吴兴国、魏海敏粉墨豋场 「霸王别姬」10月登台 更新日期:2009/08/01 05:45 江昭伦 当代传奇剧场成立23年，今年10月底将首度演出传统「梨园传奇」系列，吴兴国和魏海敏 更将化身西楚霸王项羽和虞姬，诠释可歌可泣的「霸王别姬」凄美爱情故事。 吴兴国创办的当代传奇剧场，成立23年，大多以京剧挑战莎士比亚剧、希腊悲剧，甚至贝 克特的荒谬剧，从来没有公演过经典传统戏，今年10月，为了纪念恩师周正荣逝世10周年 ，吴兴国将带领年轻一辈新秀，首度搬演经典「梨园传奇」系列，演出「打棍出箱」、「 时迁偷鸡」、「石秀探庄」、「陆文龙」等精采武丑、武生剧目，向这位毕生贡献京剧的 先师致敬。 不仅如此，曾经在法国罗浮宫前广场和美国纽约林肯中心表演，获得极大好评的「霸王别 姬」，吴兴国这次也将和魏海敏再次携手粉墨豋场，化身西楚霸王项羽和虞姬，在台湾观 众的面前，诠释可歌可泣的凄美爱情故事。 吴兴国表示，他做过很多其他领域的表演，人生的体悟也多了，重新诠释传统京剧，感觉 特别深刻，吴兴国说：『(原音)会有一点不一样，因为人生脚步走多了，或者说其他戏剧 也做了一些尝试，你也对很多表演，你有很多体会，这种体会可不可以变成实际，可以融 在这个角色里面去发挥，你还是用传统的身段、传统的形式，可是你有多一层内心的表现 ，这个表现，怎麽可以在这次里面再呈现出来，这跟你小时候去演，其实只是一个模仿， 那是很不一样的。』 魏海敏除了演出「霸王别姬」，这次在「梨园系列」演出中，也将诠释梅兰芳的另一出经 典剧目「贵妃醉酒」， 身为目前两岸最出色的梅派青衣，魏海敏承认是很大的挑战，魏 海敏说：『(原音)这两个戏也恰恰我们可以拿来组合，因为传统戏非常多，我们两个合作 如果让它能够达到相乘的效应，这个戏确实比较特别。所以我想这是一个很大的意义， 向我们前辈艺术家致敬，把梅派经典作品，在这次一次演两个戏。』 吴兴国表示，他希望趁他还可以演的时候，可以让更多人看到传统京剧的美，也希望未来 每一年，当代传奇都能推出一出经典传统戏，为京剧艺术留下典范，传承下去。 -- 【芭乐的故乡 bala.twbbs.org】 From:123-192-66-4.dynamic.kbronet.com.tw