京剧与歌仔戏跨界 演出传奇女子故事 【中央社╱台北九日电】 2008.06.10 02:38 am 　　是什麽样的女子，为後世留下不朽的传奇。台湾国家国乐团邀集当代表演艺术界成就 不凡的四位女子─魏海敏、杨靖、唐美云、许秀年共同诠释历史上传奇女子故事。乐团音 乐总监温以仁表示，跨界之余更希望看到融合後的整体表现。 　　这场名为「她们的美丽与哀愁」音乐会，将以历代女性为主题，选出穆桂英、花木兰 、红楼梦中的黛玉，及「大漠胭脂」戏中的北周公主与长孙晟的生死情缘，以国乐搭配四 位各拥一片天的女性表演艺术家，呈现崭新的表演方式。 　　京剧名伶魏海表示，藉跨界演出擦撞出过去没有的火花，传统与创新是可以共存的， 传统的底蕴以现代方式表现，回头看传统戏曲会有不同的领悟；和乐团合作，会有音准和 节奏感的压力，其实是需要经验老到的演出者，加以时间磨合。 　　歌仔戏小生唐美云认为，在传统中加入新的元素，让更多的年轻人来认识传统戏曲， 这是传统戏曲延续下去的动力。她说，自己也是小心翼翼，深怕跨太大步，流失了原来的 观众。 　　音乐会将在六月二十二日在国家音乐厅演出，演绎主题的四位专擅表演的艺术家，此 段时间正巧碰上她们的其他戏剧表演，忙碌的情况连睡觉都成为奢侈。 【2008/06/10 中央社】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.185.203