http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=36751&category=00 2001 迪拜塔 许贵植 经济部门次长 2010.01.04 10:35 世界第一高楼迪拜塔4日开门。由於这是在引进韩国核电的阿联酋建设的，三星物产参与 了建设，因此韩国人对此特别关注。有趣的是开发商Emaar在主页只是公布“800米以上， 160层以上”，没有公开正确的高度和层数。 Emaar可能也不知道正确的高度。因为高楼每天逐渐下陷。无论使用多麽坚固的混凝土， 由於建筑物的巨大重量，在建设期间和竣工以後都在下陷。这就是所谓的“垂直位移”。 据说重达54万吨的迪拜塔在竣工以後下陷了65厘米左右。更具说服力的解释称，这是为了 激起好奇，提高戏剧性效果的神秘主义策略。如果是这样的意图，在某种程度上是成功的 。据说，为了破解高度的秘密，还有人测量影子的长度，或者在特定的地点测定连接顶点 的线和地表面的角度，通过三角函数计算高度。 在美国即使是超高层建筑也会根据高度有不同的称呼。高度在100~199米的称作“ highrise”，200~299米的称作“skyscraper”，300米以上的称作“supertall”。国内 建筑法施行令将“层数在50层以上或者高度在200米以上的建筑物”定义为“超高层建筑 物”。测量高度的标准也有多种。一般的标准是，从主出入口的地表面到建筑的顶点的高 度，即除天线外的最上面部分的高度。当然包括天线的高度、除开管理层的室内层的高度 也被作为标准。 如此高的建筑内部如何呢？迪拜塔的单层高度（层高）平均在5米左右。如果与韩国公寓 2.7米多的高度相比，几乎是其两倍。需要更多的配管设置空间，因此层高增加了。当然 这也会花费更多的建筑费。可是难以模仿的超高层的象徵性和代表性一举掩盖了这样的弱 点，魅力还绰绰有余。 韩国也正在新建超高层建筑。对於建筑公司来说，这是开发应用要素、施工技术的机会。 如果以国内的施工经验为基础，挑战海外超高层的建筑公司增多的话，超高层技术将可能 成为又一新一代“食物”。希望通过韩国人的手，建造世界的超高层建筑。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.204.160