44年人生33年京剧 甘为孺子牛 于魁智（中国京剧院一团团长） 　(20051107) 我今年44岁，与京剧相交33年。学京剧、唱京剧，演人物、培养京剧演员、 开拓京剧市场、弘扬京剧艺术……，无论台上演或台下忙，为的都是京剧。 回想半世，也可谓是京剧人生。1961出生属牛，就似乎注定我要以「俯首甘 为孺子牛」精神，为锺爱的京剧，不停息地耕耘播种与收获。 ●退学後再学戏 只为赔不起 我出生渖阳，从小喜欢唱歌，许是受益当音乐教师的母亲，但爱唱歌并不代 表当时多热爱京剧。11岁被渖阳京剧院录取，才学 1年就打退堂鼓，练功太苦了 。回家 1星期，京剧院找上门要求退赔上千人民币的人才培养费。这可难住父母 ，他们那时每人每月工资才30几元，怎麽赔？父母为难，我只好不情愿地回去再 学戏。 在老师指导下，唱、念、做、打，我奠下一定功底，也慢慢喜欢京剧，可惜 学的都是现代戏，没穿过厚底靴及戴过髯口，几乎没有传统戏基础。但1978年後 ，传统戏迅速恢复，突然间感到前所未有的紧迫感，老祖宗留下的好东西我还未 真正入门，於是横下心︰我得学传统戏，领略京剧艺术真谛。 冒着被开除公职危险，决意去北京求学。当时16岁，在车厢站了10多小时， 到北京投考京剧最高学府─中国戏曲学院。下车举目无亲，又比招生日早到，考 虑盘缠，在火车站我夜宿 4晚。而当年中国戏曲学院仅招两名老生学员，我是其 一。1978年 9月5日完成宿愿，住进309宿舍，躺在床上，深知这将是我京剧人生 又一起点，且须付出加倍努力。至今，我难忘那小小 309房，此小房，曾承载我 青少年的梦幻、理想和追求。 入学後，时刻感到传统戏功的薄弱，一门心思想抢时间，如饥似渴想多学点 。几乎每早，同学起来练功时我都已练完。 4年後，以全优成绩毕业，能唱的戏 近20出，比同学多了8出。 有人说我扮相好、嗓音好，天生就是搞京剧的料。殊不知，扮相与音质好的 大有人在，但学京剧有天赋外更讲精耕细作的努力与付出。毕业後，很荣幸被最 高级别的京剧演出团体─中国京剧院选入，有机会接触经验丰富的老艺术家，这 无疑是天赐良机，於是请教揣摩成为生活重心，练功排演也乐此不疲。有时就想 ，属牛的就应如此吧﹗ ●对京剧艺术 好好继承才能创新 我说过35岁前，以继承传统为主，原因有：一，当时未找到合适的创编组合 及合适的本子，也就谈不上「因人设戏」的条件；二，中国传统戏博大精深，就 算要把中国京剧院老一团的艺术风格、特点和精神，在逐步参透基础上传承和弘 扬，也非易事。 我看今年中央电视台京剧电视大赛，青年演员表现都不错，但有人被要求换 戏时就显捉襟见肘，这说明功底还是不够深厚。要演好一出传统戏并非只会一、 两出就够，须在参透众多传统戏基础下，才可底蕴十足地演好这出戏。我当时就 以这种态度，立志在35岁前多学传统戏打好功底。对京剧这种传统艺术，不好好 继承就谈不到创新。 近几年，我排演好几出新戏，见仁见智说法都有，是好是坏我都坦然接受。 社会在变，人们的审美理念也在变，京剧一味原地踏步，未必是最佳出路。1978 年初学传统戏的那种紧迫感再次入心，作为京剧老生行当演员，30、40岁正是演 出黄金期，因累积一点舞台经验、艺术悟性也有一点提升，深感「时不我予」的 紧迫，我开始新嚐试。当然，我创演的剧目能「异时共赏，异地共存」，能「留 得住，传得开」当然是最理想的艺术境界，但如非如此，也就权当是种後来人探 索的借镜与经验累积。与演传统戏一样，只要是本着对观众负责的态度、是用心 的，那我也就没什麽可遗憾的。 ●最让人感动的是观众与戏迷 相声大师侯宝林说过︰「观众是我的衣食父母」。京剧演员也一样，就应尊 重观众与戏迷。 不管京剧演员有多累与清苦，但一想起那些真诚的观众与戏迷，真的会为他 们感动。1990年夏，我住魏公村「军艺」大院旧宿舍，得知一身患癌症的80多岁 老人想在临终前见我一面，没说二话我骑上车就走，炎炎烈日下打听才找到老人 住处。虽他不能说话了，但他紧拉着我的手，不住地点头。 老人去世後，他家人来道谢，说我成全其心愿。但其实应谢的是我，一个不 久於世的人还想要见我，可见京剧在他心中的位置，这对我就是莫大的鼓舞，也 是我的价值所在。15年过去了，可我至今记得这位老人及他对京剧的痴迷与热爱。 对我来说，演出的场次越多，就意味与家人团聚时间越少，但我还是乐於为 热爱京剧艺术的戏迷奔忙。於我而言，观众最让人感动，就应以最佳状态演出最 好的戏，这是责任，也是对观众的尊重。 今年12月，我们中国京剧院一团将赴台演出，这是我第9次进台，与前8次在 北京演出没多大区别，因从未游过名胜，就连台湾故宫也不曾去过，我不知这次 是否能去看看，但无论如何，我很乐意去台湾，很感激次次的热情相邀，也喜欢 那儿的传统文化氛围。 台湾京剧观众与大陆略有不同，中、老年观众外，青年观众比较多，当时就 很诧异他们对京剧的热爱。对京剧演员来说，能多次受邀反覆演出，谁都会很高 兴；我愿意为两岸合谐氛围尽力，希望海峡同根的观众喜欢我们的戏。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.221.147 ※ bugu0518:转录至看板 NTUTradOpera 11/10 14:02