作者CostDown (BigBoss)
站内Childhood
标题Fw: [问卦] 有没有汉声小百科的八卦
时间Sun Jun 8 10:06:52 2014
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1JYQS8Xx ]
作者: kid725 (凯道基德) 站内: Gossiping
标题: Re: [问卦] 有没有汉声小百科的八卦
时间: Sat May 31 17:55:17 2014
※ 引述《cofee (等待)》之铭言：
: 小时候家里就有一套
: 分成12个月 每本都像在看图画书 很开心
: 而且还学到很多科学上的常识
: 当时年纪小还不觉得这套书有多厉害
: 等年纪慢慢上升到2字头、3字头後
: 又回去翻了这些书 突然觉得这套书真是很惊人
: 直到现在仍相当实用
: 不知道现在的爸爸妈妈还会买这一套给小朋友吗?
: ps.博客来也还有在卖，考虑再买一套全新的
: http://www.books.com.tw/products/0010567094
我觉得很可惜的是 本来汉声出版社似乎也有打算出更多小百科系列
但是後来随着汉声出版社倒闭 也就没有了下文
这边有汉声出版社怎麽倒的八卦
http://0rz.tw/cIP2e
後来汉声出版社又复活 改名汉声巷 现在卖的小百科就是重印的
http://0rz.tw/qIGUE
1F：推 kamisun:20几年前的最新知识，但对现在来说很多知识都太旧了05/31 17:23
印象深刻的是小百科中提过的"被毒蛇咬伤要割开伤口放血根本就是错"的这点
割开伤口放血的效力非常差 放出来的毒液非常少
反而可能造成伤口感染 以及血行加快令中毒症状更快生效
(不过毒蛇咬伤的正确急救方式 可能就要请专业的键盘医师出来讲解了
事实上不同种毒蛇咬伤有不同的的急救方式.......)
当年除了小百科外 另外也还有很多百科全书
不过当年除了小百科有自己让台湾学者编译过外
很多都是直接拿国外百科全书直接翻译 而这之间又有一些年代的落差
以我家为例 我家有一套"LIFE 自然文库"
这里面介绍的就是一些天文地理 还有生物环境之类的
但是我家购买这套书的时间大概是1990年代
问题是我看了一下最原始的编译日期 居然是1976 这已经将近40年前了
如果我把这本书留给下一代 恐怕会变成考古学
而当中一些专有名词的翻译也有问题
例如"无线电天文学"在这系列书籍当中被译为"射电天文学"
根本就是对岸用语 我怀疑根本就是直接简转繁翻过来的
我小时候看这套书很多地方都看不懂 现在翻我才看得懂........
(另外40年前的天文学 以现在的眼光来看 也跟考古学差不多了........)
我家另外还有一套明山书局的"中国儿童大百科"
这套其实也不错 有介绍很多世界名着 科学成就 历史故事及名人等
缺点就是那是个政治正确的年代 当中会有很多美化抗战跟蒋开穴一行人的故事
另外感觉上现在的百科全书没有以前盛行
以前那个年代还没有所谓网路资讯 以跟我同年代的孩子来说
那时家中几乎都会摆套百科全书 或是伟人传记
现在网路发达了 百科全书似乎就不是那麽必要
(前提是你家孩子上网会乖乖学习知识而不是看些不该看的)
--
「譁! 原来是个穿着很亮盔甲的金皮卡。
咸湿的眼神、淫贱的笑意、乞捻人憎的动作，已知道他是基佬中的极品的了」
Fate/zero 全四卷 欢乐发行中!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.104.66.6
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1401530120.A.87B.html
2F：推 weirdgrape:对阿 被咬伤应该要用吸血的 反正毒性不会进入嘴巴 05/31 17:57
这也是错的 这可能加速中毒 如果你口腔有伤口就是直接GG
依据我前几天在电视上看到的
被毒蛇咬最多只能洗伤口跟用绷带等物适度的阻断血流 (过紧可能导致肢体坏死)
另外如果手上有手环或戒指要先拔下来 不然等到患部肿胀 那就GG........
3F：推 ocean5566:要帮忙口交 射出白色的液体就ok 05/31 17:57
4F：嘘 caesst85149:根本没有大力提倡被毒蛇咬伤要割开伤口放血这回事 05/31 17:59
5F：→ caesst85149:TIME LIFE的书本来就是香港翻译的 台湾只有代理 05/31 18:00
难怪w|||
6F：→ walter0914:我印象中小百科里面有提到割开伤口是错的 05/31 18:01
7F：推 caesst85149:小百科是写「不可开刀画十字来挤血，否则毒液会随刀口 05/31 18:03
8F：→ caesst85149:向四周扩散得更快」 05/31 18:03
9F：→ walter0914:我记忆中跟楼上一样 05/31 18:04
抱歉 那我大概记错了 囧||| 我修正这段
10F：推 ro123eo:我记得那篇还有一个路人要来割开伤口被制止 05/31 18:10
11F：推 caesst85149:TIME LIFE出版讯息应该都有printed in Hong Kong字样 05/31 18:16
12F：推 caesst85149:TIME LIFE里面的铁路列车照片我去年有考古过 回去看那 05/31 18:17
13F：→ caesst85149:些70、80年代的列车还蛮有趣的 虽然wiki上面都写退役 05/31 18:18
怎麽考古法@w@
※ 编辑: kid725 (106.104.66.6), 05/31/2014 18:20:17
14F：推 caesst85149:大部分列车照片上都有型号 就配合google搜图去找 另外 05/31 18:32
15F：→ caesst85149:用wiki、铁路公司网站文字叙述做确认 只是没有型号又 05/31 18:32
16F：→ caesst85149:退役的车就真的是大海捞针 像日本的高野山登山缆车就 05/31 18:33
17F：→ caesst85149:让我找很久 最後靠着头灯形状相似让我起疑心才找到和 05/31 18:33
18F：→ caesst85149:照片上一模一样的车 05/31 18:33
19F：推 lcomicer:中国儿童大百科那套还真的不赖... 05/31 22:51
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: CostDown (114.44.143.143), 06/08/2014 10:06:52