作者klll (叫我大姐吧)
看板ComeHere
标题Re: [闲聊] 关於康熙的来宾
时间Fri May 6 11:17:38 2005
※ 引述《jasm (jasm)》之铭言：
我也想看侯文咏
而且他应该会说些康永的事情吧
希望他愿意去宣传一下正在（？）拍的《白色巨塔》
※ 引述《Acold (行百里，半九十)》之铭言：
: ※ 引述《ithree (幕张防波堤)》之铭言：
: 推 cder:我比较想看侯文咏 68.248.165.67 05/05
: 大推～我也想看侯文咏
: 其实我觉得侯文咏要不是这麽忙其实真的可以上康熙
: 一来 他和康永感情不错
: 二来 其实侯文咏向来都是走风趣幽默风的(他的演讲常这样)
: 上康熙也不需要太认真 分享一下在医院有趣的事就行了
: 我觉得可以改善一般大众对医生的看法耶
: 这样也不错说^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 169.231.16.216
1F：推 Acold:台湾正在拍白色巨塔喔 218.175.32.85 05/05
2F：推 JuliaFerrari:是的,还有要找倪敏然演=.= 140.119.58.33 05/05
3F：推 afraghost:白色巨塔..明明就是侯文咏先用 之前翻译不好 210.58.34.192 05/05
4F：推 jingting52:楼上是什麽意思阿..什麽先用?? 59.105.39.238 05/06
5F：推 JuliaFerrari:侯文咏的一本小说叫白色巨塔.是纬来後来翻쐠 218.166.112.27 05/06
6F：→ JuliaFerrari:译用这个名字.侯文咏的书早八百年前就写了 218.166.112.27 05/06
忍不住讲一下
之前纬来波的日剧白色巨塔,
原着就叫白色巨塔, 1963年出版
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010277128
这次还是重拍的, 算是人家日本的经典着作/戏剧
侯文咏的白色巨塔名字一样,
是故意取一样的, 以向一样在讲医界斗争的巨着, 日本的白色巨塔致敬
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.175.139
7F：推 AKIRAYUKI:所以台湾开拍的是侯的还是日本的？ 218.168.42.84 05/06
8F：推 roseman:侯文咏好像说过他写时并不晓得日本也有白色巨塔 218.162.87.31 05/06
9F：推 christinasy:都有拍140.116.120.157 05/06
10F：推 black8134:蔡岳勳拍侯版，夏玉顺要拍日版 218.174.137.12 05/06
11F：推 AKIRAYUKI:到时候发片怎麽办...就名称一样 分日台版？ 218.168.42.84 05/06