张火丁：惊讶南方有戏迷 　　提前两小时来化妆 昨天傍晚6时左右，记者来到琼花大剧院演出现场，工作 人员正在进行各种舞台设备的调试。 　　转到化妆楼，记者想一睹八大剧种领军人物的风采。「中华之声」开篇曲目 是着名京剧表演艺术家王立军的《野猪林》选段，记者便首先找到王老师。 他 的妆已经化了三分之一。「第一次来佛山，感觉很好。」王老师说。由於演第一 个节目，他几乎提早两个小时到後台化妆和练声。他还特别提到，黄龙云书记、 梁绍棠市长非常重视传统文化，昨晚邀请艺术家们看粤剧《青青公主》的首演。 　　在剧院化妆楼走廊，记者恰巧「逮」住迎面走来的陈林智。他告诉记者也是 第一次来佛山，他认为，目前中国继承传统文化艺术的责任非常大，人人都应该 呼唤「中华之声」，否则传统文化就会衰落。 　　「没想到南方也有戏迷」 　　随後记者转到京剧着名青衣张火丁的化妆间。她说第一次跟那麽多别的剧种 同台演出，认识了很多梨园新朋友，比如豫剧、河北梆子的朋友就是通过「中华 之声」认识的。当记者告诉是她忠实的戏迷时，张火丁惊讶不已，说：「真没想 到南方也有戏迷！」她计划明年率其工作室来佛山演出。 　　李淑勤到後台献花请教 　　晚上7时许，幕後出现了非常有趣的场面：粤剧名家李淑勤和同事手拿鲜花 ，来看望着名京剧表演艺术家尚长荣和越剧表演艺术家赵志刚。为什麽是他们俩 ？原来，尚老师是梨园极负盛名的前辈，也是「中华之声」佛山站的「领头羊」 ，而赵志刚则与她同届获得梅花奖，私下是很好的朋友。 　　李淑琴告诉记者，此番看望尚、赵两位老师，还有一个重要意图，就是请他 们给昨晚公演的《青青公主》提宝贵意见。 　　见美女如此虚心讨教，两位自然非常高兴。尚长荣认为，《青青公主》很有 朝气，不过还得进一步完善，特别要做到「新腔老唱，老腔新唱」。 　　赵志刚则说，开头的动漫他很感兴趣，传统戏剧的革新就应该多借鉴别的表 现形式。另外他认为，该剧的故事情节还可以再简单、更神话、更惟美些，不要 使用太多历史元素，演员的表演还需要加强，这样才能争取更多的年轻观众、现 代观众。对此李淑勤深表认同，她也体会到该剧的戏剧冲突「冲」不上去。她还 希望「借助赵志刚的思维头脑，实现『粤越合作』」。 　　「中华之声」应推向全国 　　「京剧第一丑角」朱世慧说，中国人不了解、不喜欢中国文化是很悲哀的事 情。之前广东人给他的印象是不懂传统戏剧，艺术家们更愿意跳过广州、深圳到 香港演出，因为那里的观众很喜欢。不过现在他的认识也发生了改变，他表示以 後会多来广东，多来佛山，把好戏送到这里。 　　 着名京剧表演艺术家尚长荣的话更加掷地有声：「『中华之声』不但要在 广东搞，而且要在全国搞，每年搞。国内有300多个剧种，借助『中华之声』的 平台，把这些剧种很好地推向现代观众。」（记者 谢建辉） （摘自 《珠江时报》） http://www.dongdongqiang.com/news/20051104/007.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.223.140 ※ bugu0518:转录至看板 NTUTradOpera 11/05 23:21