中央社记者王淑芬高雄24日电 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110824/5/2xh0e.html 「约瑟的神奇彩衣」曾是纽约百老汇脍炙人口的歌舞剧；本土歌仔戏编剧刘南芳改以歌仔 戏演绎旧约故事「约瑟的新衫」，更显特殊。她说以通俗的方式说故事，更感动人心。 刘南芳是虔诚的基督徒，因为研究所论文以歌仔戏为题，萌生用歌仔戏表演圣经的故事。 她的尝试很颠覆，却获好评，让很不懂圣经故事的人感到有趣，也让原本读起来艰涩的经 文显得通俗。 在「约瑟的新衫」歌仔戏中扮演约瑟的父亲雅各的许秀琴是资深的歌仔戏演员，因为结识 刘南芳而对圣经的故事感到好奇、兴趣。她说，演绎西洋的故事与本土戏码没有什麽不同 ，重要的是「入戏」，要能了解故事人物的特色，自然可以引人入胜。 台湾歌仔戏班剧团下午在高雄市召开记者会，将在8月27日、28日下午6时30分於高雄市文 化中心广场演出，两天的戏码有约瑟的新衫、锁麟囊。 *晚间节目18:30开始，19:00开演。 *演出长度为两个半小时，150分钟。 *户外大型公演，中文字幕。 *免票，自由入座。 脸书Facebook搜寻"台湾歌仔戏班"即可连到剧团专页 台湾歌仔戏班Facebook：http://ppt.cc/EXTg 台湾歌仔戏班历年演出：http://twop.fhl.net/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.233.90 ※ 编辑: vician423 来自: 140.112.233.90 (08/26 00:41) ※ vician423:转录至看板 NTU-CTW 08/26 00:44