图文好读版：http://tinyurl.com/chainchronazami 赶在新三都ＵＰ结束前发现身上只有四颗石头，临时随便找个任务打打凑石，却刚好抽到 这次活动唯一一张金卡，为了纪念就顺手帮她翻译一下了ˊ_>ˋ ...反正看似正经的标题却意外地有哏也蛮好笑的w 【登场角色介绍】 毕利卡─过膝黑长袜小妖精，だが男だ！！！而且是个Ｍ属性变态大叔w 主角─俗称插旗君抓住光君，本游戏的主人公，属性无口、废材、一珠。 菲娜─俗称料理的魔神本游戏的女主角。 　　　最近因为主人公插旗过度自己也开始插起其他男角的旗了（无误 蓟─本篇故事的主角，在第三领服侍的忍者。 　　绝对地遵从领主的命令，是个冷酷又电波的忍者。因为领主的命令而出发去旅行。 《参领忍众蓟─与义勇军的约定》 http://imgur.com/jFqovIL.jpg 【第一段】 毕利卡：…呼啊啊～（哈欠） 　　　　…钓不到鱼啊，主角那边怎麽样？ （选项一）主角：刚刚好啦。 毕利卡：这样啊，果然是不可能大丰收的呢。 （选项二）主角：很期待吗？ 毕利卡：完全没有喔，毕竟我也都钓不到嘛。 毕利卡：…算了，我本来就不是渔夫啊，待会就骗骗菲娜吧w http://imgur.com/E5pkMkq.jpg 菲娜：（冒出）…我听到了喔？ 　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　如此神出鬼没不愧是魔神ㄟ(￣▽￣ㄟ)~ 毕利卡：哇啊啊啊，菲娜！？ 　　　　什、什麽时候来的啊？ 菲娜：就在刚刚啊，连你钓不到鱼的事情我也听到了。 毕利卡：呣…算了，我说啊，要义勇军全员在这里辛苦实在太过分了啦。 菲娜：我知道了…唉呀？午安啊，蓟小姐！ 蓟：嗯，是个风和日丽的午间呢。 　　话说，我是一直都看着两位大人钓鱼的。 毕利卡：一直…，可是蓟是在什麽时候来的啊？ 蓟：在菲娜大人到来之前。 毕利卡：咦……！？完全没有注意到呢，不愧是忍者啊。 蓟：请容我一言，两位大人捕鱼的方法…是事倍功半的。 毕利卡：事倍功半？ 蓟：关於捕鱼，如果使用这个的话…… 毕利卡：哇啊啊啊！？突然拿出炸弹什麽，到底想做什麽啊！？ 蓟：只要投进河川里面，炸一下就能够捕到更多的鱼了。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　块陶啊！\("▔□▔)/ 毕利卡：…不行不行不行，不可以啦！！用这种方法捕鱼什麽的绝对不可～以！ 蓟：有什麽原因吗？九领的人平常都用炸弹捕鱼，也没有发生过问题。 　　其次，为了符合忍者设定的合理性，使用钓竿的机会就更珍贵了。 菲娜：很豪快的作风呢…所谓的九领啊。 毕利卡：到底是豪快还是太乱来了啊…… 菲娜：总之，这样的方法不是很好喔，蓟小姐。 蓟：…可以请教您是什麽原因吗？ 菲娜：河川里有河川的世界，如今只是用钓针也算是稍微打扰了这个世界。 毕利卡：是啊是啊，乱搞河川是不好的！蓟也不希望自己的世界被弄得一蹋糊涂吧？ （选项一）主角：也会危害到自然环境。 蓟：即是说，会让河川的水变得污浊的意思吗？ （选项二）主角：也会危害到其他钓鱼的人。 蓟：不可以只考虑到自己的意思吗…… 蓟：原来如此…我相当了解了，非常抱歉，我不会再用炸弹捕鱼了。 菲娜：你能够了解的话就太好了…接下来，可以的话蓟小姐也去拿一支鱼竿吧。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你还没放弃啊╮(′▽‵")╭ 蓟：嗯…立刻就去。 （砰！！！） 蓟：…！！那个男的正在把炸弹投进河川里面！！ 乱搞（？）的男性：…哈？你有什麽意见吗！？炸下去就可以捕到很多鱼了啊！ （选项一）主角：别让他用炸弹！ 蓟：习惯用炸弹的话可不是只有自己会受伤的喔。 （选项二）主角：别让他乱搞！ 蓟：主角大人也告诉过我的，而那是正确的。 毕利卡：对啊对啊！蓟和主角说的对！ 蓟：…我也用过不正确的方法捕鱼，因此，请容我一言，正确的方法是…… 乱搞的男性：哈？吵死了吵死了！！ （扔炸弹～砰！！！） 毕利卡：呃啊啊啊啊！看啊！ 菲娜：…大家！河川的样子好奇怪！！ （一团黑影伴随着河水的波动，忽然从河川中央窜出了一头龙） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超w展w开w http://imgur.com/y6499XQ.jpg 河川之主：…你们，很烦人，全部，受死吧！！ 乱搞的男性：哇啊、哇啊啊啊啊啊…… 毕利卡：哇啊啊…这下子麻烦了，大家准备应战！！ 【第二段】 （短暂的战斗後） 河川之主：还…早呢…还早呢还早呢！！ http://imgur.com/L0ZKNJU.jpg 乱搞的男性：哇啊、哇啊啊啊啊啊…… 　　　　　　　　　　　　　　　你就没有别的台词了吗？至少换个叫法吧( σ°▽°)σ 蓟：那个男的！快退下！！ 菲娜：一边保护那个男的一边战斗吧！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　屁孩就让他被龙咬死啦(」°□°)」 【第三段】 （跟第二段一样短暂的战斗後） 河川之主：还…不够…还不够！ 蓟：弄乱了河川我非常抱歉，请问要怎麽做才可以平息您的愤怒呢？ 河川之主：绝不原谅！吼吼吼～～！！ 毕利卡：没有办法了，只能用实力硬上了！ 　　　　　　　　　　　　　　都给你讲就好了啊，又不是你上<(＃￣皿￣)╮☆(＿ ＿||) 【第四段】 http://imgur.com/sepiOon.jpg （跟第三段一样完全没有长进的战斗後其实我每一场都被打到快死） 河川之主：是…是我输了。 菲娜：真的非常的对不起…… 河川之主：…我要回去了，不准再弄乱河川了喔？ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　欸欸欸怎麽突然弱气卖萌啊(￣y▽￣)╭ 毕利卡：啊！等一下啦河川之主！再让我稍微…好好地道个歉啦～！ 蓟：打算再把河川之主呼唤出来吗？那麽…… 毕利卡：咦！？为、为什麽又拿出炸弹啦，蓟！？ 蓟：对河川之主有所欲求的时候还是使用炸弹比较好吧？ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　住手啊╭( 〒□〒)╯ 毕利卡：不对啦！？一点也不好～！ 菲娜：别这样，蓟小姐！ 蓟：…唔？这样做也是不可以的吗？ 毕利卡：是啊是啊…把炸弹收起来好吗？唉，为什麽总是要用炸的啦…… 菲娜：一开始的说明有什麽不对的地方吗？ 蓟：一开始的说明只是有关捕鱼的事项。 　　因此，为什麽用炸弹把河川之主呼唤出来是不可以的呢？ 　　我觉得这样做是很合理的啊…… 毕利卡：唉～别管什麽合理性了啦，就不能自己稍微融会贯通一下吗…… 【完】 -- 《钰。Drink me?》　http://tinyurl.com/no4c33 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.229.178 ※ 编辑: lovelychris 来自: 123.193.229.178 (02/09 02:14)