http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220503/ 以下我就直接翻了蛤 有错请推文/来信更正 -- █环绕在菲娜家族充满谜团的过往即将明朗化！ ——首先，请稍微跟我们说一下对於「年代记大陆」的反应吧 十分感激的，收到了许多「真的是太好了」的这种意见。 以及「希望能快点看到续篇」的这种反应也有很多。 要是到故事最後尾声都能一直维持着剧情的高涨气氛就好了呢，一直都这样想着。 ——「年代记大陆篇」里面魔神一股脑的跑出来了呢 如果要让气氛炒热起来的话，那就是以数量决胜了吧！ 之类的这种情况（笑 因为想要传达给玩家一种终於到了敌方大本营的这种感觉呢。 CC2(climax chapter 2)则是会准备更加高昂战意的演出，敬请期待。 ——请跟我们说一下「书架一族篇」的主题吧 CC2虽然舞台还是跟CC1是同一个大陆，但是并不会在副标题里头加入大陆之类的文字， 取而代之的则是「一族」这样的标题，而就跟标题一样，这次要说的就是「菲娜一家」 从菲娜一开始的故事，变成了黑王的父亲，姊姊李维拉，以及至今为止从未现身的 母亲的故事，环绕在菲娜身上的一切过往都将在这次的章节告一个段落。 我认为是可以让很喜欢CC1的故事以及迫不期待想要观赏的那些玩家很满意的内容。 ——因为菲娜是个秘密很多的女主角，所以会很在意新章的故事呢。 在前一个章节也终於把菲娜味觉的秘密揭晓了… 是呢，那个部份作为长久以来的秘密也变成了不能说出来的秘密了呢（笑 难得是以菲娜出生的大陆为舞台，所以目标就是把她过去的故事好好的描写一番。 再来就是迎向最终决战的这个流向，终於要跟三魔神做个了断了。 虽然不是说完全做个了断啦，但是应该会到几乎的程度啦。 至於会以怎样的方式来定胜负，这点也想请各位玩家拭目以待。 CC2会以菲娜的过去以及与三魔神的战斗作为主轴，然後接连将许多谜团都解开着章节 次张得CC3则是会以书架的一族以及别的「最後的大陆」为舞台，为了抵达那里 义勇军又是经过了多少的试炼以及苦难才可以突破困境就是CC2的乐趣了。 迎向最终决战所一发不可收拾的展开，就是CC2的一大重点。 会是一个很适合作为三部曲中的第二弹的内容，请各位务必要好好享受！ ——「书架一族篇」的关键角色会是谁呢？ 虽然说菲娜一定是主角，但其实李维拉也很重要呢。 菲娜家族的故事，同时也是李维拉家族的故事。 在CC2里面观赏到的家族之间各种各样的故事之间，一边想像着 与菲娜离别之後继续着自己旅程的李维拉是怎样的心情…这样子的来阅读故事 又是别有一番风味，请务必好好品嚐。 以及敌方三位魔神之一的巴鲁克斯！在前章的内容里可以看到三位魔神之中只有他 的举动异常怪异，但是即使如此他也即将要拿出真本事了。战斗部份也是如此。 这家伙将会带来怎样的攻击，也是要实际体验才会了解的呢。 这次其他几位BOSS角色也有非常激烈的演出呢，不仅在故事里面的表现，以玩家角度 来看，这几位也能够将气氛带到最高的水平，请各位玩家畅快的游玩一番。 http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220508/chain_04_cs1w1_x720.jpg http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220509/chain_05_cs1w1_x720.jpg http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220510/chain_06_cs1w1_x720.jpg ▲莉蓓泽琳、马斯加尔文、瑟连这几位在CC1活跃无比的角色，请务必特别关注！ █充满魅力的新角色以及魄力满点的新技能一次满足！█ ——在战斗方面有什麽新的技能吗？ 准备得妥妥的！这次的战斗要素，由於已经要进入最终白热化的局面，所以不弄细节 而是以非常引人注目的大型招式作为主轴来设计。而在这其中也是相对显眼的就是 「希瓦妮」的「魔法弹」呢。类似射击游戏里面的侧翼攻击机一样，会自动锁定目标 然後飞出去攻击！捉住各位玩家的心，展现高超的飞行轨迹击倒敌人，非常值得一见！ http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220511/chain_07_cs1w1_x720.jpg 转贴法米通独家内容：大招影片 https://www.youtube.com/watch?v=39J9-QIGh6c 再来是拥有复活技能，兼具便利性与冲击性的「蓓蕾裘迪丝」。 她使用着可以操纵时间的魔法，使用技能後会将沙漏赋予给队友，而队友阵亡时 即可自动复活。（译按：某位塔里面的裸身女孩听说也是时之魔女…） http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220512/chain_08_cs1w1_x720.jpg 以及「丝莉雅」「索玛」「夏妮」三人，是从某个大陆过来的勇士们，使用像是手里剑 模样的专用武器战斗。会如同回力标一般在一次攻击之後再次沿着轨迹返回。 如果在投出武器之後移动，就能将攻击的轨道改变，是非常有趣的玩法喔！ http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220513/chain_09_cs1w1_x720.jpg 转贴法米通独家内容 https://www.youtube.com/watch?v=wUo1FYVXN24 ——稍微有点脱线的骸骨角色也有点在意呢 在这群骨头之中，不是有叫史卡雷特这个变身角色嘛，他变身的时候会从骨头上 变出肉来这种演出，从视觉上来看应该是超有冲击性的我觉得。而且声优群也很豪华， 绿川光先生、子安武人先生、速水奖先生担任演出。 听说在收录的时候欢乐得不得了呢（笑） http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220514/chain_10_cs1w1_x720.jpg ▲声优：绿川光 http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220515/chain_11_cs1w1_298x.jpg ▲声优：子安武人 http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220516/chain_12_cs1w1_298x.jpg ▲声优：速水奖 （译按：你们居然把这种大咖拿来配骷髅头XDDDDDDDDDDDD） ——「年代记大陆篇」中有稍微出场的「固鲁—瓦鲁」是使用怎样的技能呢？ 他的技能，也是十分的帅气以及强力呢！赋予敌人中毒与黑暗状态并且制造伤害， 在命中的瞬间，还会连锁到附近的敌人呢。这种效果有一种「传染」的印象呢。 是个符合异型角色的形象，稍微有点可怕的技能呢。 http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220517/chain_13_cs1w1_x720.jpg ▲固鲁—瓦鲁 ——松永桑有在意的角色吗？ 这次的新增角色比起以往要来得多，因为都是一骑当千的角色们，所以每个都很帅气呢。 这样反而那个骷髅三人组变得相对显眼… （译按：おいしすぎる在这里不知道意思XD 从外表上看来，像是固鲁—瓦鲁那样明明就不像人类，却又有着高雅绅士形象的很不错呢 再来是女孩子们的话，就是蓓蕾裘迪丝呢。背着大沙漏的样子总而言之就是超可爱！ 虽然是很厉害的魔法师，但是有着使用了这个沙漏而把逝去的生命给挽救回来这样的设定 所以如果将这个沙漏离身的话就会死掉了。但却因为是个体弱力虚的魔法师，沙漏太重 反而让行动变得不方便。然後个性虽然有点单细胞，不过也因为如此才是可爱的角色呢。 在剧情面上来看，从北方的大陆来到这里的「丝莉雅」「索玛」「夏妮」三人组 可说是非常的热血呢。为了找出黑之军势的秘密来拯救世界而组成了数十个队伍出征， 但到最後存活下来的只有这三个人。身为精英集团最後幸存的这种情况，我个人是会 感到非常热血的。各自各自的角色任务都有互相关连着，阅读起来的感受会更加深刻的。 啊，说到三人组的话，那三个骨头的故事也各自都有所关联的喔（笑 从彩虹大陆来到这里的魔法使「希瓦妮」也是度过了残酷的命运存活到现在的勇士之一。 彩虹大陆上有着掌管彩虹七色的七位魔法使，她所司掌的是紫色，但是因为与黑之军势 的战斗，使得除了她以外的六位魔法使都殒命了。 而希瓦妮则是延续了他们的意志，直接使用完整的虹之力，最後终於抵达年代记大陆。 顺道一题，刚才介绍的技能「魔法弹」会射出六个。 总和以上，这位就是这麽样的使人热血沸腾的角色。 其他还有许多新角色，不管哪一位都有着独特并且精彩的故事。然後再说一点， 现在这时候还不能捏他所以不能说太多，但是CC2酒厂并不是只有新角色， 在CC2以前的几位已经登场过的好几位重要角色，也可以从酒厂里获得成为夥伴。 是个非常热血沸腾的一个档期，请各位尽情享受！ http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220519/chain_15_cs1w1_x720.jpg ▲阿丝托莉亚 http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220520/chain_16_cs1w1_720x.jpg █新版本的坚持是什麽部份呢？█ ——在一月登场的尤里安娜、莉芙蕾特、萝恩蒂亚，二月登场的维尔纳、卡蒂亚、优妮 这几位的新版本都陆续出现。请问之後这种V2版本的角色，会不会维持原本角色 的特性，并且加强特性再加以推出呢？ 这部份基本上会维持原本角色的形象而延伸，该角色的突出特性则是会保留一部分 另外再加上额外的能力，是这样的方针。这样一来，就可以将新版本与原本版本派上场 的场合分开来。即使出了新的版本，也可以让玩家保持着同样喜欢原本版本的心情 去使用新版本，但是又不会想要把原版的地位整个排挤掉这样。 只是如果角色特性变了太多又会失去角色的魅力，这点就是相当得进退两难， 这点是无论如何都不想要发生的，所以开发途中实在是各种碰壁就是了。 这次的三位角色（贤塔）就是基本上保持了原本角色的特色，再添增上新特徵的作法。 比方说像卡蒂亚，虽然原本是个兼具回复性质的平衡型角色，但角色是有点类似指挥官 的形象，因此将可以把贤者之塔角色的能力提昇的这个部份就作为新的特徵加入进去。 http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220521/chain_17_cs1w1_720x.jpg ——我个人的话十分开心能有莉芙蕾特的Ver.2版呢。用屁股攻击实在太强烈了… 没错。各酒场的初期SSR，不管哪一位都是伴随着许多玩家的思念，而我们也想要做出 一些回应，因此开发团队可以说是竭尽全力制作。这次的莉芙蕾特也是为了要让 大了一圈的体型做出屁股攻击，在动作的编辑上下了相当大的一番苦心啊。 因为那个如果用一般的尺寸去做，屁股攻击会变得很不显眼。所以一直打掉重作。 所以那个屁股攻击，可以说是附着了职人的意念呢（笑） █如果神器「天晴乃煌剑」出现了的话就万事大吉？█ ——「探索」与「武器链金」这两个部份，玩家的反应是如何呢？ 「为了链金整个就是没钱啦！」的这种意见真的是很常听到呢…。真是非常不好意思。 在探索期间可以探到许多武器，而在这之後紧接推出的「武器链金」预计是要能让 玩家可以顺利的把武器消耗这部份做个无缝接轨…但是储存了许多武器的同时， 也变得需要同时储存许多的金币了。 ——我也是一整个缺钱啦（笑） 说到武器链金的话，神器「天晴乃煌剑」似乎大家 的讨论很热烈呢，天晴的读法应该要念作「啊啪咧」比较好吗？ （译按：日文中放晴的口语用法） 是的，虽然正式名称是「ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄞˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄢˋ」， 但是就是为了想要让大家可以通称为「啊啪咧」才取这样的名字的。 因为是相当的难以获得的武器，所以如果造出来了会想要对玩家说「恭喜啊！」这样子 性能方面，因为是相当难得的缘故，所以会想要加入一个让人为之一振的功能。 在武器链金能拿到的武器当中算是相当的大奖。 http://dengekionline.com/elem/000/001/220/1220522/chain_18_cs1w1_720x.jpg （译按：具体状况可参考https://www.youtube.com/watch?v=I1NElpKjm74 \恭喜/ ——现在的话神器只有斩武器吗？ 现在这时间点的话是这样没错。但是，大奖的武器随时都有可能追加。 因此请大家以後也可以尽情享受武器链金就好了。 而这个月的情人节活动也有期间限定的链金武器，以後也会期望做出更多变化。 █之後的活动或是合作的预定是？█ ——二月之後会举行的活动或是合作，请在可以说出的范围内说一点消息吧 二月的话就是实装了贤者之塔的高难度关卡。听说是法师会特别有利的设定，在此玩家们 已经培育完成的魔法使们，以及新版本的维尔纳他们，或是新章出现的魔法使们 应该都能够好好的大展身手。 ——其他还有什麽活动吗？ 四月预定要实装CC3，但在那之前还打算推出各种活动来炒热气氛。 三月是预定展开与角川．Media Factory的合作，这次的合作可说是非常大规模， 居然做出了一个合作大陆！角色与故事的制作都全部委托了角川那边， 剧本主笔则是交给了平坂読老师来负责。 在此以前的合作，基本上都是采取了符合「锁链战记」的世界观下去开发制作的。 这次则是反过来，将「锁链战记」的世界观交出去，让对方制作出完全原创的内容， 这是以往从来没有尝试过的部份。应该会与平长的游戏内容有相当的差别， 这点无论是玩家还是开发团队都应该会非常期待。 ——酒场也有预备合作专用的吗？ 是的呢。包含抽卡，因为是相当於一整个新章节的庞大内容，目标就是让玩家们都能尽兴 ——虽然有点早问，但是第三部大概什麽时候会开始呢？ 现在来看，目标是在2016年内。无论是故事面或是游戏面，都希望能有耳目一新的感觉。 所以有可能会多花上一些时间也说不定。但是反过来说，不希望全部都是崭新的部份 要让至今为止的玩家们都能够安心的享受这部份也是我们在意的，所以取得其中的平衡 也是会花上一些时间。当然同时间也在讨论外传与短篇故事这种的追加内容， 希望能在第三部登场之前，大家一起好好玩！ ——那麽最後，请表现一下对於直到四月实装CC3以前的气势吧。 作为RPG来说在第一部的时候就曾经做过一次非常王道风味的高潮桥段，所以在第二部 最後要怎样把气氛燃烧到最高点实在是一阵苦恼。但是经过了非常多的烦恼， 进行过了相当多的讨论之後，现在可以肯定一定会比第一部的尾声还要精彩。 希望能够各位玩家超越第一部结局的感动，也预备了相当多提昇大家感受的准备。 这个月的CC2，以及最终章的CC3请放心的去享受吧。当然在这之後，义勇军一行人 的故事还会更加的广阔，请大家一齐期待往後的展开吧！ -- 赶在最後一刻发文，真是那个啊。（哪个 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.240.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1455771499.A.AC6.html ※ 编辑: xmas0083 (111.255.240.166), 02/18/2016 12:59:20