※ 引述《khtpjh (秉大师)》之铭言： : 经纶万卷束高阁，未若勘破系心弦。 平平仄仄仄平仄　仄仄平仄仄平平 : 气贯尘嚣应如是，纵未知悉亦成言。 　仄仄平平平平仄　仄仄平仄仄平平 : 以上 幸好是打油诗，否则以格律来说完全不合格。 第一句就犯孤平，一、二句平仄应相对，所以第二句的第四、第六字也错了。 二、三句平仄应相粘，三、四句平仄应相对，也都没做到。 再从内容来说： 经纶万卷束高阁，是把万卷藏书束之高阁， 虽有万卷，终究流於无用， 所以倒不如将道理记住，时时活用， 这是佛家「不立文字」的法门了。 但是「勘破」两字用得不好，既然「勘破」又把它「系心弦」，这是前後矛盾了。 气贯尘嚣应如是，这句「气贯」两字似有气势， 但是连着「尘嚣」两字有点不知所云，「应如是」也变得不知道如何是「如是」。 纵未知悉亦成言，就这句感觉上颇有自婊的意味。 好像在说「半瓶醋也能响叮当」的感觉。 全诗念下来，完全不晓得作者想表达的是什麽「书气」。 我来改一下： 经纶万卷种心田， 腹有诗书气自圆； 月映千江常照彻， 逍遥理趣欲忘筌。 这，也是打油诗。 -- Ψ 真 楼不在高，有钱则名。药不在佳，回扣则灵。斯是驸马，惟吾贱名。 ╴ ╴╯系 台开上交易，发票入帐清。谈笑有财团，往来无良民。可以炒股票，买基 ▼ 好 金。无呻吟之乱耳，无手术之劳形。朝回驸马府，暮入检查庭。囚号云： ﹀贱﹀ 文 「贰贰陆零」。 《兆贱铭》 非也 ψ └└ !! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.38.160 ※ 编辑: IamNotyet 来自: 123.192.38.160 (03/19 15:18)