作者jpopaholic (日音スキ)
看板ChainChron
标题[故事] 迷宫外传part1
时间Tue Jun 17 13:21:43 2014
邮差: 呀哈!(准鹰调)义勇军的信到喽!
比: 啊!是邮差,辛苦啦！
邮差: Roger! 然後下一个是....
Yottax2: 谁家的信？
菲: 这个呢...好像是罗罗的
kix2: 喔!族长的?
fix2: 是kiki很勤奋的写这封信给族长的吗？
kix2: 我不是像大家说得一样非常懒
cyamux2: 最近你很努力呢！！之前...
Yottax2: 对啊,比起之前睡眠时间减少了
Yox2: 拿出战斗的本气之前也没有
fix2: 对啊!比起之前都没有,发生了啥事？
kix2: 这样不是很好吗？
fix2: 恩,但是非常在意
cyamux2: 恩!非常在意,非常在意.我吟游诗人想听听看有啥八卦？
Yox2: 但是,kiki感觉还是跟以前一样
Yottax2: 嗯嗯,比起现在更加勤奋地工作.有时我还帮忙呢！
fix2: 跟以前一样,都一直协助我呢！
fanx2: 是当对手吗？
菲: 对了..
fix2: 啊,抱歉,回到信的话题吧!
菲: 比起这个..
fix2: 恩？
菲: 因为围绕着火妖精,(主角)着火了！！！
cyamux2: 哇!!!抱歉,队长!
tox2: 谁有水！！
1.大丈夫,萌大奶
2.
http://blog-imgs-27-origin.fc2.com/r/i/v/riverstonebanzai/20080214161807.jpg
2-->
tox2:队长全身变白了
yox2:不好啦,谁有颜料赶快为(主角)上色！！
比: 现在不是开完笑得时候,玛莉那！玛莉那！
kix2: 所以,信上写了啥？
菲: 那个....是关於庆祝部落的邀请函
比: 那为啥要庆祝呢？
菲: 没写...
fix2: 总之先去吧,反正好久没回部落了
1.去吧！ 2.感觉有不好的预感
1-->
kix2: 想跟族长会面
比: kiki好像对罗罗无法适应
tox2: 因为以前好像对他发怒
菲: 所以就感快去吧!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.113.121.17
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1402982505.A.072.html
1F：推 sophia6607:称呼我想了一下才懂wwwwwwww 06/17 13:25
2F：推 SuperSg:先推 06/17 13:27
3F：推 papachu:着火了WW 06/17 13:33
4F：推 the0800:x2哪招啦wwww 06/17 13:43
5F：推 walkingleaf:只有我看不懂那些英文代表谁吗? 06/17 13:47
6F：→ walkingleaf:好吧 总算是看懂了 kix2 = kiki 06/17 13:49
7F：推 kxha:kix2打起来有比kiki快嘛XDDDDD 06/17 14:37
8F：推 zxcw:感谢原PO翻译(大心=v=) 终於有故事可以看了~ 06/17 14:47
9F：推 a43164910:其实这样还满难阅读的 06/17 14:56
10F：推 edobisuketto:想了片刻＠(￣-￣)＠ 06/17 15:11
11F：推 a0980912985:要不要尝试接力看看? 我觉得都让同一个人翻译似乎 06/17 16:25
12F：→ a0980912985:比较辛苦 06/17 16:25
13F：→ ragunen:看两行直接END 06/17 17:23
14F：推 zzxzxzzxz:感谢翻译!! 06/17 17:51
15F：推 u067:大感谢 06/17 19:05
16F：推 gotiger:阅读困难...end 06/17 20:05
17F：→ freedom0531:呃..可以请原po大先把与原文意有出入的部分修改一下吗 06/17 21:25
18F：→ moritsune:×是kiki很勤奋的写这封信给族长吗 06/17 22:51
19F：→ moritsune:○族长在信里有问说キキ有没有在偷懒吗 06/17 22:52