异色好戏》黑色喜剧 秀才与刽子手 【联合报╱记者李玉玲】 2008.05.12 03:44 am 「秀才与刽子手」全剧荒诞而幽默。 图／台北艺术推广协会提供 　　秀才、刽子手，两个原本永远不会有交集的社会阶级，因为清末时代的动荡，两人不 但成了知己，最後身分转换。满口孔孟的秀才在杀猪剁肉间找到乐趣，抡刀为业的屠夫， 也开始戴着眼镜摇头晃脑读起书来。 让人笑到心酸 得奖连连 　　如此荒诞的画面，正是这两年在大陆引起讨论的上海话剧艺术中心剧作「秀才与刽子 手」。首演至今，其编、导演已获文华奖、艺术精品工程、白玉兰奖等大陆多个戏剧奖项 肯定。 　　大陆剧场界评语，这出让人从头笑到尾的黑色喜剧，让人大笑中有「辛酸」。大陆名 作家王安忆则认为，「秀才与刽子手」有「诗经」的意境，「象形、俏皮、别出心裁，又 有惊悚的美」。同一年大陆南北剧坛各有一出令人印象深刻的作品，在北京为李六乙执导 的「北京人」，在上海则是郭晓男的这出「秀才与刽子手」。 秀才屠夫交流 都是好手 　　「秀才与刽子手」由大陆名导郭晓男、编剧黄维若联手打造，根据历史真人真事改编 。清光绪年间，科举制度和砍头酷刑宣布废除，原本以参加考试为乐的徐秀才，以及砍头 技术一流的刽子手马快刀，面对时代剧变，都面临「失业」的打击。秀才无试可考，只能 去当私塾先生，饱受东家欺凌；马快刀没有人头可砍，改开起肉舖杀猪剁肉，重新找回生 活的乐趣。 　　原本不愿与马快刀为伍的秀才，为了生计最後沦为马快刀肉舖的伙计，最後竟放下笔 墨成了杀猪好手。马快刀则放下屠刀改信孔孟读起书来。 偶人戴着面具 边说边唱 　　整出戏除了徐秀才、马快刀和马妻栀子花三位主角以外，其余人物都戴着面具出现在 舞台上。这些戴着面具的「偶人」借用了义大利即兴喜剧及中国傩戏的元素，边说边唱， 载歌载舞，有时是小丑，有时又像立体雕塑。耿一伟则认为，这些戴面具的偶人，象徵着 传统旧制度的集体力量，秀才、刽子手则是在集体力量之门间被挤压的个人。 　　这出戏讲的虽然是1905年的故事，到了21世纪看来，却还是心有戚戚焉。原因就在於 不管那个时代，渺小的个人遇到时代剧变，都会有不得不变的辛酸，尽管过程是痛苦的， 黎民百姓也只能选择乐观以对。 　　王安忆说，「老天不打吃饭人」，这乐天来自信仰，信的是生活，生活的力量则是强 大的，强大过意识型态，到末了，秀才也剁肉如剁泥，刽子手则粗通文字了。 【2008/05/12 联合报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.69