《何仙姑》孙翠凤「一赶六」忽男忽女 陈淑英／台北报导 　(20080121) 　　▲明华园推出「2008何仙姑全新经典版」，昨日记者会孙翠凤（中）与团员呈现剧中 孙翠凤一人独饰的六个角色。（方濬哲摄） 明华园总团农历春节前夕将推出新制的八仙传奇系列《何仙姑》，当家小生孙翠凤要 「一赶六」，忽男又忽女。她说，最爱演女生了，因为女生在陈家最没地位。 《何仙姑》上下两集五小时连本戏，孙翠凤一人挑战六角，分别是年轻俊俏的小园丁 张四郎、老成斯文的大唐皇帝李治、悟道成仙的何仙人、霸气节度使安禄山、娇艳美丽的 杨贵妃、及八仙中唯一的女神何仙姑，雌雄莫辨。问她当安禄山与杨贵妃碰面时，要怎麽 演？老公陈胜福出面解围又卖关子，「来看戏就知道！」 《何仙姑》是以民间流传的「蓬莱八仙」故事为人物，前年於国家戏剧院演出时，明 华园首次提出何仙姑是男身女相的论点，引起争议。因为根据民间传说，手持荷花的何仙 姑，是蓬莱八仙的唯一女神，也是现今人们对蓬莱八仙的印象。原本编导陈胜国认为，以 道家无为修炼之论，「男即女、女即男」、「无我无相、有愿有爱」，才是《何仙姑》一 剧所要阐述的主旨，是男是女不必计较太多。 　 　　不过身为一个说故事的人，为了让故事更完整严谨，陈胜国认为有必要重新修改剧本 ，他指出，「蓬莱八仙与天上神仙不同的是，八仙都是凡人出身，经过人世间苦修积善才 修练成仙。」因此明华园八仙传奇系列表面上演的是神仙戏，而故事内涵「更重阐述人性 表达人性」，「成仙与否？是不是有神性不重要，人性才是最重要的。」 【2008/01/21 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.90.4