作者lalaaemon (铁汉柔情)
看板Chan_Mou
标题Re: [连载] 第三百八十五回 智者暗路
时间Wed Jan 16 23:23:31 2013
※ 引述《pigpigpig000 (Peter)》之铭言：
: 第三百八十五回 智者暗路
前文恕姗 光光
: 枯树下。
: 赵云。
: 「主公……橘逾淮北而为枳。」
: 赵云低首。
: 凝视着那只沾满血腥的手。
: 命中注定的杀手。
: 「双方计策，千变万化，」
: 赵云缓缓取下颈饰，套着残兵指环的颈饰。
: 逃不掉、脱不开的咀咒指环。
: 「您……也知道亮在说什麽吧？」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 赵云眼神已变。
: 此刻，他是火。
: 燎原火。
想请问一下，因为没有图画，不知道上面几句话是谁说的?
应该是燎原火吧，但他怎麽会说"亮"?是在说孔明吗?
还是孔明在对燎原火说话?
这段文字翻译真的看不太懂，可以有旁白辅助一下是谁说的吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.71.214
1F：→ Goldpaper:os 01/16 23:24
2F：→ bl0418:因为是漫画，孔明刚出山，所以亮路比喻光明也暗喻孔明 01/17 07:44
3F：推 rayven:文字版这句话出现时机的确很怪，应该是老七讲的，遥指火哥 01/17 10:57
4F：→ rayven:的刺客身份要利用他去杀某人让大耳赚名声 01/17 10:58