http://imgur.com/a/9jHmW#0 原文手抄稿 https://www.youtube.com/watch?v=BfSb4WAhhsY 记者:这里是放送席 这里是放送席，然後，龙党的各位！今天的英雄当然是这位， 击出职棒第一支全垒打的－高桥周平选手！漂亮的一支全垒打！ 周平:谢谢！ 记者:请告诉我们对职棒第一支全垒打的感想！ 周平:总而言之就只是想着用尽全力挥棒，完全没想过球会飞进去观众席。 记者:没想到这球会飞进去，居然能飞得那麽远，感觉很棒吧？ 周平:是的，果然，不要太在意结果，从第一球的好球开始全力挥棒，我作到了。 记者:那个，大概是在你绕过一垒附近的时候，看起来好像放下了什麽的感觉， 分享一下当时的心情吧！ 周平:放松什麽的是不免会有的，呃...果然我还是很高兴的。 记者:那支让你感到高兴的第一支全垒打球，已经在你手边了吗？ 周平:是的，没错，已经拿到球了。 记者:今天是所谓的父亲节，你要把这颗球怎麽做呢？ 周平:我没注意到父亲节，嘛，既然是父亲节，我想希望这颗球能做为父亲节的礼物。 记者:是的，感觉像是现在才决定的。那个，今天是交流赛的最後一天， 王牌投手(吉见)的归队登板，你是抱着如何的心态去面对比赛的呢？ 周平:是啊，虽然我几乎没在意这点面对比赛，(高木监督)总是派我上场，那我就把自己 能够达成的事情尽力作到，去面对今天的比赛。 记者:那麽交流赛总算结束了，回到了正规季赛，那麽请在此对之後的季赛， 作出个大爆发的宣言吧！ 周平：呃．．．我希望让这支全垒打不只是偶尔的一击为目标，尽我的全力努力， 今後也请支持我的大家多多指教！ 记者：今天的英雄就是击出职棒第一支全垒打的高桥选手，恭喜你！ 周平：谢谢！ 昨天作为听力考试的练习试着听解这充满记念性的一场比赛的英雄访问， 周平真的是很了不起，在这个难打的统一球环境下，他还是努力奋斗， 以这两年统一球环境新进的高卒新人身份成功击出的第一支全垒打。 这往左外野方向的一击，也让大家看到他的击球力量是真的， 想想，一票人的拉打都不一定拉得进去了，周平以初生之犊的身份， 从已经成名许久的寺原隼人手中击出的这一发真的是难能可贵。 炮瓦有了，再来就是希望击球精度和选球能够长进，不过至少有一发已经是好的开始， 身为同世代的人，我看着这发其实真的有无限感慨啊XD -- 呪いに一人で戦えないなら、力を合わせる。 1本の矢が折れるなら、　5本6本と束ねてしまえばいい --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.87.179 ※ 编辑: sawe 来自: 114.40.87.179 (06/21 10:16) ※ 编辑: sawe 来自: 114.40.87.179 (06/21 10:22) ※ 编辑: sawe 来自: 114.40.87.179 (06/21 10:28)