『 艺文作伙 ‧ 台湾尚赞 』──歌仔戏《花田错》 2005 表演艺术巡演 ● 12 / 17 (六) 晚上 7 : 00 台北县淡水镇： 淡水图书馆演艺厅 演出： 「民权歌剧团」 主办： 文建会 统筹： 表演艺术联盟 承办： 庆美园文教基金会 http://www.paap.org.tw/2005tour/ 《花田错》一剧情节趣味、人物幽默，藉由误会巧合、性别错置，发展出一出令观众 从头笑到尾的轻松喜剧。本次演出的文本是由新生代编剧家叶玫汝整理改编，主要从 简化戏剧情节、删除不必要的过场，以及突显性别扮演的趣味等三方面着手，将场次 结构重新调整，使剧情节奏更加紧凑明快、更有意涵。本剧除保留深具歌仔戏韵味的 大段长篇唱念外，还针对〈花田盛会〉、〈乔装〉、〈误认〉等重点场次特别设计， 将传统故事予以新的诠释。 民权歌剧团演员素质整齐，具备深厚唱念功力，当家小生王兰花在歌仔戏界享有盛名 ，扮相俊美、作表细腻，为歌仔戏界罕见的电视、外台双栖小生，拥有广大的戏迷， 本次饰演书生卞机一角。当家小旦林婵娟扮相秀丽，嗓音婉转，饰演大家闺秀刘月英 ，考验唱念的功力。剧中另一女主角周玉楼则由本团武旦翁丽玲担纲，有精采的身段 表现。 民权歌剧团的文场在业界一直受人称道，老团长林竹岸的大广弦、壳仔演奏技艺精湛 ，并对音乐品质的要求严格。本次演出强调民权歌剧团的文场优势，着重传统曲调的 丰富变化性，以呈现歌仔戏曲调的韵味。并且，本演出将现今外台常用的西洋乐器与 传统曲调结合，在不失戏曲原味的前提之下，开发西洋乐器与传统戏曲融合的空间。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.236.71