作者AhUtopian (It's my Life)
看板ChicagoBulls
标题Fw: [新闻] Noah：不喜欢被称为MVP，那是专属於Rose
时间Sat Mar 15 11:23:33 2014
※ [本文转录自 NBA 看板 #1J8wq6B_ ]
作者: zzyyxx77 (中华台北巨炮-陈金锋) 看板: NBA
标题: [新闻] Noah：不喜欢被称为MVP，那是专属於Rose
时间: Sat Mar 15 09:29:39 2014
据公牛队官网报导，3月10日，公牛队主场延长以95-88击败热火队送给对手3连败，公牛
队中锋Noah成爲球队获胜的头号功臣，全场，他砍下20分12篮板（6进攻篮板）7助攻和5
火锅。Noah如此出色的表现也让他获得了主场球迷MVP的欢呼。
但Noah并不喜欢这样的欢呼。“我不喜欢听到这样的欢呼，”Noah说，“是的，我不喜欢
。”爲什麽呢？Noah解释说：“因爲我们的MVP现在受伤了。我们只有一个MVP，那就是
Derrick Rose。我只在乎总冠军，我也希望我们有朝一日可以获得总冠军。至於MVP之类
的事情，我不关心。”
在Rose赛季报销的情况下，Noah还能说出这样感人的话，的确令人动容，也的确让人爲他
和Rose的兄弟情深所感动。但ESPN专栏作家阿敏-艾尔哈桑认爲，Noah才是公牛队的核心
，即使是在Rose痊癒回归後，这也不应该改变。
艾尔哈桑表示，自Noah进入联盟前，他就是一个非常谦逊、非常努力的球员。2007年，当
他参加选秀时，他已经是首轮前10顺位的球员。即使如此，当手中连首轮前20顺位选秀权
都没有的太阳队向他发出试训邀请时，他还是答应了。
在进行了正式的试训後，他在被问到爲什麽觉得自己适合太阳队时，他的回答是：“说实
话，我并不知道我以後能打成什麽样，但我知道的是：只要我上场，我就会在场上卖力奔
跑，因爲我知道大多数内线球员都讨厌跑动。我会让他们讨厌和我们交手。”Noah的回答
当时让艾尔哈桑很惊讶，因爲其他参加选秀大会的球员给出的答案都很类似，但Noah与衆
不同。7年後，Noah已经不只是一个只会在场上不遗余力奔跑的内线。
Noah最吸引人的特质之一是他的传球能力。他的传球能力一直被忽视，因爲公牛队从未充
分利用Noah的传球能力，直到Rose受伤长时间缺阵。上赛季，Noah每36分钟可以送出将近
4次助攻。本赛季，Noah的这一数据爲4.8次。这也使得他成爲了全联盟助攻最高的内线。
事实上，在本赛季助攻率至少爲20%的67名球员里，只有Noah和山猫内线McRoberts是真正
的内线（大前锋或中锋）。
全联盟有不少内线都有不错的传球能力，比如Gasol兄弟和Bogut，但Noah的与衆不同在於
他可以在跑动中送出妙传，尤其是在反击时。
同时，Noah的进攻能力也很不错。尽管他没有超级得分手那样丰富的进攻手段，但Noah的
优点是他总是能够很好地利用自己的优势。比如他会在低位时错位单打，他的左右手能力
都不错。还有他的跳投。尽管他的跳投姿势比较特别，但他的投篮效率却很高。而且，他
如今的罚球也不错，罚球命中率能达到70%。
在掩护方面，Noah的表现也不错。而这也使得Noah成爲了全联盟无球进攻最棒的球员之一
。数据显示，Noah有77%的掩护质量都很高（挡住了防守人或逼迫防守人绕过掩护改变防
守路线），他48%的掩护可以爲队友创造空档投篮、或者投篮造犯规，亦或是可以通过传
球帮助队友创造出空位投篮。
当然，Noah的防守能力更是不容忽视。本赛季他的防守效率极高。当他在场时，公牛队每
100回合仅失98.1分。此外，他的篮板能力也非常出色。过去2个赛季，只有5名球员场均
可以送出至少1次火锅和1次抄截，Noah就是其中之一。
Noah身上，不得不提的还有他的领袖能力。作爲球队的招牌球员，部分责任包括爲球队说
话，不论是在顺境还是困境下。而Noah非常健谈。在更衣室，他是个大嗓门领袖。
最後，作爲球队的领袖，要有要爲球队招募帮手的意愿。Rose已经多次表达了他不希望爲
球队招募球员，但Noah不同。近日，已经传出了Noah游说“甜瓜”Carmelo Anthony加盟
公牛队的流言。所以，综合以上因素，不论Rose是否痊癒回归，Noah都应该是公牛队的招
牌人物。
http://www.dong.tw/nba/news/20140315/00041102.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.200.78
1F：推 silence1628 :卖鞋MVP 03/15 09:30
2F：推 offish :史上最 MVP 03/15 09:31
3F：推 ccpz :不喜欢(其他人)被称为MVP，那是专属於Rose 03/15 09:31
4F：推 CNSaya :最RO MVP 03/15 09:32
5F：推 iaai3333 :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~诺亚的人格比lbj好太多太多了 03/15 09:33
6F：推 freemail :Noah很冲很拼!! 03/15 09:34
7F：推 signm :史上最ro. MVP 03/15 09:34
8F：推 Yhlin0827 :对打球很有热情这样就够了 03/15 09:35
9F：嘘 iamchyun :恶心 臭甲 03/15 09:35
10F：→ hump :小弟魂,老大最爱这款 03/15 09:40
11F：推 idaiidai0814:汉子！ 03/15 09:41
12F：嘘 roalan :老实说 听起来很假 03/15 09:41
13F：推 StarTouching:这麽好用的老二哪里找? 03/15 09:44
14F：推 tommy910174 :听起来好像在讽刺Rose一样 03/15 09:45
15F：→ kimigogo :NOAH你也懂魔咒? NOAH: 略懂略懂 03/15 09:46
16F：推 kixer2005 :地方的Rose需要坚挺的老二 03/15 09:51
17F：推 iamaq18c :第一中锋推 03/15 10:06
18F：推 RBC54321 :照这篇的形容 Noah根本mvp吧 传球超好 进攻不错 跳投 03/15 10:06
19F：→ RBC54321 :效率高 掩护也好 防守效率极高 这不是MVP吗XD? 03/15 10:06
20F：推 dolphone :可与Gasol组成小弟禁区，伺候老大~ 03/15 10:08
21F：推 tliu223 :又相信爱情了… 03/15 10:15
22F：推 aspired :太man了 03/15 10:24
23F：推 beerwilliam :刘备真得人心~~ 03/15 10:41
24F：→ kerry0496x :有个地方错了 Noah的传球能力在Rose受伤前就很好用 03/15 10:51
25F：→ kerry0496x :了 当初常常看他和Boozer导传 现在Rose受伤 只是 03/15 10:51
26F：→ kerry0496x :用得更彻底(公牛当初的团队助攻数 不是摆好看的) 03/15 10:52
27F：推 micbrimac :兄弟 你跟错人了 03/15 11:00
28F：推 coox :诺瓦跟布泽尔根本就是关羽张飞 03/15 11:06
29F：推 charles0712 :整个牛字营只能有一个mvp 那个人就是.... 03/15 11:09
30F：推 VASTSKY :Boozer不是魏延吗? 03/15 11:16
31F：→ winsonpz :记者根本翻错~NOSH:我不想被叫最弱最水MVP~那是ROSE 03/15 11:18
32F：推 kerry0496x : NOAH 03/15 11:19
33F：推 mmes :大哥是对der 03/15 11:20
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: AhUtopian (124.109.115.234), 时间: 03/15/2014 11:23:33
34F：推 PTTer0722:够义气 03/17 17:14
35F：推 hellogym:好想Rose喔.............. 03/17 23:39