作者eidler (爱得乐)
看板Chan_Mou
标题Re: [问题] 关於官渡之战的一些小细节
时间Wed Aug 15 12:27:38 2012
我的解读是,那个卖水果的老板是司马懿的自己人,虽然没有露脸,但是看衣服花纹,
跟後来随贾逵送许元人头给曹洪的是同一个人(手捧装许元人头盒子的那个)
在市场那边司马懿跟老板的对话其实是暗号,因为司马懿也知道他被跟踪,
所以都用暗语来说,这样听起来会让人以为他只是商人的职业病,到哪都想做生意
(田德不就是这样想的?)但其实他是在下指令叫手下可以对许攸家下手了,
不然以司马懿一直被跟踪的状况,也没有办法对手下下令。
司马懿:老板,近来生意好吗?
(许攸家那边的工作状况如何?)
老板:托赖,货散得不错。再过几天,就可以收档了。
(报告少爷,状况OK,过几天就可以收工了)
司马懿:一斤五钱,供货一年,送兖州,可以合作吗?
(一个许元加五个人质,一天之内送曹营,OK吗?)
老板:五钱?那要赔本了,恕难接受。
(加五个人质啊?小菜一碟,可以办到)
司马懿:那就算了。
(那就动手吧!)
老板:随便。
(是的,少爷)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.153.184
※ 编辑: eidler 来自: 114.33.153.184 (08/15 12:28)
1F:推 bobranin:同意 这样的解法比较合理 08/15 13:46
2F:推 viro72:我也是这样解读 08/15 19:13
3F:推 lolipopo:汪。(你在人气投票里排行第五) 08/15 21:11
4F:推 bl0418:前两句其实可以不用暗喻,因为闲话家常开头很正常 08/16 20:28