作者nakadachi ( NN )
看板Chinese
标题Re: [问题] 关於声韵与通假的关系
时间Sat Jan 21 01:30:13 2006
※ 引述《callalily ()》之铭言:
: 最近在看中文所考古题,
: 无奈自己并没什麽声韵基础(只有最近看竺家宁声韵学自修),
: 请各位大大解惑
: -------问题分隔线--------- 问题分隔线--------- 问题分隔线----------
: Q. 利用下列音切说明其通假之关系
1. 共 vs. 具
共:渠用切,古音东部;具:其遇切,古音侯部
2. 逆 vs. 迎
逆:宜戟切,古音铎部;迎:疑倾切,古音阳部
这个一对非常有名 因为古书注疏中都是:「逆,迎也」、「迎,逆也」
说文又说:「关东曰迎,关西约逆。」
传统上解释是 声母相同 阳入对转
而现在喜欢耍音标 迎 mkjang/mkrangs 逆 mkjag (铎阳对转)
共 d-gongs 具d-gos (侯东对转)
(各家拟音都不同 这是金理新的 所以参考一下就好了)
3. 聿 vs. 允
聿:余律切,古音物部;允:余准切,古音文部
聿h-dud 允h-dunh 也是声母相同阳入对转
4. 施 vs. 延
施:式支切,古音歌部;延:以然切,古音元部
施 s-thal 延h-dan 书以邻钮 歌元对转
5. 冯 vs. 每
冯:皮冰切,古音蒸部;每:武罪切,古音之部
冯 d-beng 每 meh 并明旁钮 阴阳对转
: --------------------我的想法和疑惑分隔线--------------------------
: 一.以上的分部应该是根据黄侃的上古音28部吗?
: 二.我的想法是:
: 利用反切系联找出中古声母,解决声母问题,
: 再用阴阳对转或旁转关系,解决韵母问题。
: 所以1.的声母皆属群母,韵母为阴阳对转,
: 故古音相近可流转,两字通假关系由此成立。
: 第2.题亦如是。这样对吗?
考试准备没有时间做系联 把切字 谐声表 都背下来吧
竺家宁那本书都有
: 三.若以上成立,
: 第3.题的声母虽皆为喻母,但韵母似乎没有旁转或对转的关系?
: 若是这样第三题要如何解释?
: 只有声母相同可以通假吗?魂痕和曷末算是旁对转吗?所以这样可以?
应付考试的话 写上XX旁纽 XX对转应该就可以了
竺家宁那本书p565有讲"喻四古归定"
虽然"XX通转" "古归XX" 的说法有点落伍了(现代流行玩拟音)
但也没有人能说你错
: 四.第4.题中古声母分别为书母和喻母,故可推上古音皆为定母?
: 故上古声母同,加以韵母为阴阳对转,
: 所以音近可通假?
这里要说明 依现代的方法诠释 "古归定" 不代表上古是和定母不分的
早期是说音相近 或是词干的部分相同(外国学者主张最力)
当然这牵涉到各家说法
所以用"邻钮""旁纽"比较好
: 五.第5.题声母分别为并母和明母,即使是上古音仍是,
: 但韵母有阴阳对转关系,故即使声母不同亦可音近而为通假字?
早期理论是相同部位可以通转 也有理论比这更严格了
要说明这跟词干词缀有何关系(这也是源於外国学者的理论)
: 六.「音可通借」、「音可通转」、「音可流转」
: 三者意思一样吗?
: --------感谢分隔线---------感谢分隔线---------感谢分隔线---------
: 若你已经看到这里,
: 我真的要感谢您看完我落落长的问题。
: 同时也请大大们不吝指导,解开我心中多时的疑惑吧!
: 感恩再感恩~~~~~!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.97.11
1F:推 callalily:好专业啊 感恩 03/16 11:47