王心心作场 南管遇到现代舞 【记者徐开尘／报导】 当南管遇到现代舞，会是什麽样的景象？去年舞蹈家罗曼菲的舞作《天籁》，首 次和南管艺人王心心合作，还是谋合期；这次台北越界舞团集合各方资源，全力 促成「王心心作场」演出，罗曼菲和吴素君等人彻底「解放」了王心心。 不论身着服装设计师洪丽芬服装，化身的「桂英」，或是由日本新国家剧场首席 服装设计家前田文子操刀变装成的「昭君」，王心心怀抱琵琶，依然低吟熟悉的 段子，但举手投足，增添了一份妩媚，那多出来的身段线条，就是罗曼菲和吴素 君「加工」的结果。 台北越界舞团和心心南管乐坊共同制作的「王心心作场」今起至13日在台北市中 山堂演出。 病中的罗曼菲，结集林怀民、林克华、吴素君等人，全力促成这次演出。上次以 舞蹈为主，再次合作，罗曼菲谦称是帮衬心心设计肢体动作，而将舞蹈隐於南管 演出中。罗曼菲自《王魁负桂英》中选段重组，新作《胭脂扣》从桂英自阴间回 来寻找王魁切入，跳脱复仇的概念，编舞家重在呈现伤心愤怒的女子如何把负心 汉带回她的世界。 罗曼菲在吴素君带领下开启对南管的兴趣，《胭脂扣》随着编舞家风格，跨越传 统表现形式，更具现代感。 相较之下，热爱南管的吴素君编导的《昭君出塞》，虽然放弃南管科步，仍显得 古意盎然。吴素君刻意不再重述王昭君的故事，而把焦点放在昭君出嫁日的心情 转折。她特别设计晨起的昭君，在白色素衣中，从红裙开始，层层嫁衣上身，心 情起伏转巨，吴素君说，一件件穿上的嫁衣其实是压力和束缚，她有意藉此显现 昭君面对未知的忐忑，但外在却以国族命运加诸这个女子的身上，是身为女人的 无奈。 为了这次制作，前田文子四度来台，她表示，为了设计这次服装，特别考证很多 汉朝宫廷服饰资料，以真丝制作，走简约路线，重在整体搭配，期望展现昭君不 畏命运的坚韧。 王心心演罢即将受邀赴法国国会表演。罗曼菲昨天也欣喜透露，已谈成把王心心 推向国际的另一计画，将在明年九月到美国林肯中心演出，除了《胭脂扣》，还 有她为热爱崑曲的二姐罗苏菲、许芳宜量身创作，以及林怀民有意为她和西班牙 舞蹈家杰乐伯编创的双人舞。 【2005/11/11 民生报】 ＠ http://udn.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.219.244