作者kula (阿呆)
看板Chan_Mou
标题[哈啦] 老子解译
时间Sat Jul 5 13:24:46 2008
最近在看老子解义 而陈主任最後遗言又正是老子之言
就顺便把整段文字打上来
个人觉得单看那句 似乎有点不足
而整段来看 就比较有前後连贯了
语出自老子 第七十九章 和大怨必有余怨
和大怨必有余怨，安可以为善？
是以圣人执左契，而不责於人。
有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
语译
当大怨已成时，再求去调和大怨，必然的余怨犹存，又怎能称得上是善策？
所以圣人只守自己的那半张契约，作自己应该做的，而不去责备和要求别人。
真正有德的人像守契约一样，作自己该做的，而没有德性的人，
却像管税法的人一样，只要求别人付税。
天道对於万物没有偏爱，但他却常和善人在一起。
解义
「大怨」 -- 是指暴政的草芥生命，使人民求生无门。这才是怨之大者。
「左契」 -- 执「左契」的人是等别人来取物，
执「右契」的人是凭契券来取物，但在此不强调左右契之差别，
强调每个人如果都能做到自己分内的工作，就像左契与右契
相和无间，他们之间的关系便和谐一致。
「天道无亲常与善人」 -- 天道是以自然为体的，它和万物没有特殊亲疏关系，
它对万物都是一视同仁的。但为什麽又「常与善人」
？乃因善人的善行，自然走在天道的一边。
某大在写这段文字是否亦经过深思？
而文字除了含有告诫曹贼之外，是否有其他意义？
这个版众各自解释~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.161.132
1F：推 Atwo:完了完了 要变思想家版了吗? 07/05 14:00
2F：推 mmm333:陈某真的超威～ 学富五车 07/05 14:20
3F：推 MinChuan:看样子陈某不是读很多书,就是他取材不是在打PS3XDDD 07/05 14:23
4F：推 ake2134cr9d:他应该有认真取材的样子...编进很多文学的梗... 07/05 15:03
5F：推 johnkry:我看不出告诫以外的意义啊... 07/05 18:24
6F：推 emip:我反而觉得打整段太过冗长，只说「天道无亲常与善人」显得 07/05 20:21
7F：→ emip:更有力(指陈宫当下的状况)，再说这句就算没读老子也很好解释 07/05 20:22
8F：推 Windsylph:难道PS3有出 真˙老子无双?! 07/06 09:28
9F：推 tsangerh:推陈某跟源PO 07/24 11:19
10F：推 rayven:陈某只玩xbox360的 07/24 16:14