作者usagirl (生活在雨林中)
看板Cross_Life
标题Re: [问题] 春晚小品-午夜电话亭里面的对白
时间Sun Feb 13 18:25:35 2011
我也被这种称谓弄的一头雾水了 @_@
我的大陆客户有北方的比如北京,大连等, 也有南方的比如四川,广东等
我老是搞不清楚称呼女性是要称小姐还是女士?
称呼女士会不会把人给叫老了?
在台湾不管多老一率称呼小姐, 这样绝对安全过关
不过在大陆呢? 好像不同地区有不同的习惯?
另外, 在大陆的酒吧如果称呼男服务员叫'少爷'会很奇怪吗?
※ 引述《Juche (咕～～～～)》之铭言：
: 先生--->资产阶级男性
: 小姐--->资产阶级女性
: 所以要改称呼为师傅、姑娘
: 服务生要尊称为服务员
: 这样才符合社会主义的精神
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.175.121.96
1F：推 cmouse:在大陆﹐一般不会称年龄较大的女性为“小姐” 02/13 18:40
2F：→ cmouse:正式社交场合不论年龄称“女士”问题不大﹐当然对於年轻的 02/13 18:42
3F：→ cmouse:还是称“小姐”比较好。 02/13 18:42
4F：→ cmouse:生活中对於年龄较长的女性称“大姐”更常见。 02/13 18:43
5F：→ rainmaker2:在台湾称呼年青的女孩子作女士会很奇怪吗 纯粹问一下 02/13 20:23
6F：推 violetchi:一般来说,女性婚後就可以称女士了,只是大多还是喜欢被称 02/13 22:55
7F：→ violetchi:小姐 02/13 22:55
8F：→ puec2:欧巴桑 02/13 23:06
9F：推 violetchi:我在职场上比较会称"女士",算是礼貌上吧 02/13 23:34
10F：推 FranKang:kusobaba 02/14 00:56
11F：推 smallwind:北京的服务员，不论男女，很喜欢乱叫「姐」让人不舒服 02/18 02:52