作者fatsuko (fa)
看板ChiLing
标题[新闻] 海关林志玲 花博广告惹争议
时间Sun Oct 31 13:47:49 2010
中国时报
http://tinyurl.com/29ykmtz
* 2010-10-31
* 陈鸿伟/台北报导
第一名模林志玲日前为花博拍摄郁金香、仙人掌入境的两支形象广告,主办单位要她扮
演「甜心海关」,帮两只植物宝宝查护照、盖章,画面曝光後,引发机场各查验单位议论
纷纷,他们认为「海关」二字说法很不专业,极易误导民众,在这种国际大型活动,主办
单位还是弄清楚一点比较好。
一名不愿具名的航警说,机场内各种安检查验的业务分工细密,包括移民署、农委会、
航警局和关税总局等,四个机关都有不同的检查工作。志玲姐姐广告中扮演的角色,应该
是移民署查验证照的「移民官」,可是如果是「植物」,应该要交给动植物防疫检疫局的
「防疫官」,无论如何,一定不是负责税务的海关。
林志玲在广告中留着俏丽短发,坐在类似入出境证照查验的柜台,分别接待来自荷兰的
郁金香,还有玻莉维亚的仙人掌,她看过两人的「护照」後,盖章审核通过,这两支形象
广告,将在十一月五日强力播放。在花博的官网中指出:「海关短发造型更是出自志玲姊
姊的创意构想,不但让原本严肃的海关形象变得活泼可爱,也充分展现台湾人亲切好客的
特质…」。不少在机场的工作人员,看过後都直说:「怪怪的!有点牛头不对马嘴,乱讲
一通。」因为海关负责旅客有无携带大量金钱、菸酒入境,还有税务报关等相关工作。处
理护照、入出境证件审核,则属於移民署的国境事务大队,也就是通称的移民官。
机场工作人员说,一般人习惯统称叫「海关」,一直以来他们对此常感到无奈,也希望
透过适当的管道来「正名」,这次连有林志玲的花博宣传,也跟着叫错,很容易继续误导
大众,还是即早改正才好。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.233.122
1F:推 u110444:这种分类民众哪记得住?各影片电视剧也都笼统称海关吧 10/31 22:06
2F:推 andy199113:机场人员太认真了...不过广告制片也太不小心了... 10/31 23:08
3F:推 u110444:不过我不得不说中时真的满爱找志玲麻烦的,写得好像是志玲 10/31 23:32
4F:→ u110444:害的,志玲也就建议短发而已,哪知道这些东西。 10/31 23:32
5F:推 ljhs8:不叫海关,那叫通关人员好了.. 10/31 23:55
6F:推 OoJudyoO:无聊的中时= = 11/01 01:43
7F:推 sherryfang:就一个宣传短片也要放大检视 = =" 一般人都统称海关阿 11/01 17:19