作者Lyotard (非人)
看板Chan_Mou
标题Re: [讨论] 三国VS日本战国
时间Tue Aug 19 22:03:35 2008
※ 引述《IceMakers (走，一起去挪威！)》之铭言：
: 既然有人提到陈庆之，就来转一篇以前的文章吧
: 田中芳树的银河英雄传说里的杨威利就是以他为蓝本
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 另外还有一本奔流也是在说陈庆之的故事，
这件事情应该是讹传。
田中芳树在写中国武将列传 (1996) 时，尚不知有陈庆之这号人物，
或者该说不知道陈庆之的事蹟，所以後来他才补写了奔流 (1998) 一
书。而银河英雄传说撰写年代是从 1981-1987，并无参照陈庆之为范
本之可能。
日文版的杨威利条目也有讨论到这点：
http://0rz.tw/993hj
怀疑是有部落格主误读了日文版的条目，故有以上讹传。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.247.200
1F：→ Lyotard:陈某再休刊下去，火凤燎原知识+ 也不远了.... 08/19 22:04
2F：推 CRPKT:不如说, 田中笔下的陈庆之是以杨威利为蓝本 XD 08/19 22:30
3F：推 lupins:不如说 田中笔下的杨威利恰好和陈庆之同类型... 08/19 22:40
4F：推 iGao:不如说 田中笔下的杨威利其实是不小心把陈庆之写错 08/19 23:26
5F：推 badken:不如说 田中笔下的杨威利其实是不小心写成跟吕布一样 08/20 17:11
6F：推 G3WING: 陈某再休刊下去，火凤燎原知识+ 也不远了....XD 08/20 21:24
7F：推 frozenmoon:杨威利还蛮像东罗马帝国名将贝利沙流士 08/22 17:00
8F：推 MKAngelheart:这里真的是火凤板吗...囧" 08/22 20:48