※ 引述《sigon (Com-ba-de!!)》之铭言： : 我想还是要看人喔 : 毕竟使用全称的时候总会有一堆例外 : 我上上个月在本校(芝加哥市海德公园那间私校)去参加一个活动 : 是和我另一位很要好的台湾朋友一起去参加 : 因为我们两个人年纪稍大一点 : 而且其实去参加只是为了要纾解我们写论文与找工作的压力 : 也没有特别想跟其他参与者，大部分是大学部的学生，有多互动或多认识， : 所以整场下来我都只和我朋友在聊我们自己的事情(但实际上还是聊论文居多啦 T_T) : (其实那天的主要活动是吃南亚料理和之後看印度宝莱坞电影) : 但聊着聊着， : 我左手边一位看起来很年轻的大学部亚裔女生， : 突然转向我们，改口用标准的京片子问我和我朋友: "你们也是中国人吗?" : 我和我朋友相视笑了一下，淡淡地回了一句: "你觉得呢?" : 然後就不再多做回应，继续和我朋友聊我们自己的事 : 或许那位可爱的小女生没料到我们这麽没反应， : 并且把问题抛还给她， : 她愣了一下之後，小声地说 "应该是吧" : 然後也回过头去和她原本其他白人朋友用英文继续聊天 : 上面这断简短的互动，坦白说前後发生於10秒内， : 但是却也包含了许多政治--文化预设，当然，也开放不同的解读。 : 我是不会觉得这个中国来的小女生有甚麽敌意， : (其实或许她想表达的是善意呢) : 但坦白说，我实在没有兴致去回答一个"是"VS."不是"中国人的问题。 : (我想我来美後前前後後被这样问了超过五次?) : : ◆ From: 98.206.163.47 : → sigon:题外话，如果那个小女生这样问: 我听到你们说华语，请问你们 03/28 08:06 : → sigon:是从哪里来的? 我想我会比较愿意多聊一些吧? 03/28 08:07 台湾人和大陆人能否仅从外观和衣着上加以区分？ 如果是在20年前或者10年以前，可能容易区分，但现在并不一定。 那个小女生也许并没有朝两岸的方向考虑， 也许只是“中国人说中国话，说中国话的是中国人”这种简单想法。 原po回复一个"你觉得呢"，我想那个女生不一定听懂了呢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 166.111.64.66