作者ziihiun (日月逾迈,若弗云来。)
看板Chinese
标题Re: [问题] "为" 字之读音
时间Tue Jan 11 19:14:52 2011
简单的讲,就是教育部改了读音,确切什麽时候改的就不清楚了
我念高中的时候,还是读ㄨㄟˋ的
你翻早一点的字典可以看到,
我手边的《国语日报辞典》(民国八十七年,第一版六十九刷):
ㄨㄟˋ(四)〔文〕被。如「为人所喜爱」。
※ 引述《xatier (阿飘先生)》之铭言:
: 我是高中生
: 日前准备大考念到袁宏道的 "晚游六桥待月记"
: // 我的参考书是 "文言文 40篇大探索 翰林出版"
: http://goods.ruten.com.tw/item/show?21007069960000
: 其中 P.152
: "梅花为寒所勒"
: "余时为桃花所恋"
: "为" 字的读音都标示 ㄨㄟˋ
: 我的想法是
: 这里的两个 "为" 字应做 "被" 解
: 读音应该是 ㄨㄟˊ 才对
: 是我的想法错了吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.196.195
1F:推 xatier:所以现在念二声罗 01/11 19:18
2F:→ ziihiun:现在(的教育部辞典)是二声 01/11 19:35