※ 引述《plamc (普兰可.冯.艾若绮)》之铭言： : : 要改已经是比要正名更难的事情了 : 原住民不就正名了?:P 所以说,要正名不是吗^^b 原住民之所以能正名 是因为本来就has这个名词~~ 但是同人志这东西可不是台湾本土的喔...... (不要迁拖一大堆什麽中国台湾点点点的话) 这样要正名.就是把它原来的意思广为散播 让大众不要再误解,这才是最重要的 很简单,我们不会叫光碟为光盘 但是没人对原文的CD-ROM觉得哪里不对......... 也不会误解它是什麽东西 就是因为一开始引进翻译的时候大家就都没被误导 同人志则不是这麽回事 更何况之前已经被误导三年啦^^ 要改当然是来得及的(才三年嘛) 只是要慢慢去做,去推广 : 私人出版品展? : 听起来好像不错蛮称头的^^bbbb 这个我也觉得不错 但是我还是同人同人讲习惯了就是 三个字比五个字简单......... 另外,如果用出版品这名词 小心沦落到开始讨论税务的地步.......... : 问题是你凭哪一条法律要人不能出会场呢? 这大家都知道咩^^b 日本的话,也还是凭着集体默契才可能样管制的 不单单只是法律而已 而且,就算是KOMIKE,kuso的规定可比台湾多得多了^^ 要是这边的参加者知道的话,铁定会暴走哪~~~(笑) 国情不同罗~~~~~~~ 所以才需要想办法啊^_^ -- 小Q就是小Q!!