当代传奇剧场「楼兰女」 15年後再登舞台 【中央社╱台北十五日电】 2008.11.15 10:47 pm 　　睽违十五年的当代传奇剧场前卫戏曲「楼兰女」，将於十二月再度登场，由名角吴兴 国、魏海敏担纲，融合东西方创作元素，跳脱传统京剧格式，诠释西方经典悲剧。 　　吴兴国执导的2008年新版「楼兰女」，以华丽、前卫的服装和粧容冲击观众感官，剧 场设计名家林克华也为此剧打造全新的石窟舞台，象徵神秘的心灵洞穴，并呼应西域传奇 古国楼兰的时空背景。 　　「楼兰女」的音乐创作融合传统戏曲及新疆、蒙古等音乐素材，扩增剧情想像；剧中 利用戴着面具的「歌队」，作为男女主角的分身，反射主角内在情绪，带来意想不到的演 出效果，为戏剧找到新的诠释方式。 　　「楼兰女」描述楼兰公主美蒂雅与大宛王子颉生私奔，但颉生之後攀附权贵，与敦煌 郡侯千金成亲，美蒂雅悲痛欲绝而心生怨恨，在乡愁和怨恨的煎熬下，毒害郡侯父女并刺 死自己的一双儿女，徒留颉生一生悔恨。 　　吴国兴表示，诠释两千五百年前的希腊悲剧，并非专注在复仇的剧情，而是藉此探索 人类内心最深沉的情绪，并期待从中反思，将悲剧昇华至心灵层次。他说，十五年後再次 演出，演员在经验和智慧都已提升，拥有更佳的诠释能力。 　　他认为，受京剧严谨训练二十多年的演员，声音和身体已拥有不凡的精准度，他们利 用表演者深厚的基本功做全新的尝试，「从第一秒钟到最後一秒钟，都是突破传统的表现 」。他强调，这出剧不是京剧，而是让受京剧培训的演员，挑战新的内容及概念。 　　「楼兰女」将於十二月十八日至二十一日在国家剧院演出。 【2008/11/15 中央社】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.231.61