※ 引述《Jotard (基本!!)》之铭言： : 孙策在跟黄老头讨论要不要快点平定刘繇旧部的时候 : 此时周瑜从旁边出来说了一句： : 「要打就要快，伯符，我投你一票。」 : ----------------------------- : 那个时代 : 有「投票」这种概念吗？XD 古代专制时期并没有现今民主政治所使用的「投票」之概念， 如同板友所言，此处之「投票」应该解释成「支持」之意。 火凤内的话是以现代语言为骨干，对於今词是否适用於古代之问题并不需要太过在意， 否则容易有鸡蛋里挑骨头之嫌。 要提醒的是即使是古代专制政权，君主在做重大决策时一样需要臣属的支持， 一方面是要寻求背书以增加说服力； 另一方面也是集思广益以寻找可行的配套措施。 只不过决策的最後决定权往往是落在权力最大(通常是君主)的一人， 所以才容易给人有「古代的君主在做决策时并不需要别人的意见支持」的印象。 -- 以上为个人想法汇整，如果引述有错，也请指正 <(_ _)> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.28.109