※ 引述《ykstar (wps)》之铭言： : 实际上我觉得首先确定你看到的这些东西的真实性再来讨论“不同版本的落差 : 为什麽这麽大”比较好。 : 我见过太多台湾人自己竖一个靶子﹐然後再那里批评的不亦乐乎﹐ : 好像自己有多优越﹐从来不确认或者装糊涂不去确认那个靶子是否存在。 想太多 只是因为观察一个贴吧现象所以题出的问题 并且为求公正客观的答覆，才会在这里发问 如果只是纯粹寻求优越感 大不了我就拿这点亏你们，也不会上来问了 : 当年美国电影top gun明明大陆译名是《壮志凌云》﹐一堆台湾人脑内 : 建构说大陆翻译成《好大一只枪》﹐在那里嘲讽不已﹐十足的小丑。 : 所以﹐建议你想办法确认网上所说内容的正确性在发表评论比较 : 不容易出丑﹐当然如果不在乎时候出丑﹐只在乎发泄﹐那麽就当我 : 上面的话没说。 你到底从哪里认为我在「发泄」或是找所谓的「优越感」？ 还是因为你被优越太久所以只要看到一点影子就会认为是别人在对你优越感！？ 事实上我根本就不是在嘲笑你们 谁叫我在汉服吧问其他「同袍」同样的问题居然对我回覆说「就是这样阿」 坦白说我就是愈想愈奇怪才会上来寻求客观的解答 结果竟然被说我在找优越感…… : ※ 引述《AnonyME (找贱是美德)》之铭言： : : 也是啦…… : : 只是想说，同样的课本，但不同版本间落差怎麽会这麽大呢？ : : 难道没有什麽单位审核之类的吗？ : : 也是啦～ : : 哈哈哈……其实有部份复兴人士(包含我在内)也有一样的想法= =（小声） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.92.82