作者rosebulls (fast don't lie)
看板ChicagoBulls
标题Fw: [情报] Rose还没完全康复
时间Thu Jul 4 14:30:07 2013
※ [本文转录自 NBA 看板 #1HrGyp0l ]
作者: Maxwell5566 (老赛今年拿冠军!!!) 看板: NBA
标题: [情报] Rose还没完全康复
时间: Thu Jul 4 13:59:12 2013
Source: RealGM
http://goo.gl/e4Q3Z
Jul 03, 2013 10:16 PM EDT
Derrick Rose Still 'Not Done Yet' With ACL Rehab
Derrick Rose underwent surgery to repair his torn ACL in May 2012, and he
said recently that he still has not fully completed his rehabilitation toward
a full recovery.
Rose去年五月进行手术修复前十字韧带，他最近说他仍没有完全复完。
"It was hard, one of the hardest things I've ever had to go through in my
life," Rose told the Chicago Bulls' team website. "After surgery when you
start running ... when you have an injury like this there are stages you have
to go through. I'm still going through my stages. I'm not done yet.
Rose告诉芝加哥公牛官网：「这很艰难，这是我人生中遇到最艰难的事之一。手术後，当
你开始跑步时...当你受过像这样的伤，有许多阶段是你必须挺过去。我现在仍在这些阶
段，我还没有完成。」
"This is the most I ever worked on my craft and most focused I've ever been
in my NBA career."
「这是我职业生涯最努力、最专注时。」
Rose missed the entire 2012-13 season.
Rose错过了整个2012-13球季。
Via K.C. Johnson/Chicago Tribune
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.48.152
※ 编辑: rosebulls 来自: 118.169.233.64 (07/04 14:30)
1F：→ rosebulls:总版酸民又在酸了 07/04 14:30
2F：→ hesho:距离开季还很久，等到10月训练营开始後才知情况如何.. 07/04 14:48
3F：→ rosebulls:不过玫瑰的伤是还没好吗?不是之前说在练球了? 07/04 15:10
4F：→ hesho:总版的鲁蛇就别理他们，他们人生最辉煌的时间大概就在PTT了. 07/04 15:18
5F：→ qhaabk:如果热身赛还没好 我会很失望 07/04 15:24
6F：嘘 camel269:老实说 我是觉得心还没好 07/04 15:43
7F：→ pro:楼上 等新球季开打 Rose还没上再来嘘可以吗 这里不欢迎酸民 07/04 15:54
8F：推 graywolf:酸民还是滚吧, 真没教养 07/04 16:09
9F：推 kennychih:酸民没教养+1, 滚回你的总版. 好球员是要支持的. 07/04 16:36
10F：推 sx4152:应该是回复不到最佳状态吧 这种伤真的是很难恢复..... 07/04 17:41
11F：推 librasky:酸民滚蛋 07/04 22:23
12F：→ librasky:真是受不了总版一堆酸民 真的是毫无逻辑为酸而酸 07/05 14:19
13F：推 weiier:因为酸酸脚没断过 即使有也没那毅力去复健 它们靠嘴巴就够 07/05 23:55