没人提 镜头感很重 http://dengekionline.com/elem/000/001/156/1156435/ 前面蛮多部分在怀旧的′_ゝ` 总之先翻重点 ──今回のコラボについて、シナリオやビジュアルの见どころはどんな部分でしょうか ？ 关於这次的合作，剧本与外观是怎样的情形呢? 井上(负责CC与其他公司的合作活动协调的) ：今回、『圣剣』シリーズの主人公たちの描き下ろしイラストを使用した新アルカ ナが登场します。追加されるキャラクターについては、「夜になると変身してすごく强 くなる」という『圣剣』シリーズの特徴を持たせようとしています。これは『チェンク ロ』の世界では初めてのことで、『チェンクロ』をやっている人にとっても新鲜に感じ てもらえると思いますし、『圣剣』を游んでくれていた人にも「これこそ原作再现」と 思ってもらえると思います。 这次圣剑系列的主角们将使用新绘画的图来登场，这些新增的角色们会有着「到晚上时 变身後会变得非常强」之类这样的圣剑系列的特徵，这些特徵在CC的世界里面是第一次出 现、会让正在玩CC的人有新鲜感，也会让玩过圣剑的人感觉到「这就叫原作重现啊!」。 　シナリオに関しては、原作のストーリーのこの辺りから飞んできたのかな？　という ところまでこだわっています。たとえば『圣剣3』だったら、「“マナの圣域”に入る 前くらいの主人公たちが、ユグドに来ているのかな？」とか。 剧本方面，在原作故事的某一段中间穿越过来这样，例如说如果是圣剑3的话，「在要踏入 "マナの圣域"前的时候主角们来到了ユグド」之类的。 ──イラストをどなたが担当されているのかも気になっていました。今まで『チェンク ロ』に参加されている方ですか？ 关於图面是由谁画的这点也很令人在意呢，是由CC这边的绘师吗? 松永(担任CC总监)： 今回、SSRは6キャラ登场する予定で、この6キャラに関してはすべて『チェンク ロ』を今支えてくれているイラストレーターさんがそれぞれ描き下ろしています。 这次SSR预定有六位角色登场，这六位都是由目前为止支持着CC的绘师们所 各别描绘的。 ──6キャラというと、『圣剣3』の6人が思い浮かびますが……。 六个角色的话，就想到了圣剑3的那六个人呢... 松永：はい、そうですね。あの『圣剣3』の6人に登场してもらいます。SRになりますが 『圣剣2』の3人も登场しますよ。 是的没错，就是圣剑3的那六人登场呢，圣剑2的三人也会以SR登场喔。 ──『圣剣3』の人気はシリーズでも屈指ですよね。“リース”はいまだに高い人気を 夸っていますし。 圣剑3的人气果然是系列最高的呢，就连"莉丝"现在也是以高人气闻名 琢磨(圣剑手游制作人)： 『圣剣3』はスーパーファミコンで出たきりですからね。移植やリメイクがされ ていないからこそ热いファンが多いのかな、と。 圣剑3是在SFC上作出的，也许是因为还没有移植或重制过才有这麽多的死忠粉丝吧 井上：『圣剣』はイラストレーターさんの间でも人気が高くて、「コラボが决まる前か ら、ずっとプライベートでも“ケヴィン”を描き続けていました！」という热い想いを 持った作家さんもいらっしゃいました。。「スケジュールに余裕が全然ないんですけど 、このコラボだけは絶対にやりたいです！」という方もいました（笑）。 圣剑在绘师之间的人气也很高，例如「在合作活动出现前就私底下一直在画"凯文" 」、「虽然预定行程内没什麽空闲，不过就只有这个活动我一定要玩到!」这种的(笑)。 ──イラストレーターさんも『圣剣』シリーズ直撃世代の方が多そうですね。 也有不少绘师是圣剑系列的直击世代呢 井上：そうですよね。 说的也是。 松永：逆に、「『圣剣』シリーズ好きだから、このスケジュールでやります」って言っ ていただけなかったら、このコラボ自体が実现しなかったですね（苦笑）。 反过来说，如果不是说出了「因为喜欢圣剑系列，所以来做这个企画吧」这样的话 ，就不会有这个合作了呢。 琢磨：话が决まってからは早かったですね。 事情定案的很快喔 井上：チェンクロのコラボ史上、もっとも早いですね。全部、かかわっている人たちの 热のおかげです。 应该是CC合作史上最快的吧。都是因为所有相关的人的热情呢。 就先翻到这吧 翻的很烂还请多包涵QQ 附上敌人图 http://dengekionline.com/elem/000/001/156/1156816/ -- 莉丝还能再战十年 不愧是现役大女优 http://www.nicovideo.jp/watch/sm27545424 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.127.241.215 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1447414514.A.6F1.html