浴衣魔人ロレッタ 绊の物语「楽しまなくちゃ」 浴衣破坏 情感的故事「可不能不好好享受一番」 萝蕾妲: 没想到居然能够这样像一般人地逛祭典呢~ 这全部都是怪物的错啦! 嘟嘴赌气貌 屁莉卡: 不, 我觉得这应该是自作自受 (活腻了) 菲娜(女主角): 关於这次的事件, 可真的是无法帮你说话了...... 萝蕾妲: 厚咩厚咩, 那我们去把这麽多的店都给逛逛吧~ 然後呢......这对於今後的经商一定会很有帮助的~! 菲娜: 好呀, 就这麽做吧 我也觉得应该是还有需要学习的东- [被打断] 萝蕾妲: 啊! 炒面耶~ 大哥请给我一份吧~! 炒面店老板: 小,小姐真是可爱呢! 这可不能不给多一点量呢! 萝蕾妲: 耶~感谢您~ 超开心的~ 炒面店老板: 嘿嘿, 小事一桩啦! 屁莉卡: 一下子就开始高兴了呢...(明明一开始还很生气)(指萝蕾妲) 菲娜: 是呀......心情转换之快得厉害...... 萝蕾妲: 啊! 是打靶游戏耶~! 走吧走吧~ 屁莉卡: 什麽时候吃完的!? 萝蕾妲: 别在意, 别在意~ 认真就输罗~ 打靶游戏店老板: 小, 小姐, 要来试试看吗? 萝蕾妲: 好哇~ 请让我试一次~ 打靶游戏店老板: 用这个弓去射中奖品 然後, 如果奖品往後掉的话, 奖品就是你的了! 萝蕾妲: 可是~这把弓太重了, 伦家拿不动啦~ 没有什麽诀窍吗~? 打靶游戏店老板: 这样子呀... 像这样好~好的瞄准 屁莉卡: ......(萝蕾妲)你手上拿着的那把武器到底是什麽鬼 (吐槽萝蕾妲拿着大铁鎚, 然後嫌弓太重www) 菲娜: 真希望老板也能注意到这点... 萝蕾妲: 好~~加油的上罗~ 萝蕾妲: 欸~ 明明打中奖品好多次, 他就是不会掉下来的说~ 打靶游戏店老板: 有时候也是会有这种情况呢~ ($EGA表示: 就像你脸黑抽不到一样) 没有好好地打中他可不行唷~? 萝蕾妲: 才没有这回事呢~ 难道说...... 该不会是装了很重的东西在里面吧~? 打靶游戏店老板: 失, 失礼耶这位小姐! 才可能有这种事呢! 萝蕾妲: 可是~射中的时候, 奖品的动作(指晃动或移动)明显就很奇怪呀~ 屁莉卡: 确实是一动也不动呢! 菲娜: 一般来说, 应该是至少会有晃动的 打靶游戏店老板: 欸欸, 说话要有凭有据~ 这样不实地指控可是妨碍营业唷? 萝蕾妲: 但是~明明耍诈地就是你那边呀~? 屁莉卡: 对呀对呀! 如果没动手脚的话, 那就把奖品拿出来给我们看呀! 打靶游戏店老板: 真是吵死人的小鬼呀... 流氓: ...ㄟ! 怎麽了? 屁莉卡: 哇! 感觉从店里出来了个很可怕的人 打靶游戏店老板: 是的! 这边这个小姐的一夥人诬赖我们 然後害得我们无法营业...... 流氓: 小姐们, 这样诬赖可是不好的唷!? 萝蕾妲: 诬赖...吗? 我们说的可是句句属实唷~? 对耍诈的人说他耍诈而已唷~ 流氓: 你再这样说的话我可就要狠狠地瞪你罗? 喂! 屁莉卡: 这样下去是准备要动手的样子的话, 我们可不能不吭一声了! 一定要减少被这家店给骗到的人! 流氓: 就叫你闭嘴了! 萝蕾妲: 呀~ 好可怕~ 我对处理纠纷最没辄了~ [拆店罗~] 屁莉卡: 如此一来就不用再担心会有人再被这家店给骗了呢! 萝蕾妲: 太好了呢~ 这样子大家也能好好地享受祭典了呢~ ☆（ゝω・）vｷｬﾋﾟ 菲娜: 没错! 话说回来- 也是有像那样恶质的店家在呢, 明明是如此难得能让大家都享受的场合 屁莉卡: 虽然不合理, 但是趁这个机会捞一笔的家伙也是有的呢- (望向萝蕾妲) (请参考一绊的故事内容) 萝蕾妲: ......? 为什麽要看着我勒~? 屁莉卡: 不...什麽也没有...(叹) 萝蕾妲: 看那边有敲地鼠的店呢~ 屁莉卡: 喂! 萝蕾妲! 不要擅自就过去了啊! 等等我们! 萝蕾妲: 那~只要把伸出头来的假扮地鼠的人给敲下去就可以了对吧~? 敲地鼠店老板: 没错唷......不过你不要用你带的那把武器敲唷? 假扮地鼠的人会死的... 萝蕾妲: 我知道啦~ 很失礼耶 嘟嘴赌气貌 敲地鼠店老板: 嘟, 嘟嘴...? 屁莉卡: 阿伯, 不要太在意 敲地鼠店老板: 喔...喔... 萝蕾妲: 好~~加油的上罗~ 萝蕾妲: 啊~~根本完全敲不到啦~ 屁莉卡: 地鼠的动作很明显地就很奇怪~ 感觉头探出来的时间很短 萝蕾妲: 呜~ 嘟嘴嘟嘴不愉快~ 敲地鼠店老板: 哈哈哈, 是小姐你自己技术的问题唷 屁莉卡: 阿伯, 我觉得那不太合理呢...... 头才稍微出来一点点就马上缩回去了 敲地鼠店老板: 错觉啦错觉啦! 屁莉卡: ...... 萝蕾妲: ...... 菲娜: ...... 屁莉卡: 终於连头都不伸出来了呢(指地鼠) 萝蕾妲: 这麽会有这种事情~ 敲地鼠店老板: 好! 时间到! 这样子得不到奖品唷! 萝蕾妲: 不管怎麽说都太过分了~ 这样子怎麽都拿不到奖品呀~ 敲地鼠店老板: 这样诬赖可不太好唷 是小姐你自己手残的问题吧? 屁莉卡: 不不不, 到最後地鼠根本就不探头出来了不是嘛! 敲地鼠店老板: 你再这样说的话我可就要狠狠地瞪你罗? 喂! 假扮地鼠的人们: 喂! 菲娜: 呀~假扮地鼠的人们从箱子中跑出来了! 屁莉卡: 这...这是要干嘛... 不过, 我们是不会屈服於这种程度的威胁的! 我们要去和祭典的主办单位打小报告! 敲地鼠店老板: 我不会让你们这样做的! 喂, 小弟们, 让这群人嘴巴闭上 假扮地鼠的人们: 喔! (好) 萝蕾妲: 呀~ 地鼠们冲过来了啦~! 抓住光君(男主角)帮帮忙~ (萝蕾妲被地鼠君给打到) 萝蕾妲: (大声) 聪三小啦 这混帐!(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ! [地鼠们被痛扁了一顿] 敲地鼠店老板: 呜...呜...摊位给你们了, 拜托你们饶过我们吧! 假扮地鼠的人们: 非常对不起!! 萝蕾妲: ...哼! 好可怕唷~ QAQ 屁莉卡: 不, 你比他们还可怕好嘛...... 萝蕾妲: 才没有这种事呢~ 我已经好好反省过了, 而且摊位不是也是他们自愿给我们的嘛~? 屁莉卡: 某种程度上这是强行夺取吧... 然後勒? 这个摊位要怎办? 萝蕾妲: 我想说由我们继续经营敲地鼠的摊位~ 屁莉卡: 耶~听起来不错耶! 但是要由谁来扮地鼠? 萝蕾妲: 我有好好地思考过了唷~ ☆（ゝω・）vｷｬﾋﾟ 就由抓住光君, 屁莉卡, 还有凯因(一开始拿到的苦逼骑士)来扮... 啊! 打地鼠的槌子在刚刚一阵混乱的战斗中断掉了呢~ 那就改用我的武器(大铁鎚)吧~ 屁莉卡: 给我等一下! 这样会死人的! 萝蕾妲: 没问题的~ 还有玛莉娜(一开始拿到的巨乳僧侣)在不是吗~ 屁莉卡: 每被敲到一次就补血一次吗!? 不要这样啦! 萝蕾妲: 欸嘿嘿~ 这次我可不会再做耍诈之类的事了唷~ 屁莉卡: 我们可不会伸出头的唷!? end $EGA表示: 萝蕾妲从良後是我们这边的人实在是太好了呢(数钞票) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.41.18 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1409287010.A.E30.html 误译了, 感谢纠正, 已更正 ※ 编辑: beyond780705 (220.134.41.18), 08/29/2014 17:30:00