Luol Deng Doesn't Plan To Have Repair Procedure On Wrist RealGM http://goo.gl/4k9uk After playing a second consecutive season with torn ligaments in his left wrist, Luol Deng doesn't plan to have any procedure to repair the wrist, a league source told RealGM. 带着左腕的韧带撕裂伤连打两季後，Deng没有动手术的计划。 Deng made his second straight All-Star team this season for the Chicago Bulls, averaging 16.5 points, 6.3 rebounds and three assists in 75 games. He decided to bypass surgery after last summer's Olympics and played all season with his wrist taped. 去年奥运完就已选择避开手术，包着手腕打完整季。 Instead of undergoing surgery, Deng will rest his wrist. He also dealt with a fractured thumb earlier in the season. 将让手腕休息，同时一并处理姆指骨裂。 Deng led the Bulls to a 3-1 series lead over the Brooklyn Nets in the first round, but he missed the final seven games – including the series win – of Chicago's playoff run due to lingering symptoms from a spinal tap. He's since recovered and felt better. The Bulls' season ended in a Game 5 series loss to the Miami Heat on May 15. 脊椎抽液的後续症状，使Deng错失了今年最後七场比赛。 Over the past two seasons, Deng has cemented himself as an integral, durable forward on the Bulls, establishing himself under Tom Thibodeau as one of the NBA's elite wing defenders. --- 不知会不会被交易。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.16.150