台湾来的崑剧梁祝折服上海戏迷 陈盈珊/上海报导 　(20051106) 台湾第1部自制崑剧《梁山伯与祝英台》2度上演，采多组梁祝的方式上阵， 演员同台较劲虽然是压力，却也呈现百花齐放的美好。昨晚在上海逸夫舞台演出 ，不仅门票早已销售一空，而且现场反应极为热烈。 去年底，国光剧团的崑剧《梁祝》由台湾演员担纲演出，造成19天之前票房 净空的辉煌纪录。当时由於这是国内首度自制的大型崑剧折子戏，考量没有演员 能够担负一本到底的沈重，采4生3旦轮番上阵的方式呈现。 上海崑剧团导演沈斌表示，站在导演的立场，当然希望一组到底，不过，目 前还无人吃得下，所以还是以分担方式表现。 但是，从首演的4生3旦，到这次在上海演出的双生双旦，演出祝英台的国光 当家青衣魏海敏以及研习崑曲多年的陈美兰，都是上次表现杰出「继续留任」， 而扮演梁山伯的赵扬强则是4生中脱颖而出，得以与上海崑剧团团长蔡正仁师徒 同台。未来，沈斌说，希望发展为2组但各自从头演到尾。 有别於沈斌的期望，蔡正仁倒是觉得多组同台是不错的方式，而且他说，折 子戏换组在戏曲历史上行之有年，有的观众就喜欢一次看多位名角，不仅有新鲜 感，还能「遍览群英」。 对於与後辈同台演出同一个角色，蔡正仁是双生双旦中唯一正宗崑曲出身， 掌握状况自然不在话下，不过，蔡正仁坦承，这是出新戏，得从头背、从头排， 至少国光去年曾经演过一次，他笑说，毕竟已经65岁，老演员可不能出洋相，要 是忘词可就糟啦！ 自称「鸡婆」的魏海敏倒是对於同台竞技这件事看得比较轻松，在大陆戏曲 界红透半边天的魏海敏，是台湾唯一获得北京梅花奖与上海白玉兰奖肯定的演员 ；但是前辈从不藏私，她对角色探讨极有兴趣，不仅跟陈美兰常一起切磋，对於 其他角色的演出方式也不吝提出建议。 魏海敏认为，能够跟蔡正仁合作获益良多，尤其她第一次演出崑曲，对於一 曲牌一气呵成，和京剧有过门的不同很需要适应，魏海敏笑着说，刚开始她老觉 得没地方咽口水！深入崑曲这才是她自己的挑战。 无论扮相、唱腔都颇见功力的陈美兰，已经不是头一回跟前辈魏海敏同台， 但是压力依然是有的，陈美兰说，只能不多想，努力演就是了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.235.186 ※ bugu0518:转录至看板 NTUTradOpera 11/06 15:11 ※ DreamPond:转录至看板 NTUkungOpera 11/06 22:17