Noah's ejection could lead to suspension Joakim Noah could face disciplinary action from the league office after his second career ejection that featured him tossing the ball in the direction of official Scott Foster. Noah可能会因为他生涯的第二次驱逐出场受到联盟的惩罚 With 1 minute, 28 seconds left in the first half, Noah drew his first technical for arguing his foul call as he guarded Andrea Bargnani on a drive. Then, Noah drew his second technical for the ball toss. He also could be seen shouting at officials as he left the court. 第二节剩下1分28秒 Noah防守Bargnani的上篮得到第一个T 接着 他对裁判扔球得到了第二个T Celtics guard Rajon Rondo drew a two-game suspension earlier this season for throwing a ball at an official. Rondo directed vocal abuse following that act as well. 赛队的Rondo今年拿球丢裁判被禁赛两场 "Just disappointed in a technical foul and being thrown out when we're shorthanded already," coach Tom Thibodeau said. "We can't have that." Thibodeau: "被吹技术犯规和被驱逐出场让我很失望 我们已经人手不足了" Thibodeau had no issue with the call on Noah, who left the building before reporters were granted access to the locker room. 老席对这个判决不予置评 "They benefited from calls and they deserved them," Thibodeau said. "They were playing a lot harder than we were. I don't have any problems with the way the game was officiated. I have a problem with the way we played." "他们从这判决里得到好处" Thibodeau: "他们打得比我们更加强硬 这场比赛被他们所 主导 我们打得并不好" Coincidentally, Noah's first ejection, in December 2009, also came against the Raptors and also following a second technical in which Noah did something illegal with the ball. That time, Noah punched the ball and it would have flown into the stands had it not hit a cameraman. 无独有偶 Noah第一次被驱逐出场是在09年的12月 同样是对上暴龙 Injury update: Even if Derrick Rose and Richard Hamilton can stay healthy enough to play a lot, coach Tom Thibodeau isn't worried about his "Bench Mob." 即使Rose Rip可以健康的打球 Thibodeau也不担心他的"板凳暴徒" "The value of having our bench is we have reserves who have started but when they're in the rotation playing shorter minutes, they've played well also," Thibodeau said. "That's difficult to do." 板凳的价值在於 当我们的先发不在轮值里 我们仍有保险可以运用 Hamilton's next step is taking contact on his recovering right shoulder, which sidelined him Saturday night against the Raptors for the 10th straight game. Hamilton的下一步是进行对抗训练, 算上对暴龙缺席的这场比赛 他已经连续缺席十场了 Rose, who reiterated he "hates being injured," is doing individual shooting with little movement and very light running. He missed his sixth straight game with his injured groin. Rose表示他是个讨厌受伤的人 正进行个人的投射训练 并进行适当的轻微跑步 "We want to make sure he's completely healthy before we move forward because of where we are in the season," Thibodeau said. Thibodeau: "我们必须确定他是完全健康的情况下 在他正式上场前" This is Rose's first groin injury. 这是Rose第一次鼠蹊部受伤 "I walk kind of normal now," he said. "I'm just taking my time." Rose: "我现在可以正常行走 我只是需要点时间" http://ppt.cc/YQzu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.162.36 ※ 编辑: opopoppj 来自: 1.160.77.137 (03/25 16:33)