作者shiuanhung (左岸饮酒)
看板Chinese
标题Re: [问题] 『安特学杂识志顺诗书而已矣』的安
时间Mon Jul 4 01:04:56 2011
1.安字通案字:
连词:乃、於是。荀子˙荣辱:「故先王案为之制礼义以分之,使有贵贱之等。」战国策
˙赵策一:「秦与梁为上交,秦祸案攘於赵矣。」
2.安就是安
乃、於是。荀子˙仲尼:「委然成文,以示之天下,而暴国安自化矣。」
3.安字通焉字:
承接上文,以表示後果。相当於「乃」、「就」。墨子˙兼爱上:「必知乱之所自起,焉
能治之。」
以上3个都是连词,当然不排除作助词的用法。
事实上无论作助词或作连词,都不会干扰到整句的意思。
另外在词性判别上,安字助词用法我未见之。作连词解比较妥当。当然要作语助词解
也无害於句义。
另外你问的文法上的意思安若作为连词则是连接前段与承接後断的一个语,这个语我
文法太久没碰忘了XD
※ 引述《eaquson (崩崩崩)》之铭言:
: 荀子劝学:学之经莫速乎好其人,隆礼次之。上不能好其人,下不能隆礼,安特将学杂
识: 志,顺诗书而已耳。
: 这个安字,我手边北大中文系出的荀子,解为助词,无义。
: 而杨伯峻的古汉语虚词里面的安字没有助词的用法,只有连词。他说安作连词表示
: "於是"、"就",只在战国时使用。
: 请问这个『安』在文法上到底是什麽意思呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.128.205
1F:推 eaquson:谢谢! 可不可以解成"而"呢?我分不清楚"而"和"就、於是" 07/04 02:10