作者You0P (你OP)
看板ChthoniC
标题[新闻] 中国话？中国化！S.H.E媚中太过头 台湾艺人看不下去
时间Wed May 2 19:15:54 2007
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/2/today-show2.htm
记者段子薇／台北报导
S.H.E唱「中国话」除了引发网友争议，也在台湾乐坛投下一颗脏弹。有音乐人担心，「中
国话」这首歌必会引发不良效应，连累圈内艺人，「一次得逞，中国就会暗逼其他台湾
歌手跟进，难不成接下来要唱『中国强』、『中国棒』吗？」几位敢直言的歌手们也认
为， S.H.E的确不太适合唱这种歌。
华研：政治与音乐不要混为一谈
业界人士猜测，S.H.E所属华研唱片之所以要唱「中国话」，可能因2004年6月她们被影
射「绿色艺人」，希望藉机示好以扩展中国市场。而华研唱片宣传经理吴慧玲说，「音
乐归音乐、政治归政治，只是一首歌，不要想太多」。
董事长：给超女唱比较适合
「麻吉」黄立成认为，S.H.E不是很适合唱「中国话」，「我认为S.H.E应该唱可爱的歌
或情歌，至於这种会牵扯到政治问题的歌，还是不要唱比较好」。
曾和S.H.E同门的「董事长」乐团主唱阿吉再三强调，和S.H.E是好朋友，且华研老板吕
世玉对他们有恩，「但若老板要我唱这首歌，我实在唱不下去，这首歌给中国的超女唱
比较适合，台湾歌手唱，就是怪怪的」。
猪头皮：为何不让S.H.E唱台湾话？
「猪头皮」朱约信说：「生长在台湾的S.H.E，若因唱这首歌，而以身为中国人为荣，我只
能抱以十二万分的同情，若真如此，他们的父母、长辈都应该要负责。」他说，S.H.E应该
是被公司指定唱这首歌，但唱片公司不会承认，他想问公司，为何不让她们唱「台湾话」？
闪灵：不用自我奴化拍马屁
闪灵乐团主唱Freddy强调，「就算要进军中国市场，也用不着去奴化自己、吹捧对方，拍
马屁拍到这种程度。」他问，F4去日本发展，也没有唱歌说「日本人真聪明、日本话真好
听」，为什麽偏偏去中国就要这样？
大支也说，台湾把音乐和政治分开，但是中国却没有，「我们会同意王建民是中国人吗？
当中国人在运动场上欺负我们，抢走国旗的时候，台湾艺人需要唱这种歌拍马屁吗？」他
强调，虽然音乐、赚钱很重要，但自尊更重要，台湾音乐人要深思熟虑。
http://0rz.tw/a72Fx
为版面美观故不将歌词贴上
但...这又是怎样? 我不是来护航
当液人想着中国市场时，闪灵早已扬名世界了。这就是实力的差别?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.112.138
※ 编辑: You0P 来自: 125.231.112.138 (05/02 19:28)
1F：→ sowhat7511:不过就是听音乐而已嘛 连这都可以扯到政治 05/02 21:13
2F：推 KaneNod:问题在於这音乐本身就是政治意识的产物。 05/02 21:25
3F：推 VaderChuLip:这就是政治歌曲 跟"我爱中华"一样 要怎样不扯到政治 05/02 21:39
4F：→ sowhat7511:我爱中华是什麽时代背景下的产物? 不能这样比吧 05/02 21:45
5F：推 xxvi:这种政治马屁真的很蠢。 要是今天是一个外国团发一首「台湾 05/02 21:49
6F：→ xxvi:话真好听，我是台湾人」的歌，我也会觉得他们搞啥屁。 05/02 21:51
7F：推 blanki:你如果看过歌词，就知道为什麽被批评了。 05/02 22:17
8F：推 blanki:我印象SHE是绿的，如果为了市场去唱这首歌，真的蛮悲哀的。 05/02 22:17
10F：推 VaderChuLip:对阿 什麽时代背景还有这种歌 真是笑话 05/02 22:35
11F：推 SigiSamhain:音乐里面的确有牵涉到政治意识啊，先弄清再来好好听 05/02 22:56
12F：推 nox3:啥时sh1变成绿的?明明就爱马英九爱得要命...b大是哪来的印象? 05/02 23:58
13F：→ nox3:艺人都一样啦.看杨乘零道歉成那样?还说哈日都是公司逼的= = 05/03 00:01
14F：推 nox3:这首歌200%是拍马屁.比标榜中国风的歌还奉屁 05/03 00:05
15F：推 lovemusic:这首歌就是政治化的歌阿，她可以唱政治别人不能有意见？ 05/03 00:12
16F：推 joe6304105:科科 反正老了就消失了艺人有什麽好在意的 05/03 00:34
17F：推 blanki:印象有一个支持阿扁...忘记哪位了....= = 05/03 00:43
18F：推 ERWILSON:我印象是SHE中有两个马迷，一个不懂政治，没支持阿扁的 05/03 09:40
19F：→ ERWILSON:典型的政治歌曲还不能扯政治，那什麽才可以扯政治？ 05/03 09:41
20F：推 thedeadearth:很无聊的话题... 05/03 10:53
21F：推 blanki:确定的是Ella是马迷... 05/03 12:57
22F：推 blanki:歌词内容着实恶心.如果SHE是中国人，那随便她们怎麽唱都ok 05/03 13:10
23F：推 blanki:今天为了市场，连这种歌都唱，真的一点尊严都没有=.=.. 05/03 13:11
24F：推 sowhat7511:很怀疑这边有多少人是因为闪灵才开始偏向绿色 05/03 13:14
25F：推 lovemusic:and so waht? 05/03 13:36
26F：推 erichisoka:真的很无聊 这麽爱中国就搬一搬过去算了 05/03 13:49
27F：推 KaneNod:因为闪灵才开始偏向绿色? 闪灵一向坚持台湾主体，无党派 05/03 14:53
28F：→ KaneNod:无色彩，您这位不关心国家社会的S迷要不要先弄清楚民进党 05/03 14:54
29F：→ KaneNod:与本土派的差别再来? 05/03 14:55
30F：→ KaneNod:在下是因为闪灵的理念才开始接触他们的音乐，如果您的判断 05/03 14:56
31F：→ KaneNod:力或理念会受到区区艺人的影响，可以说您很可怜。 05/03 14:57
32F：→ KaneNod:喜爱并不是盲目的! 05/03 15:00
33F：推 ileza:推楼上~这就像闪灵常说的~你的思考够不够独立阿~ 05/03 15:22
34F：推 metalalive:推独立思考~!! 05/03 19:35
35F：推 sowhat7511:原来闪是无色彩无党派的(笔记) 另外 我不是she迷 05/03 19:53
36F：→ sowhat7511:我只是单纯的认为这音乐不用扯到政治而已 05/03 19:54
37F：→ sowhat7511:要是跟各位的观念冲突到了 那就抱歉啦 拍谢 05/03 19:55
38F：推 joe6304105:只要是个正常国家政治跟任何东西都有关 05/03 20:00
39F：推 nwohippo:又是一个有"音乐不要扯到政治"的戒严思想的人~我笑了 05/03 20:23
40F：→ KaneNod:音乐或艺术创作本来就可以含有理念,理念怎样又是另一回事ꐠ 05/03 20:30
41F：→ KaneNod:了,何况政治就是一种理念 05/03 20:30
42F：推 sowhat7511:nwohippo 我对与贵版多数人的观念冲突已经道歉了 05/03 21:16
43F：→ sowhat7511:也请你尊重我的思想 你的高见在别人眼里也不见得是对的 05/03 21:16
44F：推 SigiSamhain:超哥啊，我说你起先是解读能力有问题 05/03 23:08
45F：→ SigiSamhain:再来被戳破就说自己不喜欢音乐跟政治思想结合 05/03 23:09
46F：→ SigiSamhain:你到底是为反对而反对还是脸皮厚死不认帐？ 05/03 23:10
47F：→ SigiSamhain:不喜欢一开始就直说啊，这样被拆穿很虚耶 05/03 23:10
48F：推 VaderChuLip:讲赢的不一定对 但是会被打枪的绝对是不对的拉。 05/03 23:17
49F：推 sowhat7511:我第一句就表明我认为不过听音乐而以 跟政治没什麽关系 05/03 23:28
50F：→ sowhat7511:我非反对而反对 我喜欢闪灵的音乐 不代表我一定认同他 05/03 23:29
51F：→ sowhat7511:们的思想 你说我不认帐 是认哪个帐? 05/03 23:30
52F：→ sowhat7511:请问你要我一开始就直说不喜欢的到底是啥? 05/03 23:30
53F：推 SigiSamhain:"连这都可以扯到政治" 这是什麽？ 05/03 23:31
54F：推 sowhat7511:我的意思是 听音乐 连这都可以扯到政治 05/03 23:33
55F：→ sowhat7511:但这是我个人观念问题 我也澄清过了 05/03 23:33
56F：推 SigiSamhain:这是解读能力有问题，不是认知观念有问题 05/03 23:38
57F：推 sowhat7511:那要这样解释 我也没办法 :) 05/03 23:40
58F：→ sowhat7511:另外 我一样很尊重其他人的想法 请别说我为反对而反对 05/03 23:41
59F：推 SigiSamhain:科科 "很怀疑这边有多少人是因为闪灵才开始偏向绿色" 05/03 23:41
60F：→ sowhat7511:谢谢 :) 05/03 23:41
61F：→ sowhat7511:是啊 那是我个人微不足道的浅见而已 别看太重 抱歉啦 05/03 23:42
62F：推 SigiSamhain:"一样很尊重其他人的想法 请别说我为反对而反对" 05/03 23:45
63F：→ SigiSamhain:这句话的逻辑在哪里？因为你尊重所以你反对有理？ 05/03 23:46
64F：推 sowhat7511:不 是因为我尊重 所以我并不会为反对而反对 05/03 23:47
65F：→ SigiSamhain:要讲话就说清楚，不要丢了个人观念就想溜，超哥 05/03 23:46
66F：→ sowhat7511:我在这.. 05/03 23:48
67F：→ SigiSamhain:"不过就是听音乐而已嘛 连这都可以扯到政治"尊重？ 05/03 23:49
68F：推 sowhat7511:哇靠 是是是 我错了 从一开始就错了 从这边道歉可以吧? 05/03 23:49
69F：→ SigiSamhain:尊不尊重跟反不反对是两码事吧....超哥 05/03 23:50
70F：→ SigiSamhain:"很怀疑这边有多少人是因为闪灵才开始偏向绿色" 05/03 23:51
71F：→ sowhat7511:大大 我嘴巴是没很厉害啦 我承认我一开始就错了好不好? 05/03 23:51
72F：→ sowhat7511:小弟我的可笑谬论 让你费心了 05/03 23:52
73F：→ SigiSamhain:这句话你又想表达什麽？ 05/03 23:51
74F：→ sowhat7511:表达我错了 可以吧 :) 05/03 23:53
75F：→ SigiSamhain:道歉又如何？你还是无法解释自己的言行荒谬之处 05/03 23:52
76F：→ SigiSamhain:哪天还不是继续龟在推文继续酸文 05/03 23:55
77F：→ SigiSamhain:叫你讲清楚又不要，我都不知道你想干嘛啊超哥 05/03 23:56
78F：推 sowhat7511:面对你每一句都要挑出毛病的问法来作答 我没那麽厉害 05/03 23:58
79F：→ sowhat7511:你赢了 我以後也不会在这推文 免的让大家费心嘘我 05/03 23:59
80F：推 SigiSamhain:谁叫你每一句话都不经过大脑 :( 05/03 23:59
81F：推 nox3:音乐不能扯到政治!!所以总统蒋公纪念歌不算政治?! 05/04 00:57
82F：推 nwohippo:对不起~我笑不停啊XD 05/04 01:57
83F：推 CharltonX:旺福版的不算...XD 05/04 02:08
84F：推 dearizam:如果听过佛董批评政府政策就知道闪灵从来不绿 05/06 02:37
85F：→ dearizam:讲话要经大脑唷! 05/06 02:38
86F：→ joychentw: 风向真的变了 10/30 08:34