打娘胎听戏 王海玲有女接班 汪宜儒／专访 　（20081019） ▲王海玲拿出年轻时的照片，模样相当清纯。（谢明祚摄） ▲台湾豫剧团团长王海玲，唱戏时的神韵、身段灵巧。（谢明祚摄） 在台湾，一说起豫剧就不能不提到王海玲，她是「豫剧皇后」、「全能旦角」，搬演 过百余出经典，并踊跃地投入新编豫剧与各种角色。王海玲从八岁至今和豫剧缘牵近半世 纪，她个人的成长历程几乎就等同於台湾豫剧的发展史。甚至，就连她的一对女儿，也先 後投身豫剧行列。 豫剧又称河南梆子，是河南地方戏曲的一种。在当年国共内战之下，随着战乱迁徙， 和军队一起飘洋过海到台湾。民国四十二年，与军队一同来台的豫剧演员张岫云成立了 「海军陆战队飞马豫剧队」，用河南乡音抚慰着军中弟兄们对家乡的思怀。四十九年，年 仅八岁的小王海玲加入。「小时候我不爱读书，听大人说，进了豫剧队没有功课压力，只 要好好唱戏、练武功，还会有很多人作伴，我说我要去！」 由於王海玲小时候学过芭蕾，身骨比起一般小孩都柔软得多，加以声嗓并非特别出色 ，一开始被分派去学武旦。不过，她老是在练功完毕後，偷偷掀起帘子，看隔壁的其他人 学青衣、花旦的唱段，并默默记在心底，奠下「全能旦角」的基础。 　 　　台湾豫剧皇后 演出将近半世纪 王海玲自嘲：「我从小就好有心机，因为当时的想法是『我在那边又翻又滚当武旦， 总不能翻一辈子吧！我会老的。』」加上当时队上资源并不充沛、人员编制少，每搬演一 部戏，大家都是一人赶三角。她笑说：「这样想来，好像全都是瞎练、硬练来的呢。」 王海玲十四岁那年，队上在国军竞赛戏中要演出《花木兰》，和其他军中示范乐队、 京剧队、话剧队一较高下。偏偏当家的张岫云因故无法赶回彩排演出。十万火急的状况下 ，向来反应快、能打也能唱的王海玲被推上火线。「那时只剩下一个礼拜的时间可以排练 ，我想了三秒後就点头说好，所有唱词与身段花了五天，没日没夜的全塞到脑里。大家後 来都叫我『王大胆』，真是太爱现又大胆了呀。」 怀孕八个月还上台 彻底做胎教 没想到《花木兰》演出後，王海玲一鸣惊人，自此像是接了老师张岫云的棒子，陆续 主演《红娘》、《红线盗盒》、《金山寺》等剧码，之後演出《杨金花》。她还获得当年 度的文艺奖章，更让当时国防部通令各部队与军校生「必看此戏」。 豫剧生涯正发光时，王海玲却嫁人怀孕，让豫剧队上下急跳脚。「他们当时都严格监 督我，要我别再怀孕了！」在怀老大时，王海玲为了不让队上困扰，顶着八个月大的肚子 在上台演《白蛇传》。「两个女儿都是打从在肚子里就听戏，加上我怀着她们又打又滚又 唱，是很彻底的胎教。」 也许因胎教做得好，自小耳濡目染，王海玲的两个女儿刘建华与刘建帼，目前一个跟 在自己身边学豫剧，一个在台北艺术大学念戏剧研究所。「两个女儿都爱豫剧。大女儿打 从高中就创了豫剧社，辞掉会计师的工作跟我学唱戏。小女儿则放弃教职，说先去学编剧 、学导演，以後好帮我编豫剧！」 一个学唱一个学编 两女承衣钵 为人妻、为人母後的王海玲，在豫剧上的发展并不因此受制，丈夫刘淞浦的全心支持 让她越走越宽广。在搬演传统剧目之外，王海玲更积极新编创作，希望在传统老戏迷外能 吸引更多人看豫剧。 譬如在新编《梁祝缘》中，王海玲除参考豫剧老本为故事结构，更揉和电影版本的氛 围与自己灵活的武功身段，一举破了国军文艺中心票房纪录。 近十年来，王海玲与豫剧队除了致力新编戏的创作，更将《唐伯虎点秋香》、《香囊 记》带往欧美各国演出，甚至还推出儿童豫剧《猪八戒大闹盘丝洞》，为的就是积极推广 豫剧文化。 常把「我个人跟豫剧队是分不开的，没有豫剧队也没有王海玲」这句话挂嘴边的王海 玲，今年三月又多了个「台湾豫剧团团长」的身分。 对豫剧有份使命感的王海玲，想法很明确：「要培养人才，要推广豫剧，还要让豫剧 代表台湾、走上国际舞台。」她认为豫剧不是没市场，只是欠推广：「真的，不怕你不懂 ，就怕你不看。」 站上舞台是「豫剧皇后」，走进家门被女儿、丈夫亲昵唤为「妈咪」、「桂儿」，如 今又多了「团长」角色。如此多重的身分加身、多样的角色进出，在旁人看来似是难以想 像且压力庞大。问王海玲扮演好每个角色的秘诀何在？她仅微微笑：「在接触每个角色之 前将自己归零。然後尽力、尽本分。」 【2008/10/19 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.221