作者athinatsai (日一)
看板ChainChron
标题[故事] 剣士のタマゴリョータ「旋风般的少年」
时间Thu May 1 00:50:01 2014
刚刚发了之後V版主提醒说可以等五月再发,所以贪图钱财的我就删掉了艹
(戒角赌盘输太多敬请见谅...我可是男角全部买了三张耶!)
良太说话都有个奇妙的尾音XD但渣渣如我我不太会翻,所以就大概大概吧(?)
剣士のタマゴ リョータ
=相遇=
你们,看起来满强的嘛!
嘻嘻,虽然跟大哥比还是差得远啦!
大哥啊,是我最尊敬的人啦。
他超厉害的啦,改天再介绍给你们。
我啊、也想变得像我大哥一样强啦,所以呐,带上我吧!
请多指教咧!
登场人物
リョータ (良太)
抓住光
屁莉卡
菲娜
【つむじ风の少年|
旋风般的少年】
???:喂--!
屁莉卡:呜哇!在战斗的正激烈的时候,是谁朝这里冲过来?!
菲 娜:那是…良太?
良 太:喂--那边的家伙们!见到大哥了吗?
屁莉卡:……谁来着?
良 太:真是的,受不了,你太慢啦!
屁莉卡:…什…是怎样啦这麽突然的跑来!
菲 娜:好了好了屁莉卡无论如何听听看他怎麽说吧?
=========================
「你在找你哥哥?」
良 太:不-是-啦!大哥啦!大哥就是大哥嘛!
-------------------------
「『大哥』是谁啊?」
良 太:连你也不知道啊!
菲 娜:总觉得有些抱歉…
屁莉卡:为什麽菲娜要道歉啊!
=========================
菲 娜:呃…?
屁莉卡:就竟是什麽意思哩…?
良 太:大哥就是,非常的……又强又大只
(*),总之灰-常-的-帅-气-啦-!
(*本来想照字面翻又强又大,但总觉得听起来怪害羞一把的)
菲 娜:哇,听起来很厉害呢。
屁莉卡:不,我完全没听懂啊!……那啥,话说这里明明是战场吧?
这样悠悠哉哉的话…
魔 物:嘎啊啊啊啊啊啊啊!!!
屁莉卡:啊啊啊啊果然啦!大家,守住阵型!
菲 娜:--来了!
=战斗=
屁莉卡:啧,这些家伙好强啊。
良 太:像这样的家伙,大哥一-瞬间就一网打尽了啦!
屁莉卡:所以说到底是谁啊,那位大哥!
菲 娜:请不要吵架!下一波要来罗!
=战斗=
良 太:啊哇,危险啊啊!
菲 娜:光桑,漂亮的救援!
良 太:得…得救了,谢谢你啊。
屁莉卡:现在不是安心的时候啦!又来了!
=战斗=
屁莉卡:呼,终於收拾完了。
良 太:你们呀意外的强哪!刮目相看了!
屁莉卡:呼呼呼~那是当然的罗?因为我们是--
=========================
「无敌的义勇军,的关系哟!」
良 太:不知道怎麽的觉得好帅啊!!
屁莉卡:怎麽样!见识到了吧!
菲 娜:光桑,总觉得有点不好意思…?
-------------------------
「蛤?什麽?」
屁莉卡:无敌的义勇军的关系啦、对吧!
菲 娜:把之前说好的台词忘记了吗?
屁莉卡:真是的,抓住光,你也稍微有点默契吧!
(我可不记得什麽时候跟你们串通过这种台词!)
良 太:虽然搞不懂你们在干嘛,不过好像很有趣呐!
=========================
良 太:嘛!虽然跟大哥比起来还是远远不如啦!
屁莉卡:结果「大哥」到底是谁哩…
良 太:嘛,果然应该还是在那个地方吗…好咧,该走啦!
你们呀,我看到大哥时会告诉你们的啦!掰啦!
屁莉卡:那家伙…自说自话的走了呢。
菲 娜:真是,一位如同暴风雨般的少年呢。
=========================
「结果大哥到底是谁啊?」
屁莉卡:真是个谜啊…
菲 娜:一定总有一天会遇见的。
屁莉卡:说不定意外是认识的人呢。
-------------------------
「那家伙啊,总有一天也会变成独当一面的剑士的吧。」
屁莉卡:什麽,抓住光,你不会是因为被称赞而得意忘形了吧?
菲 娜:啊,莫非被说很帅所以不好意思了吗,这个人…
=旋风般的少年 完=
=我忘了得到什麽了=
正太就是正义。
拜托六月戒角出个男角吧呜呜。
近期预定:大止羲
赋予师看有没有更爱她的人翻XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.189.88
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1398876604.A.010.html
1F:推 the0800:翻成又强又大只不是更容易想歪了吗wwwww 05/01 00:54
2F:推 godsparticle:先推~!! 05/01 01:01
3F:→ godsparticle:又强又大只 越描越黑www 05/01 01:02
4F:→ athinatsai:那我要翻成状吗=3=可是我查字典就是只有大的意思嘛(扭 05/01 01:04
5F:推 godsparticle:无~敌~的义勇军 (  ̄□ ̄)/ 05/01 01:04
6F:→ godsparticle:想歪的是我们~~正太是无邪的~~ 05/01 01:05
7F:→ athinatsai:对啊 很大什麽的一定是在说马尾>\\\\<(不是 05/01 01:06
8F:→ Minihil:O~Gi~ 05/01 01:07
9F:推 lovelychris:良太不能忍...┌(┌^p^)┐ 05/01 01:18
10F:推 u067:┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌(┌^p^)┐... 05/01 21:28
11F:推 SakuTsuki:楼上人体蜈蚣(?)......┌(┌^p^)┐ 05/02 09:51
12F:→ SakuTsuki:然後我想吐嘈为什麽日本总是有不知道亲人名字的小孩www 05/02 09:53
13F:→ moritsune:嗯~因为并不是真正有血缘的哥哥吧... 05/02 10:37
14F:→ SakuTsuki:可是也有那种"爸爸叫什麽" "爸爸"的迷路小孩啊wwwww 05/02 10:40
15F:推 u067:那是高速移动的残影............ 05/02 10:45
16F:→ athinatsai:真正的小孩应该很多人不知道吧XD毕竟从小就叫爸爸妈妈 05/02 13:18
17F:→ athinatsai:不过良太应该不是不知道大哥的名字而是觉得大哥只要有 05/02 13:18
18F:→ athinatsai:大哥一种称呼就够了 之类的w 05/02 13:18