作者ashinly1021 (Cheerleading観察者)
看板CheerGirlsTW
标题[分享] 李多慧-东华大学演讲文字整理
时间Sun Sep 14 21:53:09 2025
【李多慧30分钟全中文演讲内容整理】
此稿以李多慧为第一人称
里面有将一些句子跟内容有做调整
调整是为了更符合台湾人阅读
有时间再把她演讲音档放出来
李多慧 LeeDahye
le_dahye
李多慧|内心少女的逆袭
大家好,东华大学的朋友们,我是李多慧。
今天能来到花莲和大家见面,我真的很开心,但同时也非常紧张。因为来台湾之後,这样
站在台上分享的场合,是我第一次的经验。花莲是个「好山、好水、好好玩」的地方,希
望我们今天能有一场轻松有趣的聊天!
虽然我的中文进步了很多,但有些地方还是听不太懂,所以今天也特别感谢在场的 Lily
老师当翻译老师帮助我。谢谢你们!
今天我想跟大家分享,我虽然看似平凡,但又有点特别的人生故事。
大家觉得我是 MBTI 里的 I 人(内向)还是 E 人(外向)呢?其实我小时候是非常「I
」的孩子,甚至不太敢直视别人的眼睛。
有一天,妈妈突然对我说:「多慧!我们去一个地方吧!」我还以为是去好玩的地方,结
果妈妈把我送上一辆车,自己却说了声「掰掰」。当时我非常慌张,不知道要去哪里。结
果到达的地方,竟然是肚皮舞教室。
一开始我非常害怕,但也因为这样,我的人生从此改变了。学生时期,我持续学习舞蹈,
高中时也自然加入了舞团。爸爸妈妈对我说:「你想做的事情都去做,我们会支持你。」
因为他们的信任,我才能一步步找到梦想与未来的方向。
不过,我的人生第一次危机出现在高中三年级。那时候我完全没有梦想,也没有目标(成
绩也不好),所以我告诉爸爸妈妈我不想上大学。他们竟然回答:「好啊,那你就随便吧
。」於是我开始打工。
我从 20 岁开始做过各种工作:卖马铃薯糖、在高级餐厅端盘子、在麦当劳、星巴克打工
,一年内尝试了许多打工。但一年後,我突然觉得自己的人生好像找不到方向,心里很害
怕:「难道我一辈子就要这样打工吗?」
这时妈妈对我说:「你还是没有梦想吗?那就先去上大学看看吧!」於是我决定试试看。
当时的我,常常把没有梦想的样子拍成影片。和现在的我相比,那时候脸上的表情真的充
满困惑和烦恼。但後来,我选择进大学读书。当时我在两个科系之间犹豫:一个是航空系
,另一个是观光中文系。因为我觉得中文的发音很有趣,比英文更能吸引我,所以最後选
择了中文系。
刚开始真的很困难。我比同学年纪大一岁,加上韩国有「前辈、後辈」的阶层感,反而不
容易融入。而且那时候我只会说「你好」和「谢谢」。虽然辛苦,但我的个性就是会专注
在眼前的事情,所以我努力念书,最後还拿到了奖学金。
李多慧|啦啦队人生的启程
大家最想知道的,应该是我是怎麽开始啦啦队生涯的吧!
其实在大学的时候,我就很喜欢看棒球,常常和家人一起去光州的起亚虎主场看比赛。有
一天,我突然心里闪过一个念头:「啊!我也想当啦啦队!」就是这麽简单的一个想法。
於是我马上去找啦啦队的 IG,因为我是那种只要想做什麽,就一定会去行动的人。我主
动传讯息给他们:「你好,我是李多慧,我跳舞很棒,而且长得也不错!真的脸也不错,
所以你们一定要联络我!」哈哈,结果他们真的就回覆了。就这样,我开始了啦啦队的人
生,理由和过程其实很简单。
不过,当时还是学生的我,生活真的有些辛苦。白天要上课、准备考试,下午还要练习,
整天忙下来超级累。但因为这是我真正想做、而且很喜欢的事,所以即使疲惫,心里仍然
充满快乐。那段时间,我觉得自己正处於最青春的时刻。
接着,我人生中的第二次危机来了──新冠疫情。球场没有观众,自然也不需要啦啦队,
所以我突然失去了收入。当时在韩国当啦啦队四年,收入其实很少,大概只有四十万台币
,没想到疫情一来,连这份工作也没了。
於是我开始尝试拍 YouTube。那时候我什麽都不懂,只能先上网查怎麽买相机、怎麽拍才
漂亮、什麽角度比较好,还自己学习影片剪辑。虽然过程很辛苦,但我学到了很多新技能
,而这些能力到现在我还一直在使用。像是大家在 Facebook、IG、Threads 上看到的影
片,其实都是我自己拍、自己剪的。谢谢大家喜欢,那些作品就是我努力的成果。这就是
我人生中的第二个危机。
李多慧|人生最大危机
接着,我人生中最大的危机来了。
那是在我在韩国当啦啦队第四年的时候,因为发生了一件事情,我选择辞职。那时候的心
情,真的就像整个人生突然结束一样。因为我非常喜欢啦啦队这个职业,但一瞬间,它就
不见了,我的工作没了。那段时间,是我人生中最黑暗的时刻。(到这里她甚至一度哽咽
)
辞职之後,我有一整个月几乎完全没有出门,家人因此也很辛苦。我变得极度内向,害怕
与人接触,整个人失去了正能量。但因为我真的太喜欢啦啦队,所以心里仍有一个声音告
诉自己:「我想继续下去。」只是当时我不断纠结:到底要不要换队?还是乾脆放弃?
就在这时候,改变我人生的一封 DM 出现了。那是来自台湾乐天棒球团长的讯息:「你好
,我是台湾棒球团长。我看了你很久,觉得你非常棒。要不要来台湾当啦啦队?」
一开始我看到的时候,觉得很不可思议,也觉得太突然了,所以没有立刻回覆。但从那天
起,不管是睡觉前,还是吃饭的时候,我脑中一直浮现「台湾啦啦队、台湾啦啦队」的画
面。最後我突然想通:「我想要!」於是我回覆了讯息。很快,台湾的团长亲自飞来韩国
,和我签约,然後我就这样来到台湾了。
很多人都问我:「多慧,你来台湾的原因是什麽?」我总是回答:「因为团长啊!」在我
最迷惘的时候,他给了我这个讯息,并且亲自到韩国与我签约,让我重新开始。
不过在决定之前,我其实有很多烦恼。最大的困难是我的中文不够好,还有心里的担忧:
「台湾人真的会欢迎我吗?毕竟我是外国人,还是第一个到台湾的韩国啦啦队员。」
所以在来台之前,我在韩国就拼命练习。因为我知道台湾的应援舞超多,大概有八十首,
而韩国只有三十首左右。当时台湾团长跟我说:「你很会跳舞,给你一个礼拜准备可以吗
?」我立刻回答:「当然可以!」可是真的拿到清单时我吓到了:「八十首!?怎麽可能
!」哈哈哈,但我还是每天努力练习。
所有的烦恼,在我真正抵达台湾的第一天就消失了。因为我亲眼看到,大家真心地欢迎我
、接纳我。那份感动到现在都忘不了。对我来说,人生中最印象深刻的就是那一天──我
在台湾第一次以啦啦队身份站上球场。
如今,这已经过去三年了。时间真的好快。哈哈,虽然来到台湾後也遇过其他挑战,但我
一直记得:那次危机,让我走到了今天。
李多慧|前进台湾当啦啦队
我的危机真的很多(笑)。第四次危机,其实就是中文。
刚来台湾在乐天的时候,我一定都会带着翻译姐姐。翻译姐姐当然很方便,但也因为这样
,啦啦队朋友们很少直接跟我聊天,大家都习惯透过翻译转达。那时我心里想:「如果一
直这样,我就没办法和她们真正成为朋友。」
於是我鼓起勇气去找老板:「老板,我不想再带翻译姐姐上班,我想自己一个人去!」老
板还问我:「你真的可以吗?」我立刻回答:「当然可以!」从那之後,我就自己搭 Ube
r 去球场、自己工作。
这需要很大的勇气,因为我很怕听不懂台湾朋友说的话,他们可能也会觉得有压力。比如
有人问我:「多慧,你真的『带着』吗?」结果我听成「呆的」之类,就完全不懂(笑)
。这样的时候,他们也会觉得困难。
一开始我确实很害怕,但随着时间过去,我交了越来越多朋友,可以一起聊天、打电话,
甚至休息时也会约吃饭、Facetime。这让我的中文进步非常快,也让我和台湾朋友变得很
要好。
其实我从小就是这样,如果我不去调整,就不会改变。所以我一直告诉自己:危机就是机
会。没有困难,我就不会开始 YouTube;没有在韩国的那段经历,我也不可能来到台湾当
啦啦队。
所以我面对挑战时总是尽力而为。而在台湾,我最大的挑战就是──今天,站在这里,用
全中文演讲!
李多慧|人生全新大挑战曝光
除了啦啦队以外,我还有一个更大的挑战……这是一个小秘密,就是我今年正在准备「演
戏」。这对我来说,是全新的尝试,也是我人生中另一个重要的挑战。
当然,我也有很多小挑战。比方说,今年我完成了台湾环岛,还举办了捐款活动,这些都
是由我自己亲自规划与执行。对我来说,人生中的每一次挑战都非常重要。虽然在当下可
能觉得困难或很累,但回头来看,这些都会变成宝贵的经验,最後一定会发现它们带来了
好的结果。
最後,我想把这段话献给还没有找到目标的你们:其实可以从小的地方开始挑战,慢慢去
思考自己真正喜欢的是什麽。只要勇敢跨出去,总有一天会成功的。
因为我看着你们的脸和表情,感受到满满的正能量。希望十年之後,我们还能再见面、再
分享彼此的成长。谢谢大家!
https://www.threads.com/@dragonbeautiesdahyelee/post/DOklhb1EuvD?xmt=AQF0HZqAO
R-oEUtBly6KWXzhXjsZhXta3NHzW8r-Yxok5w&slof=1
https://www.facebook.com/share/p/17MmiQeziF/
确实没有那个危机都很难有下一个契机,重点还是多慧本人的意志力坚持才有可能,发现
韩国虽然校园霸凌跟长幼阶级严重,但韩国很多小孩从小筑梦追梦的很多,从小学生就可
以有一大票偶像练习生、演员练习生就看得出来,还有各种舞蹈教室跟演员训练等各式各
样补习班、舞台剧、谐星训练班之类的,当然还是很多人找不到梦想跟想做的事,看多慧
演讲文字整理我觉得算是有料的演讲。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.51.123 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CheerGirlsTW/M.1757857992.A.968.html
1F:推 cofee: 会讲一回事 文字认真准备才是利害! 09/14 21:54
看有去的人分享照片 多慧也是有做不少PPT的样子
2F:嘘 er520230: 纯嘘打架记者09/14 22:08
※ 编辑: ashinly1021 (49.215.51.123 台湾), 09/14/2025 22:11:02
3F:推 charlesk: 嘘的人很奇怪 演讲的人是主角 又不是打架记者演讲 09/14 22:15
4F:推 charlesk: 危机虽然是转机的另一道门 但机会是给有准备的人 多慧面09/14 22:21
5F:→ charlesk: 临几次的危机 但她都能有准备才可在摔落山谷後又重新爬09/14 22:21
6F:→ charlesk: 起且爬得更高 若她舞蹈基础不够恐怕无法在出登板就一鸣 09/14 22:21
7F:→ charlesk: 惊人09/14 22:21
8F:推 charlesk: 如果没有当初苦练剪片修片的功力 在社群网路的影响力势09/14 22:24
9F:→ charlesk: 必无法如现在这麽大09/14 22:24
10F:推 charlesk: 徐团长事件或许让多慧打开另一扇门 但没有充足的准备 这09/14 22:26
11F:→ charlesk: 扇门很快就会再度关上09/14 22:26
其实看她这样说很神奇,因为会发现经历都串联起来了,从妈拐她去跳肚皮舞开始,妈妈
又建议她去大学试试看刚好她选了观光中文、疫情时学了拍片剪片,一切就这样被整合一
身来到台湾。
12F:推 jimmytaipei: 感谢分享 09/14 22:35
13F:推 ForeverChop: 推 多慧09/14 22:46
※ 编辑: ashinly1021 (49.215.51.123 台湾), 09/14/2025 22:55:41
14F:→ SEC6086: 多慧赞09/14 22:56
15F:推 sam78530: 多慧不去一下三分春色吗 恩人开的店XD09/14 22:59
16F:→ sam78530: 我记得乐天多慧的翻译是Jacky 还是我记错 09/14 23:01
活动跟一些较大场合是jacky,贴身则是边边现在贴身翻译yulin育翎
17F:推 a1256438: 好利害,还全中文演讲09/14 23:06
18F:推 charlesk: 原波的推文补充说明 多慧真的是命中注定来台湾跳啦啦队09/14 23:08
19F:→ charlesk: 当韩援始祖09/14 23:08
冥冥中注定的感觉很奇妙。
※ 编辑: ashinly1021 (49.215.51.123 台湾), 09/14/2025 23:37:26
20F:推 IEhacker: 三分春色应该没有邀多慧 09/14 23:38
21F:→ wtfconk: 应该是花不起那预算请她了,大黑的身价已不可同日而语 09/14 23:44
22F:推 IloveZ: 所以当初签她来台的乐天团长是谁?记大功一支。 09/15 01:26
23F:推 KURO1214: pwc 09/15 01:35
24F:→ KURO1214: 乐天领队才对 09/15 01:35
25F:→ KURO1214: 当时 09/15 01:35
26F:→ KURO1214: 大黑会算pwc贵人价钱 09/15 01:36
27F:→ KURO1214: XDD 09/15 01:36
28F:推 ohmypipi: 推 09/15 06:48
29F:推 justtakethat: 多慧真的很会09/15 07:49
30F:推 buffon: 推 09/15 07:56
31F:推 zion36: 推多慧 09/15 09:19
32F:推 LanceLiu: 签她的是领队PWC 韩国人是把这个职务叫做团长09/15 09:31
33F:推 cityman9999: 感谢分享。 09/15 10:19
34F:推 SSglamr: 全中文演讲 跪了 09/15 12:00
35F:→ menontw: 所有的韩啦都看不到多慧的车尾灯。 09/15 12:17
36F:推 terry0201: 脆文主办单位有出来说禁止摄影包含录音,原po违规了09/15 14:52
37F:→ terry0201: 我觉得这篇文也该删掉09/15 14:52
这里只有文字整理并没有影音,
当然他如果真的有放影或音确实违反主办单位意思,不过这是文字整理我不认为有违规。
38F:推 woulin: 好像有媒体报导演讲内容,但不是逐字稿09/15 15:11
39F:推 gn134679: 多慧 在留言都直接说感动有人整理了,违规应该还好吧09/15 15:14
※ 编辑: ashinly1021 (49.215.51.123 台湾), 09/15/2025 15:19:23
40F:推 yinson: 推推多慧~ 真的很棒 09/15 15:19
41F:→ jerryyuan: 不过文字整理 你没录音最好能整理出来XD 09/15 15:25
42F:推 kacomo: 推韩拉大航海时代的开创者, 所有韩拉看到都要叫一声学姊XD 09/15 16:01
43F:→ kacomo: 多慧的卖点除了外貌舞技之外, 更重要的还有她的人生故事 09/15 16:02
44F:→ kacomo: 新韩拉可能会一个接一个冒出头, 但她这段人生经历独一无二 09/15 16:04
45F:推 Motor: 多慧的粉丝经营还是海放其他人 09/15 16:07
46F:推 iamcrazyforu: 推,有之前的准备才能抓准这个机会 09/15 16:22
47F:推 nsk: 这种超级立志的演讲 可以拿来宣传异乡就业的题材 竟然不能录 09/15 19:00
48F:→ nsk: 影 劳动部不知道在想什麽...... 09/15 19:00
我也想不懂感觉很好宣传!也许劳动部自己想出片不知道现场有没有看到劳动部的摄影。
49F:推 shachitw: 感谢分享,看完越来越佩服她了 09/15 20:01
50F:推 jk2233: 遑论外国人,台湾人要在台上讲30分钟都不容易了 09/15 20:18
她的经历确实也蛮有趣的,有点歪打正着又有点冥冥之中注定的感觉。
※ 编辑: ashinly1021 (49.215.51.123 台湾), 09/15/2025 21:09:05
51F:→ KURO1214: 听说官方有录音,到时候感觉会公开 09/15 21:59
52F:→ KURO1214: 多慧多慧也可以来台湾演讲,一场不够啊 09/15 21:59
53F:推 KURO1214: 多慧来高雄演讲吧 09/15 22:08
54F:推 jk2233: 虽然知道她团长是指PWC 但快速看过去会以为在讲徐韩国父XD 09/15 23:20
55F:推 balabababa88: 最欣赏多慧的是 她能很专注努力的在她想要达到的目 09/15 23:51
56F:→ balabababa88: 标上 确实这一连串的际遇算是很幸运 但如果不是够努 09/15 23:52
57F:→ balabababa88: 力 机会来了也是没办法扶摇直上的!! 09/15 23:52
58F:推 woulin: 现在AI可以语音转文字,不过她讲的中文大概要手动修正很多 09/16 16:08
59F:→ woulin: 可能劳动部要放在自己的平台上吧 这样也可以吸引流量 09/16 16:09