打造崑曲新时尚 白先勇备受尊崇 林欣谊／台北报导 　（20081019） 由政大台文所承办、为期两天的「白先勇的文学与艺术国际学术研讨会」昨日落幕， 习惯晚睡晚起的白先勇，这几天很努力「撑起床」全程聆听，他说自己小说写完後很少回 过头看，对於杨牧、隐地、王童、曹瑞原等四位跨领域文化界友人对他作品提出的见解觉 得耳目一新。 白先勇除了以《台北人》、《孽子》等小说屹立文坛，一九六○年代他创办《现代文 学》杂志，启蒙一整代的台湾文坛；近年来他全力投入崑曲的复兴工作，二○○四年制作 青春版《牡丹亭》轰动两岸，成功将传统戏曲打造成风靡年轻人的新时尚。 谈起崑曲，白先勇不禁兴致高昂，他的最新力作《玉簪记》十一月於苏州首演，由 《牡丹亭》原班人马担纲制作演出，担任美术总监与服装设计的王童说：「我年轻时想拍 白先勇的小说一直没机会，没想到老了我们天天在一起研究崑曲！」他尊崇白先勇是「崑 曲界的总司令」：「是他奠定了青春新美学，我们全照着他的方向走。」 　　被《牡丹亭》感动的人，还包括原本觉得「崑曲很令人疲倦」的杨牧。他回忆起两人 同在爱荷华大学写作班时：「我记忆中从没和他谈过文学，就记得他很爱笑，一群人在我 家聚餐时，他进了厨房还唱歌呢！」 杨牧还称赞白先勇用功，有一次他翻找《红楼梦》某个段落未果，一通电话打给白先 勇，他马上答出「在某一章的某一页，靠近左下那个角落。」 尔雅创办人隐地因为白先勇一句话：「一家好的出版社，不能缺少诗集。」促使他将 尔雅培养成台湾出版最多现代诗的出版社。此外，在传统文学出版社经营惨澹的九○年代 ，白先勇力荐余秋雨给他，後来《文化苦旅》热卖畅销，「才救了尔雅一命」。 将白先勇小说《孽子》、《孤恋花》改编成电视剧的导演曹瑞原，难忘改编和拍摄过 程，白先勇即使人在美国，「夜里我的传真机仍一直响个不停，他的备忘录一张张传过来 ，我才知道他一刻都没离开！」 【2008/10/19 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.221