作者AhUtopian (It's my Life)
看板ChicagoBulls
标题Fw: [外絮] 选秀结果分析(东区中央组)
时间Mon Jun 30 11:50:22 2014
※ [本文转录自 NBA 看板 #1Ji7lV1- ]
作者: evomichael (大麦克) 看板: NBA
标题: [外絮] 选秀结果分析(东区中央组)
时间: Mon Jun 30 04:49:32 2014
消息来源:
http://ppt.cc/wn5m
Chicago Bulls
Overall Grade: B
No. 11: Doug McDermott, SF/PF, Creighton
The Chicago Bulls could use some more shooting, and they found some in the
form of Doug McDermott after trading the No. 16 and No. 19 picks to the
Denver Nuggets for this slot, as first reported by Yahoo Sports' Marc J
Spears. The Bulls also pick up Anthony Randolph, per Christopher Dempsey of
the Denver Post.
The Creighton standout is a known commodity at this point.
He's not a good defender, nor will he be at any stage of his NBA career. That
said, he's an incredible shooter who can score in virtually any situation.
Few are better at shooting in this draft class, and he'll benefit from no
longer facing an inordinate amount of defensive attention at the next level.
He'll spend the 2014-15 season making it rain from downtown, though his
playing time will likely be limited until he shows better instincts on the
less glamorous end. On top of that, if any coach can figure out how to hide
him on the defensive side, it would be Tom Thibodeau.
Doug McDermott的投射能很棒
但他不是一个好的防守者且可能一辈子长不出防守
不过在公牛体系下也许他的防守能力不会是一个大问题
No. 49: Cameron Bairstow, PF/C, New Mexico
If Nikola Mirotic does indeed come over to the Chicago Bulls after playing
overseas ever since he was drafted a few years back, it's hard to see Cameron
Bairstow earning any playing time whatsoever.
After all, he'd be behind quite a few big men, including Mirotic and Taj
Gibson. And that's assuming Carlos Boozer is gone.
Bairstow is a big and strong power forward who can step out and knock down
mid-range jumpers, but it'll be awfully hard for him to do so while
collecting splinters and sitting on the pine.
Cameron Bairstow是一个高大强壮且有投射能力的PF
但如果Nikola Mirotic确定加入公牛那Bairstow大概没什麽上场时间了
-----------------------------------------------------------------------------
http://ppt.cc/YHpt
Cleveland Cavaliers
Overall Grade: A-
No. 1: Andrew Wiggins, SF, Kansas
The uber-athletic small forward from Kansas saw his stock fluctuate
throughout his one collegiate season, but he finished exactly where he started
—in the top spot.
The Cleveland Cavaliers have been leaving that small forward spot open for
quite some time, all in the hopes that LeBron James might eventually come
back to the team that originally drafted him, but it's now filled by Andrew
Wiggins and his interesting wardrobe choice.
And it's the perfect choice.
Joel Embiid's navicular fracture eliminated him from the equation, leaving
the Cavs selecting either Wiggins or Jabari Parker. The former is the right
choice, as he offers Cleveland a two-way presence with an insanely high
ceiling. Right away, he'll be an impact defender, even if he still has to
assert himself more on the offensive end while continuing to develop his
jumper.
Now, it's a strong possibility that Wiggins could be playing more than 82
games during his rookie season. The playoffs are a realistic goal with him
earning immediate playing time at the 3.
本届选秀状元Wiggins加入了骑士
骑士在LBJ离开後没人能取代他
现在有了Wiggins的加入
Wiggins有超级高的天份且防守很棒
如果能在进攻端更加强他会很可怕
相信在他的加入之後骑士马上就可以重返季後赛
No. 33: Joe Harris, SF, Virginia
Joe Harris may be an incredible shooter, but he doesn't make much sense for
the Cavs.
Not only is he a subpar athlete who will struggle defensively against
NBA-caliber competition, but small forward was already addressed when Wiggins
was drafted. Don't forget that Sergey Karasev was drafted last year, and
Anthony Bennett can also play the 3 in bigger lineups.
Center should've been addressed here, but instead Cleveland made a redundant
pick who might not have the defensive capabilities to ever earn major minutes
on a roster that already has multiple liabilities.
There were too many other beneficial players here to justify this selection.
Joe Harris是个很棒的射手
不过他显然不是很符合骑士的需求
不太好的防守能力
加上骑士能打3号的人已经很满了
大概没什麽上场时间
No. 45: Dwight Powell, PF, Stanford
This is more like it.
Dwight Powell is a massive power forward, checking in at 6'11" when last
measured, and he's ready to compete from Day 1. Primarily because of his
ability to distribute the ball from the post, he's able to serve as an
offensive hub, which could give the Cleveland offense a new dynamic when he's
on the court.
He'll have to become a more consistent defender and develop more post moves,
but those would be gravy at this stage of the draft-day proceedings.
Powell was acquired after Cleveland traded cap relief to the Charlotte
Hornets, as reported by Rick Bonnell of the Charlotte Observer.
Dwight Powell有着6'11"的身高是个巨大的PF
他的优势是低位上的分球能力
在防守和低位进攻上可以继续加强
-----------------------------------------------------------------------------
http://ppt.cc/ZobX
Detroit Pistons
Overall Grade: A
No. 38: Spencer Dinwiddie, PG/SG, Colorado
If you see a little bit of Shaun Livingston when you watch Spencer Dinwiddie
play, I can't blame you.
The 6'6" combo guard is a natural floor general who can thrive whether he's
scoring the basketball or playing the "true" point guard role and setting
things up for his teammates. Before his ACL injury, the Colorado Buffalo was
considered a fringe lottery prospect, and only the health concerns dropped
him so far down the boards.
This has the makings of a massive steal for the Detroit Pistons, especially
if he can be more assertive in the Association and start trying to get to the
rim at all times. Improving his handles will help as well, but he can already
shoot the ball.
Wait? A Piston who can shoot?
It's a rare sight these days, but Dinwiddie should help space the court out
for the talented frontcourt players when he's on the floor. Even during his
rookie season.
第一眼看到Spencer Dinwiddie会让大家觉得有Shaun Livingston的影子
6'6"的身高让他不论是要自己持球进攻或着纯粹组织都没问题
他在ACL受伤之前其实是预估会在乐透区就被选走
投射能力以活塞的标准来说很不错XDDD(活塞铁卫们表示: )
他绝对可以在新秀球季就帮助活塞优秀的前场们
---------------------------------------------------------------------------
http://ppt.cc/9Kpm
Milwaukee Bucks
Overall Grade: A+
No. 2: Jabari Parker, SF/PF, Duke
The Milwaukee Bucks desperately needed a go-to scorer, and they've found one
in Jabari Parker.
Fresh out of Duke, the combo forward has the tools to immediately become a
dominant offensive player, as he has a smooth jumper, does a convincing
freight train impersonation in the open court and has the requisite
athleticism to finish plays around the basket in the half-court set.
Jabari Parker绝对是公鹿救星
很不错的投射能力与运动能力在半场进攻中绝对能够提供活赛巨大的能量
而且身材可打3,4号
Defense is a question mark—and likely what pushed him back to No. 2 in the
proceedings—especially because he projects as a bit of a tweener. Without
elite foot speed or length, he'll need to be hidden on that end for quite
some time.
Nonetheless, Parker's scoring talents and NBA-ready status have to be
exciting for the scoring-deprived Bucks. No longer will Brandon Knight and
O.J. Mayo have to attempt to carry the offensive load, which puts Parker in
great position to make a run at Rookie of the Year.
防守则是Parker没有拿到状元的原因
在3号上速度不算顶尖,在4号上身材也不算好
他需要在尽量改进在防守端的缺点
不过对於缺乏进攻的公鹿来说
Parker的加入绝对会减轻O.J. Mayo和Brandon Knight在进攻上的负担
No. 31: Damien Inglis, SF/PF, France
Will the Bucks ever feel as though they have too much length?
Between John Henson, Larry Sanders and Giannis Antetokounmpo, they already
specialize in unfairly long wingspans, and now they're adding a 6'9" combo
forward with a 7'3" measurement from fingertip to fingertip. That's just
ridiculous.
Inglis is a standout, at least in terms of physical measurements. However,
the Frenchman still needs to develop a greater grasp on the mental aspects of
the game. He's likely to be a draft-and-stash guy as a result, even if he's
already a strong prospect with shooting skills.
Damien Inglis这位来自法国的球员有着十分恶心的臂展
6'9"的身高拥有7'3"的臂展
他的投射技巧和身体条件都不错
不过在心态调适上可能需要一阵子才能适应NBA
他也应该不会这个球季就马上加入
No. 36: Johnny O'Bryant, PF/C, LSU
A strong big man who can thrive on the boards, Johnny O'Bryant has tons of
offensive potential, especially if he ends up lining at the 4.
Bryant is the rare second-round frontcourt player who can put up points while
operating with his back to the basket and stepping out to the perimeter to
knock down jumpers. Defense is a major question mark, but he can excel in a
specialist role while surrounded with the lanky options on the Milwaukee
roster.
Johnny O'Bryant是个强壮且篮板能力不错的长人
且进攻上有低位也有中距离
唯一的问题是防守能力
不过公鹿会是个需要也适合他的球队
-----------------------------------------------------------------------------
Indiana Pacers
溜马本届没选人所以没有任何评论
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.30.224
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1404074975.A.07E.html
1F:→ hitman0527 :推 原po认真翻译 06/30 05:06
2F:嘘 KOBEDIRK :骑士那段也太乐观 06/30 05:08
3F:推 YU0158 :"马上就可以重返季後赛"?? 认真的? 06/30 05:35
4F:推 Gindaco :If LBJ come back 06/30 05:38
5F:→ evomichael :一切都是那个if阿XDDD 06/30 05:42
6F:→ jiuan1027 :又不是在西区 东区重返季後赛不难阿 06/30 05:50
7F:推 gotohikaru :骑士这季差五场胜差 在东区要进不难吧 06/30 06:14
8F:推 brown77243 :推推 可是parker那边打错了 是为公鹿带来能量吧~~~ 06/30 06:29
9F:→ amox :原文说的比较保守点,说wiggins若能快速在三号位置 06/30 06:30
10F:→ amox :站稳,那麽季後赛会是个实际的目标 06/30 06:30
11F:推 bobmarly :重返季後赛又不难,有啥好质疑的 06/30 07:06
12F:推 movieholic :借转没季後赛也没乐透签板 06/30 07:15
※ movieholic:转录至看板 Pistons 06/30 07:16
13F:推 mrkey :东区是个超烂的分区,重返季後赛并不需太惊讶 06/30 07:20
14F:→ mrkey :如果健健康康的团队, 搞不好杀进 Top 6 06/30 07:20
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: AhUtopian (124.109.116.72), 06/30/2014 11:50:22