夏夜何处去 庙口看歌仔戏拚台 乔慧玲／台北报导 　（20080709） 　　▲第4届歌仔戏制作与演出专案「好戏开锣、庙口拚台」11日起一连3天在台北大稻埕 霞海城隍庙永乐广场登台。（王锦河摄） 仲夏夜何处去？庙口一起看歌仔戏！「好戏开锣，庙口拚台」汇演，十一日起将在台 北演出。为培养欣赏歌仔戏新一代年轻族群，除传统戏曲成分外，剧团还注入现代街舞、 踢躂舞、饶舌歌等元素，新鲜、创意又不失传统的表演。 「好戏开锣」汇演推出的三出剧码，均为不同剧团全新创作，由国艺会徵选补助。包 括台北的一心戏剧团、台南秀琴歌剧团和高雄春美歌剧团，将分别带来《聚宝盆》、《玉 石变》和《将军寇》剧作。十一日起一连三天晚间七时卅分，在台北大稻埕霞海城隍庙演 出，迪化街将进行封街，现场还设有大型萤幕。 一心戏剧团《聚宝盆》担纲演出的文武小生孙诗佩和孙诗咏姐妹，都是六十六年次。 孙诗佩表示，在传统中求新求变一直是剧团追求的目标，歌仔戏重视唱腔和身段的展 现，为吸引年轻族群目光，他们在传统戏曲加入了现代舞蹈、影音等元素。 去年演出战国故事时，最後一幕演员吊钢丝将活动带到最高潮，许多年轻观众相当讶 异「原来歌仔戏也可以这麽有创意」。 她指出，早年歌仔戏班的演员多未受过太高的教育，识字有限，口白泰半是口授相传 ，她从父亲手中接下传承棒子，将口白手写记录下来化成文字，发现其中使用的古语是如 此优美、典雅。现场演出时，搭配字幕的使用，也让观众更能掌握戏剧的表现。她盼能扮 演年轻一代和剧团之间的桥梁。 【2008/07/09 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.231.63