作者sarada (Tin man with a heart)
看板ChiLing
标题Re: [新闻] 林志玲未修图照片曝光!一双长腿比男人粗
时间Thu Jun 10 22:17:56 2010
大家应该会蛮好奇日本那边
对於中港台媒体每周推出志玲月恋负面报导 到底有何感想
刚好今天日本雅虎刊登由Searchina日译的两则华媒报导
一则是引述东森Nownews之前这篇
【华流】リン・チーリン未修正写真が流出、美脚は作りもの！？
http://ppt.cc/(E5W http://ppt.cc/oG(T
【华流】林志玲未修正照片曝光，美腿是修图结果！？
内容简译: 台媒揭发林志玲修正前的广告照片「志玲的腿肌肉硬梆梆，她的美腿是修图
结果！」台湾网友惊讶地批判「志玲的腿原来是这种肌肉腿」「其实不细」「大家都被骗
了」这些未修正照片对志玲造成伤害.....。
日本读者感想票选前二名：
mip*****さん
日本の女优さんの広告写真も、しわ・しみ・毛穴・・・色々修正してるよね。
実物みてビックリすることが多いもん。どこの国でもあるもんだよ。
日本女星的广告照片也会到处修正皱纹、斑点、毛孔 ....。看到本尊吓一跳的状况
多得很。每个国家都有吧。
fir*****さん
それだけ努力して体锻えてるって事でしょ。
“骗す事が悪い”って感情があるなら中国のパクり癖どうにかしなよ。
被害者意识が强すぎるって。
这只是努力锻链身体的情况不是吗。感觉「骗人很糟」的话，不如去管管中国的山寨癖好
吧。这种反应是被害者意识强过头。
==========
另一则是引述昨天各大华媒的「腰斩」报导
チーリン、ピンチ！『月の恋人』“打ち切り説”浮上─中メディア
http://ppt.cc/cA43 http://ppt.cc/hgOj
中国媒体：志玲，岌岌可危！【月之恋人】浮现「腰斩说」
内容简译: 主打「木村拓哉睽别十年的爱情故事」的【月之恋人】收视低迷。另一方面，
中国新闻网报导，根据下集预告，传出电视剧被腰斩的可能性。中国方面也高度关心
与木村首次合作演出的台湾人气演员林志玲。但吻戏造成很多粉丝不快，也出现对剧情
开展以及志玲今後处境感到焦虑的声音。加上第五集预告打出「最终回序章」，中国那边
暗示「腰斩」的可能性，谣传「预定总共十集，不会在第七、第八集就结束了吧」。
中国网友指责该剧低迷是因为木村演的莲介「个性恶劣」；木村拥护者投书包括「木村
一点也不坏」、「脚本重点糟糕」....等。
至於日本读者对该报导感想......其实都没提到志玲
------------------
感觉日本观众对於华人圈媒体一窝疯的志玲月恋负面报导 当黑心笑话看
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.9.43
1F：推 kaiandgreen:这腿明明台湾网友一致称赞!真不知阴森是哪得来台湾网 06/10 22:24
2F：→ kaiandgreen:友说"大家都被骗了"这些句子...... 06/10 22:24
3F：推 Simakui:最近这些抹黑新闻真是让我越看越怒 06/10 22:24
4F：→ Simakui:真感谢sarada给我们带来的消息 06/10 22:25
5F：推 iamqqbaby:感谢sarada的消息~这些新闻看到都烦死了! 06/10 22:31
6F：→ u110444:那腿明明就没怎样，媒体以为自己说一句丑，大家就跟着觉得 06/10 22:31
7F：→ u110444:丑吗？谢谢sarada~ 06/10 22:32
8F：→ kaiandgreen:等下 这两篇报导的网友相反了吧! 腿明明是26那边讲的 06/10 22:32
9F：→ u110444:最不爽的是视频、现场活动图看过一堆，居然想用几张照片 06/10 22:33
10F：→ u110444:唬弄大家。 06/10 22:33
11F：→ kaiandgreen:腰斩明明是PTT某篇自嗨 然後台湾媒体大抄特抄 .... 06/10 22:34
12F：→ u110444:NOWNEWS已经不是偶尔这样，是常常这样，真是受够了，骂记 06/10 22:34
13F：→ u110444:者还会被告，看到这些记者占据公共版面真是伤脑筋。 06/10 22:35
14F：→ sarada:因为华文媒体抄来抄去的关系吧 日本那边最後不知始作俑者 06/10 22:37
15F：推 fatsuko:无聊，日媒见过志玲姐姐还不知道她腿的粗细吗? 06/10 23:34
16F：→ OoJudyoO:志玲腿超细的好不好 当记者的感官神经都不太好吗? 06/11 00:41