作者masspoet (呆男)
看板Civil
标题[请益] 一段有关轨道工程英文的翻译
时间Wed Nov 4 22:58:03 2009
最近由於专题题目的关系
所以需要看美系与欧系轨道的规范
但小弟不材,对於其中的一段标题有问题
如下,
Flexural Strength of Prestressed Monoblock Ties
我真的不懂其中"Monoblock"到底是啥麽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.125.206.182
1F:推 xmaper:mono-block 11/04 23:07
2F:→ masspoet:mono-block 所以是?? 11/04 23:46
3F:推 ashero:mono是单一的意思 11/05 00:04
4F:推 torrell:单块预应力枕木? 11/05 12:55
6F:→ masspoet:感谢各位前辈!! 11/06 01:03