作者henk (v(￣︶￣)y)
看板Cross_Life
标题关於称呼问题.
时间Thu Jan 8 18:53:08 2004
我也不想强制用哪种称呼
但就有人不爽
相关规定如下
1
严禁"支那"
这词本来是日本人发明的
但是大陆人不爽,有些台湾老一辈的人也不爽
认为有轻视的意味在...
所以..
只要说:"支那"一律一个月水桶
2
大陆本来就是mainland的意思
其实本来是地质上对大陆块的称呼
EX.欧亚大陆...美洲大陆
英国叫美国mainland
有些欧洲国家也被叫mainland
可是在台湾的认知上.
大陆通常都指中国大陆阿
所以这词较为中性
但涉及政治,也是浸水桶
3
中国一词也许有人认为有政治认同,国家认知
可以用,但不要说 "你们中国."
就好像街昉闲话,隔壁邻居对我妈说:你们家那个喔...
假如我听到通常都也是不爽阿.."你们"感觉通常有轻视的意味在
当然这也是主观上的认同不一..
尽量不要含有其他语汇...就说中国就好了..
台湾一词也不要在前面加上类似字眼,就直说台湾就好了
反正只要有情绪性字眼,一律水桶
这条在规定不能有情绪性字眼
4
也不要用中国台湾,二词并列..
祖国 .....等等有关政治的语汇
以上只要犯了 ,一个月水桶
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.128.104
1F：→ hsiawenc:请问，若对台湾人说「内地」呢？ 推140.112.155.200 01/08
2F：→ ciswww:「内地」是不是不包括沿海地区? 推 140.112.22.219 01/08
3F：→ gauchy:在大陆,内地=大陆,不包括港澳台 推210.196.159.241 01/08
4F：→ hsiawenc:但是讲内地，等於台湾是你们的外地。 推140.112.155.200 01/08
5F：→ gauchy:禁用吧,我没异议.. 推210.196.159.241 01/08
※ 编辑: henk 来自: 61.59.128.104 (01/08 19:33)
6F：→ LucLee:我认为第三项<"你们"带有轻蔑>过於牵强 推 61.62.13.231 01/29