作者bljsy (鳕鱼)
看板Civil
标题Re: [分享] 关於海外土木工作与台湾的差异及分享 01
时间Fri May 26 18:09:54 2017
本文欢迎大家阅读,但请不要转载FB 或其他社团
认出我的人,或是我提的公司,拜托,大家给彼此一点转圜空间。
-----------------------------------------------------------------
时隔一年多,我把闯关游戏玩完了,结束了长达两年半的考证生涯,
很抱歉,有很多人的信件,我一直无暇一一回覆,也多在此处一并说明。
一方面工作忙碌,另外我自己也诸多摸索,
未有所成前,不敢回复未能确定的讯息。
如果耽误您,也请多多见谅。
所以你会问我,这一篇文章的出现,是否代表有结果了?
在2017年5月23日,我正式取得 MIEAust CPEng (Civil, Structural)
CPEng 的全名是 "Chartered Professional Engineer " `,
澳洲跟纽西兰都是用 CPEng,英国则是CEng
中文有两种翻译,
由於 Chartered 是英国旧时的一种荣誉爵位,所以可以翻译为 皇家(专业)工程师
另一种常出现因为它具有跨国签证及资格认证,所以也有人称 特许(专业)工程师
我那时候傻,一口气申请土木跟结构,(等同台湾土木跟结构技师)
所以後面吃尽苦头。
----------------------------------------------------------------------------
延续上篇的话题,我分享大概的流程。
我在2015年12月取得MIEAust 的资格之後,就绪准备 Stage 2
总计有4大项共16个Engineering Competency Claims (ECCs),
2012年後版本得主题要求如下:
The Stage 2 competency standards are generic in the sense that they apply to
all disciplines
of engineering in four units:
1. personal commitment Competencies 1-3
2. obligation to community Competencies 4-7
3. value in the workplace Competencies 8-11
4. technical proficiency Competencies 12-16
更多资讯我分享 GUIDE Book 在 Webstorage :
https://1drv.ms/b/s!AotlkELBKQZkhZ1TGGydwzUJfSX90A
有一个 E-Chartered 网页在你取得 Stage 之後会出现,
你根据要求逐一填入,并且完成後申请审查,
我是在2016年6月写出来,
当然官方语言为英文,不过因应种族政策,你写日文或中文他也必须接受,
但是,审查官就会逐字逐句请你用英文解释,
所以请不要写中文或日文,我有少量规范或业主政府单位有写日文或英文,
我也附上英文解释。
每一篇claim要求为600字,超过就无法填入,
因此组织16篇claim,你要精打细算,当作小论文一样组织。
接着就是审查,开意见,回复,修正。
我大概改了3次,书面报告合格,但是就我所知,10多次改个一两年的也大有人在。
全凭你的英文叙述跟你文章里面逻辑严谨性。
审阅很公正,你可以争执,反对,甚至说明,你跟评审是同等的,
你可以告诉或争论你的意见,
我就有针对施工细节(工作车平衡悬臂吊装部分),进行争议。
EA office 会给你一位小秘书联络人,你所有的资讯都会透过他转发。
但是在书面审查阶段,大部分还是透过e-Chartered 进行上传与审阅。
每一次审阅告诉你约6周但实际2周大多都有回复,
我大概在2016年的8月取得合格及面试资格。
这时候小秘书就会开始介於你跟面试官之间,我收到的面试要求是这样
15 minutes fromal presention
30-60 minutes question regarding technical aspect
10 minutes question for codes of ethic and topical engineering.
基本上,因为我申请远端面试,因此我需要自找监考官,
监考官必须具有EA 或 是 equal 身分,
我考了2次口试,一次是找R君,
第二次R君去印度Projects,我找了N君,他是 Asia-APEC Engineer,
在面试前48小时,你必须取得他们的护照、证照寄给EA审阅,确定资格符合。
我第一此被要求电话面试,因此香港手机拿起来直接拨,开始电话面试。
远端面试他会给你一组 code:
The teleconference process is as follows:
Ethan Group Teleconferencing Services
Audio:
Access Number : 800 963 639
Participant Pin: 313 91 806#
As a participant, you can use the following during the call:
*0 for operator assistance
*1 to mute or un-mute your own line.
一开始5分钟是面试官跟监考官的通讯,检查我是否本人,
桌上有无不被允许的通讯设备,有无第三人在场。
完成後监考官被请离开。
接着就是电话会议式的简报,但是因为单纯从声音,沟通不是很顺利。
在经历大概两个小时的面试,我被告知面试未成功 ( not completed)
不是failed,因为我一次申请两个专业,他们还想跟我聊关於结构的经验。
因此指定我CV跟简报上的专案,要求我再一次结构面试。
我大概准备了3个多月,在2016年1月初丢出第二次面试申请。
这一次被主面试官要求视讯面试或飞往澳洲雪梨,
"You must now organise your interview together with Natalia from our office.
This must be a video interview unless you wish to come to Sydney to do the
interview in person. A face to face interview would give you your best
chance of success as I believe there were some communication problems at your
previous interview."
我考量我的时间点,我依然心脏很大颗要求远端,或是我到香港分会。
EA 也发给我一组视讯码跟专用连入他们内线的视讯软体。
我就在我的办公室开始了我的面试。
第二次面试,主体是我设计过的结构桥梁,
因此针对计算书跟分析细节甚至参数来自於什麽规范,BS-EN如何对应,
AU code 的参数是否可应用?
对於AUcode我很不熟悉,我直接拒绝回答,
我表示我是国际办公室分组(National Office),
因此我表示此结构是以BS 跟 AISC 和 道路桥示方 为 Primary-Reference。
也询问标准设计SOP,施工可行性,预算编列等细节。
在最後,因为有一个委员认为我的结构分析有问题,我的面试被评定为 failed。
我发信跟EA抗议,认为应该是我的个人经历审查,不应该去质疑我的结构分析。
迎来了第三次审查,
由於最後一次面试我跟一个印度评委对分析假设跟结果有点出入。
所以最後一次是书面审查。
在5/24我收到了通知信,结束审查过程。
至此,整个CPEng 的考试完全取得。
简单地把两年的过程浓缩在几百字,希望对後来者有所参考。
如果有问题的,可以再推文询问,我有空再逐一编辑回答。
相关证照内容可以搜寻前文,亦有相关说明,不在赘笔。
祝各位也能以土木人的身分踏入国际市场,尝试与台湾不同的就业环境。
我也还在摸索前进,如果有其他人亦有经验,
也烦您拨冗让大家了解资源与道路。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 202.86.187.74
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Civil/M.1495793398.A.F84.html
1F:推 gswang: 这技师台湾可以换照吗 05/26 18:27
2F:推 seemoon2000: 不行 05/26 20:25
我记得可以抵考某些科目,细节可能要请教相关单位。
救我所了解,英制的证照分为三部分。
1. 基本能力 stage1 assesment: 结构分析,或是相关能力认证(WA/ Sydney)
2. 特许工程师 stage2 assesment: 工作经历认证,具有隔海换照,
名片允许加上 CPEng後缀
3. RPEQ (Registered Professional Engineer Queensland):
选择职业城市,去当地进行当地规范考核,道德法律考核。
与台湾一次到位有所差异, RPEQ有的城市甚至会要求你在当地工作满12~36个月,
且有当地雇佣公司确认。
你在考上CPEng之後会收到 INVIATION LETTER。
※ 编辑: bljsy (27.109.222.166), 05/26/2017 21:39:13
3F:推 shorty696820: 推! 05/26 22:01
4F:推 etu4315: 鬼岛有鬼岛的玩法ㄏㄏ 都考到国际照了谁会想回鬼岛 05/26 22:24
※ 编辑: bljsy (27.109.222.166), 05/27/2017 00:04:04
5F:推 EvgnyRus: 大推特推! 05/26 23:55
6F:推 lowma: 刚刚去找版上原PO的文章,看完只能甘拜下风 05/27 00:37
7F:→ lowma: 我一直以为土木就是这样了,原来还有很大的空间可以进步 05/27 00:39
我也不知道这是好还是不好,我只是很幸运遇到贵人一直帮忙。
※ 编辑: bljsy (27.109.222.166), 05/27/2017 00:59:18
8F:推 Elaborate: 推 太厉害了 05/27 01:13
9F:推 aaqq: 厉害 05/27 05:43
10F:推 szy248175: 推推 台湾薪水真的很可怕 05/27 08:34
我前篇有HK的工作薪资参考表,您可以参阅。
但是要考量当地物价房价,可能较为公允。
11F:推 clinton123: 推分享 05/27 09:15
12F:推 lowma: 请问在这几年的过程,使用到的英文会偏向商用英文这部份吗 05/27 10:32
13F:→ KPWIN: 结果是要去印度工作吗? 05/27 12:38
目前是R君在印度,昨天向他请教,他是拿税後 USD 12500 + 饭店住宿 + 交通+完约11%
有一位前THSR台湾人目前在孟加拉,拿税後 USD 15500 + 独栋房子+管家一名
所以印度如果有好机会,也是可以去看看。
不过R君印度约很短只有6个月
你要有最短时间进入状况,经验丰富,而且要有很多老外资源可以帮忙,
以R君,除了是标准的CE,还有LLM 及 英国仲裁师证照
因此,还是要有一定能力的
14F:→ jo6m062929: 这要七年工作经验才行吧 05/27 13:27
报考资格,可以上EA网站查询
大学5年
硕士3年
15F:推 air99: 厉害 感谢分享 05/27 14:47
16F:推 Hiara: 强,感谢分享 05/27 14:48
17F:推 frog20605: 这个真心神了… 05/28 11:21
18F:推 drpasser: 太猛了 05/28 13:32
19F:推 roytom007: 原po好厉害 还愿意来版上分享实在感谢 05/28 20:51
20F:推 GuessTH: 可以请教一下 申请澳洲的CPEng 却对AU Code 不熟 这样也 05/29 13:20
21F:推 GuessTH: 可以通过? 05/29 13:20
22F:推 GuessTH: 所以CPEng是对你的经历做认证 但不需对做的内容做审核? 05/29 13:33
感觉很像被质疑的语气,哈
这跟制度有关,我一开始就是报国际会员 "National Office"
而结构分析的内容过细,我认为在15分钟内要我将结构分析解释完
这是不合理的,我参与的事 PI,不是结构外审。
因此後来补送书面报告,证明我是对的。
以上说明
※ 编辑: bljsy (202.86.187.74), 05/31/2017 09:08:38
23F:推 GuessTH: 了解 感谢! 05/31 15:22
24F:推 GuessTH: RPEQ Queensland 应该是指执业城市? 05/31 15:35
25F:推 GuessTH: 还是指整个澳洲区域? 05/31 15:40
26F:→ bljsy: 选择所属城市,才会加考该城市规范,承接政府工程 05/31 17:47