看板Cross_Life
标 题大陆朋友到台湾一定不要做的十件事 (转载)
发信站水木社区 (Fri Jan 14 23:48:10 2011)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
【 以下文字转载自 NewExpress 讨论区 】
发信人: DJHai (午夜的海), 信区: NewExpress
标 题: 大陆朋友到台湾一定不要做的十件事
发信站: 水木社区 (Fri Jan 14 19:52:42 2011), 站内
石咏琦
两岸开放观光到了现在﹐已经进入个人游的阶段了。我的大陆朋友们都在摩拳擦掌
等着到台湾去「解放」一下﹔相信不久之後﹐台湾各地即使非旅游景点的地区﹐都会
有很多有趣的「陆式」画面出现。一部分年轻人渴望在旅行中把个台湾「美妹」﹔还
有一些醉翁之意不在酒的「壮年郎」﹐也可以逛逛西门町甚麽的﹐凭添一点春色。当
然还有更多生意人找点子揽些生意﹔来开会的专家学者们自此也不用那麽麻烦的事先
打报告。
台湾同胞好客是举世闻名的﹐就算家里只有一张床也会让给客人睡﹐自己打地舖。
台湾人最大的乐趣不是谈时政﹐而是谈八卦和吃喝玩乐。这样说来有些自贬﹔不过也
的确如此。大陆同胞到台湾就要知道台湾的调调﹐那样才能真正的「解放」。不过﹐
两岸虽然只隔一条小海峡﹐毕竟人文和生活不同﹐所以有些小节不妨留意一下﹕
一、一定不要动不动就说毛主席万岁。虽然在大陆您可以说习惯了﹐三句两句总忘不
了吟唱一下毛主席的「江山如此多娇」啥的﹐笠晼戚潺圾|迦说亩□淅□故枪止值摹?
这倒不是信仰的问题﹐也不是统独的意识﹐台湾人听毛主席就跟您提蒋介石三个字一
样﹐感觉您是不是有毛病﹐干嘛老提这个﹖再就是大家会认为您这人思想太陈旧﹐都
二十一世纪了还提那些﹗是不是有点…
二、一定不要带着”儿”音说话。倒不是说卷舌音不好听﹐但是台湾人一听卷舌音就
会把您归为「老土帽儿」的一类。这事您也许不明白﹐不过到台湾问问不是接待您的
人就会理解﹐台湾人认为大陆人讲话有股子土腔。也许是推动正音的活动久了﹐现在
的台湾普通话只可能有些台语腔﹐却不会有土腔。您说话可得留神转一下﹐不要让自
己露馅儿。
三、一定不要上茅房不关门。北京的公厕十间有八间都没有门把的﹐大娘们拉开裤子
就干事儿稀松平常。在台湾可不是这玩的﹐公厕都要打分数﹐连小马哥都去打扫过的
。所以您进入卫生间以前﹐得先敲下门﹐里头说「有人」﹐您就别乱拽﹔敲两下没回
应再往里头闯。闯进去之後记得关门上锁﹐免得後头人不留神吓一跳﹐还会连声致歉
。还有记得要排队、不要插队﹐否则旁边的孩子们就知道您是大陆来的。还有在厕所
里也不要乱吐痰在地上﹐用完要冲水﹐不能留异味。
四、一定不要穿的大红大绿却没梳头。往台湾游览的飞机上我看到不少女士们听说台
湾人时尚﹐就穿的花红柳绿。其实那是没必要的﹐台湾崇尚自然风﹐又四季如夏﹐简
单的衣裙足矣。倒是大陆的女士们不喜欢花钱搞发型﹐宁可花钱在衣裳上﹐看来果然
很像农民工进城。早年大陆男士们到了台湾就穿西服外套这也没必要﹔如果一定要穿
那就记得要全套﹕上身跟西裤﹐配上同色的袜子与有鞋带的皮鞋。否则很多爷们穿的
上衣是买现成的﹐西裤是订做的﹐再配上条白袜加球鞋。
那在台湾话就是「不搭不七」□﹗男士们也不要留个大幕W返教ㄍ澹□恰该烂谩箍隙?
把您当做黑道大哥啦﹗
五、一定不要拉开大嗓门嚷嚷。中国人气量足﹐无论走到哪儿都忘不了大声讲话﹐尤
其到了餐厅﹐或者在路上讲电话﹐都惟恐天下不知道您在干嘛﹗﹖其实没有素养的人
才会「大小声」讲话。很多人说台湾人讲话细声细气﹐其实这才是正常的。我们是在
家里骂孩子、在单位上当官习惯了﹐所以出门也忘了节制。还有要记得别在餐厅说「
服务员」﹐别在飞机上说「乘服员」﹐在台湾一率是先生小姐、空中小姐和空中少爷
。女士这名辞则是指年长的女人﹐所以也很少用。即使一位女人八十岁﹐还是可以称
她为张小姐﹐而不是张女士。
六、一定不要没有时间观念。台湾人的生活是比较紧张的﹐争分夺秒是很正常的事儿
。大陆朋友们在台湾就要理解「效率」这字眼的重要性﹐也就是台湾人经常说的「抢
时间」。比方说台湾人说等一下就过来可能意思说五分钟﹐但是大陆朋友可能听起来
是半小时之内赶过来。如果您来到台湾﹐就得严守时间观念。特别是有正事要办的时
候更加如此。台湾的政府和官员都是为民服务的﹐他们很讲效率﹐而且各单位都有效
率和服务的竞赛。
七、一定不要开车乱按喇叭。大陆的驾驶人只要前面有一丁点儿动静就会按喇叭﹔在
台湾无论乡村都市很少听到喇叭声。街上有人穿越就得让行人先行﹐否则您会被罚钱
﹐还会有人对您叱之以鼻﹕怎麽这样没耐心又没礼貌。街上红绿灯都有「小绿人」可
以倒数计时﹐走路的人可以算的出可不可以过街﹔还有很多街道是可以不走直线过街
﹐而是走斜线过街的。台北的街道大马路多为单行道﹐还都辟有公交车专用道。公车
站上的显示器可以让等车的人知道车子已经走到哪﹖还得等几分钟。如果很急﹐就搭
捷运(地铁)也是四通八达﹔并且地铁接公交车是免费的。
八、一定毕ゥ捞Eθ永□板Lㄍ宓睦□□恰覆宦涞亍沟模□匦敕掷喟□耙院蠡厥铡0?
装塑料袋也是特定的﹐不可以用自家里没用的袋子一包﹐就把垃圾扔了。那样的话﹐
环保单位会根据您的垃圾找到您罚钱的。如果到台湾您有垃圾﹐即便是个小烟头﹐也
都得扔在附近的垃圾桶里头盖好。还有﹐台湾的各种公共场所早已经全面禁烟﹐烟民
到台湾会很辛苦﹐没有地方可以抽烟的。
九、一定不要大口吃肉、大口喝酒。台湾人动不动就谈养生﹐近年来吃蔬菜比吃肉要
贵很多。素菜餐厅比比皆是﹐有很多比荤菜还贵。台湾人看到肉就怕﹐多数人都会节
食减肥。所以来台湾就多品尝特色美食﹐而这些美食多半都是养生食品而非大鱼大肉
。喝酒台湾人也会﹐不过不流行喝白酒﹐而是红葡萄酒为优先。白酒是烈酒﹐也是一
种被认为不符合养生节奏的酒类﹐所以除非陪大陆客或者特别的老饕﹐否则餐桌上都
是红酒居多。餐桌上也不要尽可能的点很多菜﹐这种浪费也会被暗笑。
十、一定不要用美音法唱歌。台湾人无论男女老少都喜欢唱歌﹐很多家庭有KTV﹐连
汽车里头都装有车用KTV﹐这事一种最普遍的娱乐。但是大陆朋友唱歌(尤其是女士)
喜欢用假嗓子飙高音﹐这就跟台湾人唱歌发声不同。台湾歌星在大陆很火爆﹐无论是
早期的邓丽君﹐现在的蔡依林、周华健、周杰伦、张惠妹没有一个是飙嗓子型的﹐所
以过时的唱法﹐也就甭带来展示了。
当然﹐钱多花点﹐那是再好不过的。
--
财富的生产能力比财富本身不知要重要了多少倍
国有道 而庶民不议
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 211.97.245.*]
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 221.223.83.189]
1F:推 vilevirgin:这些东西到哪国都应该这样啊 不用只冠台湾 01/15 00:04
2F:→ vilevirgin:倒是讲话儿化又如何 隐藏口音会让人感觉没自信吧 01/15 00:06
3F:→ puec2:用儿化音没什麽 01/15 00:13
4F:→ puec2:在台湾待久了就不会用了。 01/15 00:13
5F:→ wowojim:这篇文章是认真的吗 XD 01/15 00:59
6F:推 richshaker:就算不用儿化音也是肯定漏馅,没必要刻意去改 01/15 07:13
7F:→ hunmir:後面很像是反讽 另有些乱码 01/15 07:14
8F:→ hilbertli:是joke吗? 01/15 11:46